Tradução de "óleo aglutinante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estrutura intensamente aglutinante. | E.N. |
| Morfologicamente, é uma língua aglutinante. | Morphologically, it is an agglutinative language. |
| Afixo Adjunto adnominal Língua aglutinante | Selected parts are available on googlebooks. |
| O Turco é uma língua aglutinante. | Turkish is an agglutinating language. |
| É uma língua aglutinante onde se usa a harmonia vocálica. | Kazakh is an agglutinative language, and it employs vowel harmony. |
| Gramática Como todas as línguas de seu grupo, o húngaro é uma língua aglutinante. | Most derivation is with suffixes, but there is a small set of derivational prefixes as well. |
| Estearina solar, óleo estearina óleo de banha e óleo margarina não emulsionada, sem qualquer mistura ou preparação | Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way |
| Pintura a Óleo | Oil Paint |
| Derramamento de óleo. | Oil spill. |
| Filtro Pintura a Óleo | Filter Oil paint |
| Óleo de palma q.b. | palm oil to taste |
| O micélio absorve o óleo | The mycelium absorbs the oil. |
| Veem muito óleo no oceano. | You see a lot of oil on the ocean. |
| Veem muito óleo na costa. | You see a lot of oil on the shoreline. |
| Ouvimos que bactérias comem óleo? | We heard that bacteria eat oil? |
| Simular uma Pintura a Óleo | Simulate Oil Painting |
| Eles substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Elas substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Esse aquecedor funciona com óleo. | This heater runs on oil. |
| O Tom trocou o óleo. | Tom changed the oil. |
| Então, naquele momento, 1912, selecionamos óleo cru ao invés de óleo de baleia e carvão mineral. | So at that point, 1912, we selected crude oil over whale oil and some more coal. |
| Nicolas Negroponte Trata se da bandeja de óleo. Ou o filtro de óleo e tudo isso. | NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that. |
| O óleo de cade é o óleo que se obtém através da destilação da sua madeira. | Uses Cade oil is the essential oil obtained through destructive distillation of the wood of this shrub. |
| Por exemplo, a língua proto urálica, ancestral das línguas urálicas, era aglutinante, e a maioria das línguas descendentes herdaram essa característica. | For example, the Proto Uralic language, the ancestor of Uralic languages, was agglutinative, and most descended languages inherit this feature. |
| Isto é um litro de óleo. | This is a liter of oil. |
| Eu adoraria ser banhado em óleo. | I would love to be bathed in oil. |
| Como dividiríamos este óleo entre nós? | How will we divide this oil amongst us? |
| acrescente um fio de óleo calmamente | add a dash of oil |
| Ele comprou muita farinha e óleo. | He bought a lot of flour and oil. |
| Esse aquecedor usa óleo como combustível. | This heating device uses oil as fuel. |
| Eu deveria ter trocado o óleo. | I should've changed the oil. |
| Cem anos atrás olhávamos para carvão, claro, e olhávamos para óleo de baleia e olhávamos para óleo cru. | A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil. |
| O sabão é feito de óleo de saponificada, cosméticos e muitos contêm óleo de amendoim e seus derivados. | Soap is made from saponified oil, and many cosmetics contain peanut oil and its derivatives. |
| As tintas podem ser misturadas com goma arábica como aglutinante e prensadas em bolos, que podiam ser umedecidos com água quando necessário. | Paints could be mixed with gum arabic as a binder and pressed into cakes, which could be moistened with water when needed. |
| Os preservativos de látex deterioram se quando são aplicadas como lubrificante quaisquer substâncias à base de óleo, como por exemplo vaselina, óleo de cozinha, óleo mineral, loção, protetor solar, manteiga ou margarina. | Latex condoms are damaged when used with oil based substances as lubricants, such as petroleum jelly, cooking oil, baby oil, mineral oil, skin lotions, suntan lotions, cold creams, butter or margarine. |
| Ninguém esquece óleo de fígado de bacalhau. | I distinctly nobody forgets cod liver oil. |
| Usar o filtro de Pintura a Óleo | Using the Oil Paint filter |
| Mulatas bezuntadas de óleo serão bem vindas. | Mulata women smothered in tanning oil will be welcome. |
| Não se pode misturar óleo com água. | You can't mix oil with water. |
| Não dá para misturar óleo e água. | You cannot mix oil and water. |
| O óleo não se mistura com água. | Oil and water don't mix. |
| Tom está na garagem trocando o óleo. | Tom is in the garage changing his oil. |
| Não se podem misturar água e óleo. | You can't mix oil and water. |
| Quantos litros de óleo há no barril? | How many litres of oil are there in a barrel? |
| Traga me vinagre e óleo, por favor. | Bring me vinegar and oil, please. |
Pesquisas relacionadas : Etiqueta Aglutinante - Aglutinante Propriedade - Solução Aglutinante - Pasta Aglutinante - Aglutinante De Gordura - Composição De Agente Aglutinante - óleo Slop - Seperator óleo - óleo Térmico - Óleo Sintético - óleo Barril - óleo Forno
