Tradução de "é uma espécie de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma espécie de eleitores, que é uma espécie de nós aparecendo. | It's sort of the voters. It's sort of us showing up. |
| Uma espécie que dá origem a outra espécie é uma espécie parafilética, ou paraespecie. | A species that gives rise to another species is a paraphyletic species, or paraspecies. |
| É uma espécie de água turva. | It's sort of cloudy water. |
| Então é uma espécie de tradição. | So that's a sort of a tradition. |
| É uma espécie de poço miniatura. | And so it's sort of a mini well. |
| É uma espécie de energia verde. | Thermal energy is the energy that determines the temperature of matter. |
| É uma espécie ovovivípara. | It may reach a length of . |
| É uma espécie de osmose para frente. | It's kind of a forward osmosis. |
| É realmente uma espécie de momento mágico. | It's really a sort of magical moment. |
| Esse é uma espécie de galo submarino. | This is kind of like an undersea rooster. |
| Então é uma espécie de livro eletrônico. | So it's sort of an electronic book. |
| Billie Jean é uma espécie de anonimato. | Billie Jean is kind of anonymous. |
| É uma espécie de excerto tirado de uma citação dela. | It's sort of an excerpt from a quote of hers. |
| Isto é uma espécie de canudo para assoprar. | This is a kind of a blowing straw. |
| É um uma espécie de grande progresso humano. | It is a sort of a great human progress. |
| É uma espécie ameaçada de acordo com IUCN. | This plant is listed as endangered by USFWS. |
| Uma espécie ameaçada é uma espécie cujas populações estão decrescendo a ponto de colocá la em risco de extinção. | Threatened species are also referred to as a red listed species, as they are listed in the IUCN Red List of Threatened Species. |
| Uma transformada integral é uma espécie particular de operadores matemáticos. | An integral transform is a particular kind of mathematical operator. |
| É uma espécie de ideia clássica de raio de calor. | It's sort of your classic idea of a heat ray. |
| Ele é uma espécie de Homer Simpson com nadadeiras. | He's sort of a Homer Simpson with fins. |
| A idéia é que seja uma espécie de jogo. | It's meant to be a bit of a game. |
| É uma espécie de leitor com base em papel. | It's a sort of paper based reader. |
| A árvore do chá é uma espécie de camélia. | The tea tree is a kind of camellia. |
| Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção . | It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced. |
| Essa é uma espécie muito bonita, é chamada de Oriental Scarlet . | This is a very beautiful species, it's called the Oriental Scarlet. |
| E isto não é uma espécie de vingança de Babbage. | And this is sort of Babbage's revenge. |
| eu acho que é uma nova espécie . | I think that's a new species. |
| O dodô é uma espécie já extinta. | The dodo is an already extinct species. |
| Esta espécie é uma das mais nutritivas. | It is a large vine, or more in length. |
| Este é o foyer, que é uma espécie de estrutura de jardim. | This is the foyer, which is kind of a garden structure. |
| É uma espécie de 7 11 para viajantes do tempo. | This is sort of a 7 Eleven for time travelers. |
| E este é um eu era uma espécie de ator. | So this is a I used to kind of be an actor. |
| Dasykaluta rosamondae é uma espécie de marsupial da família Dasyuridae. | Taxonomy The little red kaluta is a member of the family Dasyuridae. |
| Glaucidium brodiei é uma espécie de ave da família Strigidae. | The collared owlet ( Glaucidium brodiei ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium nubicola é uma espécie de ave da família Strigidae. | The cloud forest pygmy owl ( Glaucidium nubicola ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium jardinii é uma espécie de ave da família Strigidae. | The Andean pygmy owl ( Glaucidium jardinii ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium palmarum é uma espécie de ave da família Strigidae. | The Colima pygmy owl ( Glaucidium palmarum ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium sanchezi é uma espécie de ave da família Strigidae. | The Tamaulipas pygmy owl ( Glaucidium sanchezi ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium parkeri é uma espécie de ave da família Strigidae. | The subtropical pygmy owl ( Glaucidium parkeri ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium peruanum é uma espécie de ave da família Strigidae. | The Pacific pygmy owl ( Glaucidium peruanum ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium tephronotum é uma espécie de ave da família Strigidae. | The red chested owlet ( Glaucidium tephronotum ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium castanopterum é uma espécie de ave da família Strigidae. | The Javan owlet ( Glaucidium castanopterum ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium castaneum é uma espécie de ave da família Strigidae. | The chestnut owlet ( Glaucidium castaneum ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Glaucidium albertinum é uma espécie de ave da família Strigidae. | The Albertine owlet ( Glaucidium albertinum ) is a species of owl in the Strigidae family. |
| Mangifera indica é uma espécie de planta da família Anacardiaceae. | Mangifera indica is a species of mango in the Anacardiaceae family. |
