Tradução de "índice de risco país" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
índice - tradução : índice - tradução : País - tradução : Risco - tradução : Risco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Índice Introdução e sumários por país | Introduction and country summaries |
| Índice Introdução e sumário do país 2 | Contents Introduction and country summary |
| Tipos de risco associados ao investimento estrangeiro O conceito risco país engloba diversas categorias de risco que podem ser associadas a um país. | Country risk refers to the risk of investing in a country, dependent on changes in the business environment that may adversely affect operating profits or the value of assets in a specific country. |
| É definida em função do índice de massa corporal (IMC) e avaliada em termos de distribuição de gordura pelo índice de cintura e quadris e pelos factores de risco cardiovascular. | It is defined by body mass index (BMI) and further evaluated in terms of fat distribution via the waist hip ratio and total cardiovascular risk factors. |
| O país é classificado no 128º lugar no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH). | The country is placed 128th on the Human Development Index (HDI). |
| As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico. | Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a. |
| O país com o índice de emoções positivas mais baixo é o Sudão (47 ). | The country with the least positive emotional score was Sudan (47 100). |
| A Austrália é o país com o segundo maior índice de desenvolvimento humano do mundo (IDH). | Australia is a developed country and one of the wealthiest in the world, with the world's 12th largest economy. |
| O país tem o maior produto interno bruto per capita do continente africano, embora seja um país de médio índice de desenvolvimento humano (0,556). | Equatorial Guinea (, , ), officially the Republic of Equatorial Guinea (, , ), is a country located in Central Africa, with an area of . |
| Ao mesmo tempo, o Índice de Risco de Aposentadoria, as chances de não sermos capazes de satisfazer nossas necessidades na aposentadoria, vem crescendo. | At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing. |
| Dado o alto índice de analfabetismo no país, a televisão é e principal fonte de notícias dos iemenitas. | Given the low literacy rate in the country, television is the main source of news for Yemenis. |
| A idéia é representar cada país em um mapa, mas ajustar a área de acordo com algum índice. | And so the idea is to represent each country on a map, but scale the area according to some quantity. |
| Referencial relativamente a investimentos , um referencial é uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez , risco e remuneração de investimentos . | Repurchase operation ( repo ) a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement . |
| Apesar de ser o centro financeiro do país, São Paulo apresenta também alto índice de negócios ligados à economia informal. | São Paulo, the most important city in the country is the main place for them to start opening their business. |
| O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais. | The birth rate and death rate were nearly equal. |
| Desde a década de 1950, a União Soviética já tinha se tornado um país com índice de alfabetização de quase 100 . | During the 1950s, the Soviet Union had become a country of nearly 100 literacy. |
| Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43. | Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43. |
| Quando medimos o PIB como índice de performance econômica em nível nacional, não incluímos nossa maior riqueza em termos de país. | When we measure GDP as a measure of economic performance at the national level, we don't include our biggest asset at the country level. |
| A Rússia é o segundo país mais corrupto da Europa (depois da Ucrânia), de acordo com o Índice de Percepção de Corrupção. | Russia ranks as the second most corrupt country in Europe (after Ukraine), according to the Corruption Perceptions Index. |
| Índice | Contents |
| De acordo com o Índice de Vulnerabilidade às Mudanças Climáticas para 2015, sete em cada dez países da África estão em alto risco devido às mudanças climáticas. | According to the Climate Change Vulnerability Index for 2015, seven out of the 10 countries at the highest risk due to climate change are in Africa. |
| É um país desenvolvido, com a oitava melhor qualidade de vida do mundo e o 23º melhor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH). | It is a higly developed country, with the world's 8th highest quality of life and the 25th Human Development Index. |
| Computadores desprotegidos, pessoais e de rede no país pode estar em risco considerável contra essas ameaças. | Left unguarded, personal and networked computers can be at considerable risk against these threats. |
| Carteira referencial ( benchmark portfolio ) relativamente a investimentos , uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez e risco , bem como de remuneração , dos investimentos . | For euro area non financial corporations , it is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on the amounts outstanding ( corrected for valuation effects ) and deflated by inflation expectations . |
| Carteira referencial ( benchmark portfolio ) relativamente a investimentos , uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez e risco , bem como de remuneração , dos investimentos . | or ( ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under ( i ) , which issues means of payment in the form of electronic money . Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . |
| Referencial ( benchmark ) relativamente a investimentos , um referencial é uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez e , risco , bem como de remuneração de investimentos . | Reference value for monetary growth the Governing Council assigns money a prominent role in the conduct of its policy , implying that monetary aggregates and their counterparts are thoroughly analysed regarding their information content for future price developments . |
| Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1. | Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1. |
| Manila Times diz que o país encara um grande risco com o aquecimento global. | Manila Times says the country faces a great risk from global warming. |
| Por exemplo, um país pode ter uma boa renda per capita, mas um alto índice de concentração de renda e grande desigualdade social. | Per capita income, also known as income per person, is the mean income of the people in an economic unit such as a country or city. |
| Índice Prefácio | Contents Foreword |
| ÍNDICE Página | CONTENTS Page |
| Índice 1 . | Contents 1 . |
| ÍNDICE ANEXO ..... | TABLE OF CONTENTS ANNEX ..... |
| Índice cronológico ..... | Chronological Index ..... 74 |
| Um país em perigo de pico , com commodities com 32 do Produto Interno Bruto, tem um risco de 22 de sofrer uma guerra civil em um determinado período de cinco anos, enquanto um país sem as exportações de produtos primários tem uma risco de 1 . | A country at peak danger , with commodities comprising 32 of gross domestic product, has a 22 risk of falling into civil war in a given five year period, while a country with no primary commodity exports has a 1 risk. |
| O país tem desenvolvido um alto padrão de vida e em 2008 ficou na 14ª posição no mundo no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH). | The country has developed a high standard of living and in 2011 was ranked 19th in the world for its Human Development Index. |
| O índice de alfabetização, para os homens, é de 95.2 , e, para as mulheres, 89.95 , o mais alto do país, para ambos os sexos. | Adult literacy for men is 95.2 and for women 89.95 , the highest in the nation for both sexes. |
| Embora o índice de criminalidade seja baixo, crimes leves costumam ser um problema, especialmente para estrangeiros, como em outras grandes cidades do país. | Although the overall crime rate is reassuringly low, petty crime can be an irritant for foreigners, as in other large cities of Romania. |
| Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . | This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . |
| A Síria é classificada como o país número 176 de 179 países no Índice de Liberdade de Imprensa, em Relatório de Repórteres sem Fronteiras de 2012 . | Syria ranked as the 176th country out of 179 countries in the Press Freedom Index, in the Reporters Without Borders' 2012 report. |
| Brunei tem o segundo maior índice de desenvolvimento humano entre as nações do sudeste asiático depois de Singapura, e é classificado como um país desenvolvido. | Brunei has the second highest Human Development Index among the South East Asia nations, after Singapore, and is classified as a developed country . |
| Recuperar o índice | Restore index |
| Índice Introdução 2 | Contents Introduction 1 |
| Índice Introdução 1 | Contents Introduction 1 |
| Índice Prefácio 2 | Contents Foreword 2 |
Pesquisas relacionadas : índice País - Risco País - Risco-país - índice De Risco - Maior Risco País - Teto Risco-país - Baixo Risco País - índice De Prioridade Risco - Classificação De Risco País - Classificação De Risco País - Risco De Transferência País - Custos De Risco País - Avaliação De Risco País - País De Alto Risco
