Tradução de "índice de qualidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

índice - tradução : índice - tradução : índice de qualidade - tradução : Qualidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É um país desenvolvido, com a oitava melhor qualidade de vida do mundo e o 23º melhor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH).
It is a higly developed country, with the world's 8th highest quality of life and the 25th Human Development Index.
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
The birth rate and death rate were nearly equal.
A RSF é cuidadosa ao observar que o índice classifica apenas a liberdade de imprensa e não mede a qualidade do jornalismo em cada país.
RWB is careful to note that the index only deals with press freedom, and does not measure the quality of journalism.
Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43.
Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.
Índice
Contents
Este índice fornecerá uma valiosa componente para a análise de preços na área do euro , contribuindo também para melhorar a qualidade das previsões de crescimento nas contas nacionais .
This index will provide a valuable component for euro area price analysis , and will also help to improve the quality of growth estimates in the national accounts .
Estes surgem principalmente devido a mudanças dos padrões de despesa e melhorias na qualidade dos bens e serviços incluídos no cabaz usado para definir um determinado índice .
These mainly arise from changing spending patterns and improvements in the quality of the goods and services included in the basket used to define a particular index .
Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1.
Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1.
Índice Prefácio
Contents Foreword
ÍNDICE Página
CONTENTS Page
Índice 1 .
Contents 1 .
ÍNDICE ANEXO .....
TABLE OF CONTENTS ANNEX .....
Índice cronológico .....
Chronological Index ..... 74
Esta secção é dedicada à metodologia e à qualidade das estatísticas subjacentes à medição da evolução dos preços , mais especificamente ao Índice Harmonizado de Preços no Consumidor ( IHPC ) .
This section considers the methodology and quality of the statistics underlying the measurement of price developments , specif ically the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) . The HICP was developed for the purpose of assessing convergence in terms of price stability on a comparable basis .
Estes enviesamentos surgem principalmente devido às alterações dos padrões de despesa e melhorias de qualidade dos bens e serviços incluídos no cabaz utilizado na definição de um índice específico de preços .
This section first describes this strategy and then turns to the monetary policy decisions which were taken in the first few weeks of 1999 on the basis of this strategy .
A cidade é conhecida por ter uma elevada qualidade de vida, sendo a capital brasileira com maior pontuação do Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), calculado pelo PNUD, das Nações Unidas.
The city is known for having a very high quality of life, being the Brazilian capital city with the highest Human Development Index score (0.905).
Recuperar o índice
Restore index
Índice Introdução 2
Contents Introduction 1
Índice Introdução 1
Contents Introduction 1
Índice Prefácio 2
Contents Foreword 2
índice 2000 100
index 2000 100
ÍNDICE Pontos Página
CONTENTS Paragraph Page
PT ÍNDICE ANEXO .....
TABLE OF CONTENTS ANNEX .....
Índice Introdução 1 .
Table of contents Introduction 1 .
Remover ficheiros do índice de persistência
Remove files from the commit index
Itália índice do custo de vida .
Italy Cost of living index .
teve um índice de 91 de aprovação.
received a 91 overall approval rating.
O índice geralmente utiliza uma sequência de números inteiros, mas o índice pode ter qualquer valor ordinal.
The number of indices needed to specify an element is called the dimension, dimensionality, or rank of the array.
Por exemplo, um raio gaussiano resulta em um perfil de índice gaussiano, similar ao de uma lente de gradiente de índice.
For example, a Gaussian beam results in a Gaussian refractive index profile, similar to that of a gradient index lens.
1 ) Índice de volatilidade para o índice DAX alemão , medindo a volatilidade implícita para os 45 dias seguintes .
1 ) Volatility index for the German DAX index , measuring implied volatility for the next 45 calendar days .
( a ) IPC Índice de preços no consumidor .
( a ) CPI Consumer price index .
Adicionar ficheiros ao índice
Add files to the index
índice 1999 T1 100 )
index 1999 Q1 100 )
Comunicações e Informações Índice
Information and Notices Contents
índice 1999 T1 100 )
index 1999 Q1 100 )
Glossário Bibliografia Índice remissivo
Glossary Bibliography Index
índice 1999 T1 100 )
Source ECB . 1 ) Data are ECB calculations ( see Box 5 in the October 1999 issue of the Monthly Bulletin ) .
ÍNDICE Prefácio Introdução 1 .
Foreword Introduction 1 .
A adaptação ao novo período de referência do índice produz efeitos com o índice de Janeiro do ano civil seguinte .
The rescaling to the new index reference period shall take effect with the index for the January of the following calendar year .
Índice de Oportunidade Digital (2006) 65 de 181
Digital Opportunity Index (2006) Ranking 65 out of 181
Alguns índices econômicos divulgados pelo IBGE Sistema Nacional de Índices de Preços ao Consumidor Índice Nacional de Preços ao Consumidor (INPC) Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) Índice Nacional da Construção Civil (INCC).
Some economic indicators released by the IBGE National System of Consumer Price Indices National Index of Consumer Prices (INPC) Broad National Consumer Price Index (IPCA) National Index of Construction (INCC) Censuses Demographic census The IBGE performs various kinds of censuses, although the best known is the population census (statistics on the population of the country).
2 ) Índice de volatilidade para o índice S P 500 , medindo a volatilidade implícita para os 30 dias seguintes .
2 ) Volatility index for the S P 500 index , measuring implied volatility for the next 30 calendar days .
A metodologia a utilizar no índice e nos formatos de transmissão de dados será definida em pormenor no regulamento da Comissão , juntamente com os critérios para determinar a qualidade do ICM de cada Estado Membro .
The methodology to be used for the index and data transmission formats will be defined in detail in the Commission Regulation , together with the criteria for assessing the quality of the LCI from each Member State .
critérios de qualidade
quality criteria
Qualidade de som.
...

 

Pesquisas relacionadas : De índice - índice De - Qualidade De Primeira Qualidade - índice De Incidência - Nível De índice - índice De Viscosidade - Fundo De índice - índice De Ações - índice De Tempo - Registrador De índice - índice De Velocidade