Tradução de "é substituído por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas o petróleo é substituído por uma bateria. | But the crude oil is replaced with a battery. |
| Ele é substituído por Lee Altus, guitarrista do (Heathen). | He was replaced by Heathen guitarist Lee Altus. |
| Tom foi substituído por Maria. | Tom was replaced by Mary. |
| Foi substituído por Matt Sorum. | When that was gone, it was just...unbelievable, weird. |
| é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final | ( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems |
| Frusciante foi substituído por Josh Klinghoffer. | He was replaced by Josh Klinghoffer. |
| Gladstone foi substituído por Lorde Salisbury. | Gladstone was replaced by Lord Salisbury. |
| Dinsdale foi substituído por Frank Pike. | Dinsdale was replaced by Frank Pike. |
| Ele foi substituído por Jon Vesano. | He was replaced by Jon Vesano. |
| Como você diz, há casos em que iu é substituído por ossharu . | As you say, there are cases where iu is replaced by ossharu . |
| Carlebach foi posteriormente substituído por Herzl Rosenblum. | Carlebach was replaced by Herzl Rosenblum. |
| Ele foi substituído por John Moyer, que é atualmente o baixista da banda. | He was replaced by John Moyer, who is now the current bass player. |
| Ela vai para Hong Kong na 2ª temporada e é substituído por Sasha. | She goes to Hong Kong in season 2 and is replaced by Sasha. |
| Numa reação de substituição, um grupo funcional numa molécula é substituído por outro. | Substitution reaction (also known as single displacement reaction or single replacement reaction) is a chemical reaction during which one functional group in a chemical compound is replaced by another functional group. |
| Ele foi substituído por Tommy Docherty logo depois. | Drake was dismissed in 1961 and replaced by player coach Tommy Docherty. |
| Foi substituído por Luis de Zúñiga y Requesens. | The monarch sent Luis de Requesens to replace Alba. |
| Jiang foi substituído por Hu Jintao em 2003. | This was the first biography of Jiang to appear in the West. |
| Foi provisoriamente substituído por Joe Payne na turnê. | He was temporary replaced by Joe Payne on the following tour. |
| O título é substituído pelo seguinte | The title is replaced by the following |
| Dalton por sua vez foi substituído por Jim Rodford em 1978. | Original bassist Pete Quaife was replaced by John Dalton in 1969 and Dalton was in turn replaced by Jim Rodford in 1978. |
| Este ar menos denso ascende e é substituído por ar mais frio e mais denso. | This lower density air then rises, and is replaced by cooler, higher density air. |
| Em 1995, Glenn Hughes foi substituído por Eric Anzalone. | 1995 Eric Anzalone replaces Glenn Hughes as the Leatherman Biker. |
| Ele foi substituído por Bobby Kildea do V Twin. | He was replaced by Bobby Kildea of V Twin. |
| Ele foi temporariamente substituído por Steve Smyth nesta turnê. | He was temporarily replaced by Steve Smyth. |
| E foi substituído por Aaron Ramsey após sentir dores. | He was substituted for Aaron Ramsey to a standing ovation. |
| Logo depois, Thomas Bergqvist foi substituído por Martin Roos. | Soon thereafter Thomas Bergqvist was replaced by Martin Roos. |
| k ) O quadro é substituído pelo seguinte | ( k ) The table is replaced by the following |
| O quadro 7 é substituído pelo seguinte | Table 7 is replaced by the following |
| O quadro 8 é substituído pelo seguinte | Table 8 is replaced by the following |
| . O ponto 5 é substituído pelo seguinte | Subparagraph 5 is replaced by the following |
| O anexo IX é substituído pelo seguinte | Annex IX is replaced by the following |
| O número 2 é substituído pelo seguinte | The second paragraph is replaced by the following |
| O n.o 51.3 é substituído pelo seguinte | paragraph 51.3 is replaced by the following |
| O n.o 55 é substituído pelo seguinte | paragraph 55 is replaced by the following |
| O n.o 62 é substituído pelo seguinte | paragraph 62 is replaced by the following |
| O gráfico 1 é substituído pelo seguinte | ( b ) Chart 1 is replaced by the following |
| O quadro 2 é substituído pelo seguinte | Table 2 is replaced by the following |
| O quadro 4 é substituído pelo seguinte | Table 4 is replaced by the following |
| O quadro 5 é substituído pelo seguinte | Table 5 is replaced by the following |
| O quadro 9 é substituído pelo seguinte | Table 9 is replaced by the following |
| Entretanto, Hafizullah Amin foi morto e substituído por Babrak Karmal. | In the meantime, Hafizullah Amin was killed and replaced by Babrak Karmal. |
| Matlock foi substituído por Sid Vicious no início de 1977. | Matlock was replaced by Sid Vicious early in 1977. |
| Ele foi substituído por Guilherme e sua filha protestante Maria. | He was replaced by his Protestant elder daughter, Mary II, and her husband, William III. |
| Cambridge deixou o grupo e foi substituído por Mick Woodmansey. | Cambridge summarily quit and was replaced by Mick Woodmansey. |
| Durante a temporada, Bob Lemon foi substituído por Billy Martin. | During the season, Bob Lemon was replaced by Billy Martin. |
