Tradução de "ícones religiosos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Perspectiva católica Os católicos utilizam objetos religiosos, como estátuas, cruzes e ícones. | Catholic and Orthodox Christians use religious objects such as statues, Crosses, Icons, incense, the Gospel, Bible, candles and religious vestments. |
| Alguns transportavam cruzes, ícones e estandartes religiosos, outros bandeiras nacionais e retratos do czar. | Some carried religious icons and banners, as well as national flags and portraits of the Tsar. |
| No Palácio Arcebispo contém um museu Bizantino onde se pode admirar a maior coleção de ícones religiosos na ilha. | The Archbishop's Palace contains a Byzantine museum containing the largest collection of religious icons on the island. |
| Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto | Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only |
| Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores | Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs |
| Texto Ícones | Text Icons |
| Apenas ícones | Icons only |
| Editor de ícones | Icon Editor |
| Ícones de Atalho | Shortcut Icons |
| Barra de Ícones | Icon bar |
| No entanto, o papa tornara se um dos ícones religiosos em todo o Império Bizantino e, efectivamente, mais poderoso localmente que os senadores ou quaisquer outros oficiais bizantinos. | However, the Pope was now one of the leading religious figures in the entire Byzantine Empire and effectively more powerful locally than either the remaining senators or local Byzantine officials. |
| Texto abaixo dos ícones | Text below icons |
| Texto ao lado dos ícones | Text beside icons |
| A Página de Modelos de Ícones | The Icon Templates Tab |
| Para informação em como adicionar ícones à barra de tarefas, leia Acrescentar ícones à sua barra de tarefas. | For information on how to add icons to the taskbar, read Adding icons to your taskbar. |
| O kiconedit está desenhado para ajudar a criar ícones par ao kde , usando a paleta de ícones padrão. | kiconedit is designed to help create icons for kde using the standard icon palette. |
| Eles são apenas ícones vocês cliquam neles. | They're just icons you click on them. |
| Desenha ícones bonitos e compõe efeitos sonoros. | Draw nice icons or compose sound effects. |
| E quando eu estava fazendo ícones, eu era, o mestre dos ícones, e eu pensava É. Sou bom mesmo nisso, sabe | And when I was making icons, I was, like, the icon master, and I was, like, yeah, I'm really good at this, you know. |
| Os ícones foram banidos em 726 por Leão III, levando à revolta dos iconódulos (apoiantes dos ícones) em todo o império. | Icons (here meaning all forms of religious imagery) were banned by Leo and Constantine from around 730, leading to revolts by iconodules (supporters of icons) throughout the empire. |
| Onde é que ficam esses ícones (ou kdelnk's). | Where do these icons (or kdelnk's) go? |
| Adicionar novos programas, e adicionar ícones de atalho. | Adding new programs, and adding shortcut icons. |
| Abre uma nova janela do Editor de Ícones. | Open a new Icon Editor window. |
| Permite a utilização de mouse, janelas e ícones. | Windows 1.0 does not allow overlapping windows. |
| Acusações de grupos religiosos | Accusations from religious groups |
| Ícones como o Batman, Super homem, Mulher Maravilha e seus colegas vão se unir à ícones como Jabbar, Noora, Jami e seus colegas. | Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues. |
| E os programas do KDE que não têm ícones? | What about KDE programs that do not have icons? |
| Autômatos na antiguidade Os autômatos na era helenística foram projetados inicialmente para servir como brinquedos, ícones religiosos ou como ferramentas para demonstrar princípios científicos, incluindo alguns descritos pelo matemático grego Heron de Alexandria (às vezes referido como Hero ou Herão). | This tradition continued in Alexandria with inventors such as the Greek mathematician Hero of Alexandria (sometimes known as Heron), whose writings on hydraulics, pneumatics, and mechanics described siphons, a fire engine, a water organ, the aeolipile, and a programmable cart. |
| Ambos são perseguidos por religiosos fanáticos. | Both r Bengali authors.Both r hounded by religious fanatics. |
| Finalmente, podes desactivar os ícones das aplicações, e mostrar apenas texto. | Finally, you can disable the application icons, and show just the text. |
| O tema MGBreizh contém ficheiros para tudo menos para os ícones. | The MGBreizh theme contains contents for everything except the icons. |
| Se seleccionar o item do menu Configuração Configurar o kiconedit ..., irá abrir uma janela de configuração com as três páginas Modelos de Ícones, Fundo e Grelha de Ícones. | Selecting the Settings Configure kiconedit ... menu item will open a configuration dialog with the tree tabs Icon Templates, Background and Icon Grid. |
| Eu penso além dos ícones, eu penso em outra aplicação legal para esse software Eu penso que ele é aplicável a mais do que apenas ícones pra navegar fotografias. | I think beyond the icons, I think another really cool domain for this software I think it applies to more than just icons and your desktop but browsing photographs. |
| Quero dizer, apontar e clicar, menu, ícones, é tudo a mesma coisa. | I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing. |
| E algumas delas nós procuramos trazer para os ícones no nosso sistema | And some of those we wanted to transfer to the icons in our system. |
| Adicionar Programas e Ícones de Atalhos Ao Seu K menu e Painel | Adding Programs and Shortcut Icons to Your K menu and Panel |
| Ele perseguia as pessoas por motivos religiosos. | He persecuted people for their religion. |
| 47 deles frequentam os serviços religiosos semanalmente. | 47 percent of them attend church services weekly. |
| ou em uso para propósitos somente religiosos. | or in use today for only religious purposes. |
| Toda semana, extremistas religiosos tomam outra vila africana. | Every week, religious extremists take another African village. |
| Duas horas adicionais foram atribuídas para estudos religiosos. | Additional two hours were allocated for religious studies. |
| Estudei música popular e cantos religiosos na universidade. | I studied folk music and religious chants at university. |
| Falar de assuntos religiosos é uma questão delicada. | Speaking of religious matters is a delicate issue. |
| Religiosos Frei Galvão (dia de veneração como santo). | (Nevada) Republic Day (Kazakhstan) Retrocession Day (Taiwan) Thanksgiving Day (Grenada) External links BBC On This Day On This Day in Canada |
| Algumas seitas usam vinho em seus serviços religiosos. | Some Alevi sects use wine in their religious services. |
