Tradução de "óleo pesado em bruto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bruto - tradução : Bruto - tradução : Bruto - tradução : óleo - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tanques de teto cônico Nafta pesada, querosene, querosene de aviação (QAV), gasóleo pesado, resíduo de vácuo, óleo combustível, óleo lubrificante, asfalto e lastro de navio. | Floating roof tanks are broadly divided into external floating roof tanks (usually called as floating roof tanks FR Tanks) and internal floating roof types(IFR Tanks). |
| Além das maiores reservas de petróleo convencional e a segunda maior reserva de gás natural do Hemisfério Ocidental, o país também possui depósitos não convencionais de petróleo (óleo bruto extra pesado, betume e areias betuminosas) aproximadamente iguais às reservas mundiais de petróleo convencional. | Besides the largest conventional oil reserves and the second largest natural gas reserves in the Western Hemisphere, Venezuela has non conventional oil deposits (extra heavy crude oil, bitumen and tar sands) approximately equal to the world's reserves of conventional oil. |
| Dados em bruto | raw data |
| Pesado! | Heavy! |
| O petróleo bruto pesado, que é muito mais viscoso do que o petróleo bruto convencional, e a areia betuminosa, onde o betume é encontrado misturado com areia e argila, são cada vez mais importantes como fontes de combustível fóssil. | Heavy crude oil, which is much more viscous than conventional crude oil, and tar sands, where bitumen is found mixed with sand and clay, are becoming more important as sources of fossil fuel. |
| 'Plugin' de Conversor em Bruto | Raw Converter plugin |
| Conversor de Imagens em Bruto | Raw Image Converter |
| Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado. | The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil. |
| óleo de banha e óleo margarina não emulsionada , sem qualquer mistura ou preparação Gorduras e óleos , mesmo refinados , de peixe e de mamíferos marinhos Óleos vegetais fixos , fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados Óleos e gorduras , animais ou vegetais , hidrogenados , mesmo refinados , mas não preparados | lard oil , oleo oil and tallow oil , not emulsified or mixed or prepared in any way Fats and oil , of fish and marine mammals , whether or not refined Fixed vegetable oils , fluid or solid , crude , refined or purified Animal or vegetable fats and oils , hydrogenated , whether or not refined , but not further prepared |
| Eu adoraria ser banhado em óleo. | I would love to be bathed in oil. |
| Em pesado sotaque árabe, meu cérebro disse, Berfeito. | In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect. |
| É trabalho pesado. | It's heavy work. |
| Tenho sono pesado. | I'm a heavy sleeper. |
| Não é pesado. | It isn't heavy. |
| Não está pesado. | It isn't heavy. |
| Tom é pesado. | Tom is heavy. |
| Tom está pesado. | Tom is heavy. |
| Estearina solar, óleo estearina óleo de banha e óleo margarina não emulsionada, sem qualquer mistura ou preparação | Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way |
| CA Não, acredite em mim, é bruto. | CA No, trust me, it's gross. |
| Este livro é pesado. | This book is heavy. |
| Eu decidi trabalhar pesado. | I have made up my mind to work harder. |
| Isso está ficando pesado. | This is getting heavy. |
| Eu decidi trabalhar pesado. | I've made up my mind to work harder. |
| Fluxo bruto . | Gross flow . |
| O filtro de Pintura a Óleo em acção | The Oil Paint filter in action |
| É um elemento pesado, produzido em explosões termonucleares de supernovas. | It's a heavy element produced in thermonuclear explosions of supernovae. |
| Manual para a Conversão de Imagens em Bruto | RAW Converter manual |
| Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado | Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted |
| Pintura a Óleo | Oil Paint |
| Derramamento de óleo. | Oil spill. |
| O caminhão está sendo pesado. | The truck is being weighed. |
| Este livro é muito pesado. | This book is very heavy. |
| Este castiçal é muito pesado. | This candlestick is very heavy. |
| Nós não seríamos capazes em dividir o óleo Libya | We won't be able to share the oil Libya |
| Você já pensou em checar o nível do óleo? | Have you thought of checking the oil level? |
| Apenas começou a trabalhar regularmente com óleo em 1906. | His early style was that of an illustrator he only began to work regularly in oils in 1906. |
| Filtro Pintura a Óleo | Filter Oil paint |
| Óleo de palma q.b. | palm oil to taste |
| Obviamente, isso é pesado para Amanda. | Obviously, that's heavy for Amanda. |
| Ouro é mais pesado que ferro. | Gold is heavier than iron. |
| África vai pagar um preço pesado. | Africa will pay a heavy price. |
| Exílio da invenção ao trabalho pesado | Exile From Invention to Hard Labor |
| Isto é tão pesado como chumbo. | This is as heavy as lead. |
| O trânsito é pesado por aqui. | Traffic is heavy around here. |
| É pesado mas eu consigo aguentar. | It's heavy, but I can manage it. |
Pesquisas relacionadas : Bruto Pesado - óleo Pesado - óleo Bruto - óleo Pesado Aquecimento - Melhoria óleo Pesado - óleo Combustível Pesado - óleo Extra Pesado - Recolha De óleo Em Bruto - óleo De Sementes Em Bruto - óleo De Colza Em Bruto - Em Bruto - Em Bruto - Em Bruto - Em Bruto