Tradução de "óleos alimentares usados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tanques subterrâneos de óleos lubrificantes usados. | API 653 is used for analysis of in service storage tanks. |
| Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração. | Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration. |
| Matérias primas para biodiesel Uma variedade de óleos podem ser usados para produzir biodiesel. | Biodiesel feedstocks A variety of oils can be used to produce biodiesel. |
| As principais indústrias são as da maquinaria, defesa, produção de óleos diversos (3 do total na Rússia), refinarias, indústrias químicas e petroquímicas, madeiras e alimentares. | The leading industries include machinery, defence, oil production (about 3 of Russian output), oil refining, chemical and petrochemical, timber and wood processing and the food industry. |
| Quando espessos, os óleos ficavam resinosos e podiam ser usados como verniz para selar e proteger as pinturas da acção da humidade. | When thickened, the oils became resinous and could be used as varnish to seal and protect paintings from water. |
| Os óleos são hidrofóbicos (são imiscíveis com a água) e lipofílicos (miscível com outros óleos). | Heat transfer oils are used both as coolants (see oil cooling), for heating (e.g. |
| produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados | unprocessed food processed food |
| Eram os mágicos curadores e óleos aromáticos. | It was magic healers and aromatic oils. |
| Esses óleos são chamados de óleos secantes ou sicativos que são caracterizados pelos seus altos níveis de ácidos gordos polinsaturados. | Such oils are called siccative, or drying, oils, and are characterized by high levels of polyunsaturated fatty acids. |
| alimentares não transformados . | Oil prices were higher than expected in 2004 . |
| ) e biocombustíveis como o plásticos, ceras, solventes e óleos. | ISBN 0 07 310169 9 External links The Methane Molecule |
| Ciências agrícolas e alimentares | Agriculture and Food Science |
| Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado. | The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil. |
| Gorduras e óleos, mesmo refinados, de peixe e de mamíferos marinhos | Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
| Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados | Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified |
| O comércio consiste principalmente em grãos, algodão, óleos e madeira serrada. | The trade mostly consists of grain, cotton, oils, and lumber. |
| 0 Ciências Agrícolas e Alimentares | 0 Agricultural and food sciences |
| 0 Agronomia e Ciências Alimentares | 0 Agronomy and Food science |
| Bons hábitos alimentares são essenciais. | Good eating habits are essential. |
| óleo de banha e óleo margarina não emulsionada , sem qualquer mistura ou preparação Gorduras e óleos , mesmo refinados , de peixe e de mamíferos marinhos Óleos vegetais fixos , fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados Óleos e gorduras , animais ou vegetais , hidrogenados , mesmo refinados , mas não preparados | lard oil , oleo oil and tallow oil , not emulsified or mixed or prepared in any way Fats and oil , of fish and marine mammals , whether or not refined Fixed vegetable oils , fluid or solid , crude , refined or purified Animal or vegetable fats and oils , hydrogenated , whether or not refined , but not further prepared |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| Óleos e gorduras, animais ou vegetais, hidrogenados, mesmo refinados, mas não preparados | Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared |
| Na foto, veem se algumas garrafas com diferentes tipos de óleos vegetais. | In the photo, some bottles with different types of vegetable oils are seen. |
| Na quarta é sobre distúrbios alimentares. | Wednesday night is eating disorders. |
| Só há suplementos alimentares nessa maionese! | There are only food supplements in that mayonnaise! |
| O aumento dos preços dos produtos alimentares no IHPC foi principalmente impulsionado pela componente dos produtos alimentares transformados . | The increase in HICP food prices was mainly driven by the processed food component . |
| serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year . |
| índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0 | monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4 |
| Eles estão na base das cadeias alimentares. | They're at the start of food chains. |
| Produtos hortícolas, plantas, raízes e tubérculos alimentares | Edible vegetables and certain roots and tubers |
| Vinagres e seus sucedâneos, para usos alimentares | Vinegar and substitutes for vinegar |
| Tom precisa mudar os seus hábitos alimentares. | Tom needs to change his eating habits. |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.5 3.5 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.5 3.5 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 1.5 |
| Os óleos de origem mineral podem ser utilizados também como anti ferruginosos ou desengordurantes. | Mineral oils are more commonly used as machine lubricants than biological oils are. |
| Têm um cheiro característico nas folhas quando esmagadas, devido à presença de óleos essenciais. | The leaves of some species in the Lauraceae have domatia in the axils of their veins. |
| NOVA IORQUE Os sistemas alimentares tornaram se globais. | NEW YORK Food systems have gone global. |
| Eram usados escravos. | Slaves were imported as labour. |
| É empregado para a remoção de sólidos em suspensão e material graxo (óleos e graxas). | Grease and oil from the floating material can sometimes be recovered for saponification (soap making). |
| Primatas são usados como modelos em laboratórios e foram usados em missões espaciais. | Primates are used as model organisms in laboratories and have been used in space missions. |
| Margarina, imitações de banha e outras gorduras alimentares preparadas | Margarine, imitation lard and other prepared edible fats |
