Tradução de "é visitado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Visited Visiting Visit Haven Since

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O atol é anualmente visitado pela U.S.
It is visited annually by the U.S.
A instituição é o museu mais visitado no país.
It is one of the most visited museums in the country.
PostSecret.com é o blog sem anúncios mais visitado do mundo.
PostSecret.com is the most visited advertisement free blog in the world.
É uma pena que não tenhamos visitado Tom quando tivemos a oportunidade.
It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.
A República Dominicana é o destino mais visitado de todo o Caribe.
The Dominican Republic is the most visited destination in the Caribbean.
O Brasil foi visitado pelo papa.
Brazil was visited by the Pope.
Eu gostaria que tivéssemos visitado Boston.
I wish we had visited Boston.
Eu queria ter visitado o Tom.
I wish I'd visited Tom.
Visitado 4 de outubro de 2009.
4, Dec. 1998, pp.
Eu gostaria de nunca ter visitado Boston.
I wish I'd never visited Boston.
Visitado em 9 de Março de 2008.
See also References
Visitado em 27 de abril de 2008.
Retrieved on 27 April 2008.
Não há praias nem pessoas por lá, mas o local é visitado para mergulho.
There are neither beaches nor people there, but the place is visited for scubadiving.
O monumento mais importante e mais visitado de Chartres é a Catedral de Chartres.
Its construction started in 1205, following the destruction of the old cathedral of Chartres.
Modéstia à parte, acho que o meu blog é o mais visitado desta sub região.
Modesty aside, I reckon my blog is the most viewed in this subregion.
Tendo visitado Roma muitas vezes, ele a conhece bem.
Having visited Rome many times, he knows about it well.
Disponível Snowden Library (visitado 11 de fevereiro de 2008).
Available from Snowden Library (accessed February 11, 2008).
Nunca tinha visto uma girafa até ter visitado o zoológico.
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.
O rei bilionário (que acredita se ter 89 anos) é frequentemente visitado por líderes e dignitários internacionais.
The billionaire king (thought to be 89) is frequently visited by world leaders and dignitaries.
O Jardim do Rei, do Castelo Rosenborg, é o parque mais antigo e mais visitado em Copenhague.
King's Garden ( ), the garden of Rosenborg Castle, is the oldest and most frequented of them all.
E Worldchanging.com é um blogue fantástico, e ele é visitado agora por perto de meio milhão de pessoas por mês.
And Worldchanging.com is a fantastic blog, and that blog is now being visited by close to half a million people a month.
Dos internos planetas do Sistema Solar, Mercúrio é o único que ainda não foi visitado por uma sonda.
Of the inner Solar System planets, Mercury is the only one that is yet to be visited by a lander.
Eu nunca tinha visto uma girafa até ter visitado o zoológico.
I had never seen a giraffe till I visited the zoo.
Terry Jones e Peter Cook também o tinham visitado nesse dia.
Jones and Peter Cook had visited earlier that day.
Em 2012 foi o segundo museu mais visitado do mundo, com .
Museum Behind the Scenes at the Metropolitan Museum of Art .
Mussolini está sepultado em Predappio, e o seu mausoléu é visitado pelos turistas, e é local de peregrinação dos neo fascistas italianos.
Mussolini is also buried at Predappio, and his mausoleum is a local tourist destination, as well as a site of pilgrimage for Italian neo Fascists.
Transportada para Londres, está em exibição ao público no Museu Britânico desde 1802, onde é o objeto mais visitado.
Transported to London, it has been on public display at the British Museum since 1802.
Devido à importância deste evento na história de todo o cristianismo, esse é o local mais visitado do prédio.
Due to the significance of this, it is the most visited site in the Church of the Holy Sepulchre.
Eu seu soubesse da doença dele, eu teria visitado ele no hospital.
If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital.
O Alexa classifica o Google como o website mais visitado do mundo.
In December 2013 Alexa listed google.com as the most visited website in the world.
Este mito é tão arraigado na Argentina que a expressão ser visitado pela Viúva é um sinônimo para um evento inesperado e desagradável.
This myth is so fixed in Argentinean folklore that the expression getting visited by the Widow is a synonym for an unexpected or disagreeable event.
Na Espada de Atlântida 57, edição final da série, Aquaman é visitado pela Dama do Lago, que explica suas origens.
In Sword of Atlantis 57, the series' final issue, Aquaman is visited by the Lady of the Lake, who explains his origins.
O legado cultural da cidade é constantemente visitado por grupos vindos de escolas de todo o Japão e turistas estrangeiros.
The city's cultural heritages are constantly visited by school groups from across Japan, and many foreign tourists also stop in Kyoto.
Eu agora vivo no Canadá, portanto tenho visitado uma das minhas geleiras locais.
And so I actually live in Canada now, so I've been visiting one of my local glaciers.
Se eu soubesse que você estava doente, eu o teria visitado no hospital.
If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.
Logo depois, Barton é visitado por dois detetives da polícia, que lhe informam que o nome verdadeiro de Charlie é Karl Mundt Madman Mundt .
Soon afterward, Barton is visited by two police detectives, who inform him that Charlie's real name is Karl Madman Mundt.
É o museu mais visitado do mundo, recebendo 8,8 milhões de visitantes em 2011 e 9,7 milhões de pessoas em 2012.
The Louvre is the world's most visited museum, and received more than 9.7 million visitors in 2012.
É evidente também que Paulo já tinha escrito uma epístola para a Igreja de Roma antes de ter visitado a cidade.
Also, Paul wrote his letter to the church at Rome before he had visited Rome.
Depois de regressar a Roma a corte papal, foi utilizado como quartel e actualmente é um rico e muito visitado museu.
After its capture following the French Revolution, it was used as a barracks and prison for many years but it is now a museum.
Visitantes O parque, que recebe aproximadamente 35 milhões de visitantes por ano, é o parque urbano mais visitado dos Estados Unidos.
The park, which receives approximately 35 million visitors annually, is the most visited urban park in the United States.
Atualmente, ele é o Walt Disney World Resort, consistindo de quatro parques temáticos no resort de férias mais visitado do mundo.
Today, it is now the Walt Disney World Resort, consisting of four theme parks in the most visited vacation resort in the world.
Se eu soubesse que você estava doente, eu poderia ter te visitado no hospital.
If I had known that you were sick, I could have visited you in the hospital.
FitzRoy nunca havia visitado a Irlanda e sua nomeação foi uma quebra de tradição.
Richmond had never before visited Ireland, his appointment a break with past policy.
Ele acrescentou Nenhum país visitado pelo Papa foi o mesmo depois de sua partida.
He added No country the Pope has visited has remained the same after his departure.
Com mais de cem castelos, a região tornou se um ponto turístico muito visitado.
The region has one of Italy's lowest birth rates, with a rising average age.