Tradução de "últimas alterações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( 3 ) Excepto quanto às três últimas alterações , visto que as alterações 11 e 12 respeitam ao regulamento AEVMM proposto e a alteração 13 respeita tanto ao regulamento AEVMM como ao regulamento AESPCR propostos . | ( 3 ) Except for the last three amendments since Amendments 11 and 12 relate to the proposed ESMA regulation and Amendment 13 relates both to the proposed ESMA and EIOPA regulations . |
| Estão igualmente incluídas as actualizações técnicas que se tornaram necessárias na sequência das últimas alterações à lei comunitária , sobretudo das Directivas sobre a Coordenação da Banca . | also included are the technical updates which became necessary following the latest changes in Community law , in particular of the Banking Co ordination Directives . |
| Manutenção Enquanto que Linus Torvalds supervisa as alterações no código e os lançamentos para as últimas versões do núcleo, ele delegou a manutenção das versões anteriores para outros programadores. | Maintenance While Linus Torvalds supervises code changes and releases to the latest kernel versions, he has delegated the maintenance of older versions to other programmers. |
| Últimas notícias http niknayman.cbox.ws | Latest news http niknayman.cbox.ws |
| Alterações | Changes |
| alterações . | Decision France shall only inform the European Commission and the Economic and Financial Committee in advance of modifications to the agreements to the extent that the nature or scope of the agreements remain unchanged . |
| Caribe Recuperando as últimas esperanças | Caribbean Reclaiming lost hope |
| As últimas do Kenyan Pundit | Latest from Kenyan Pundit |
| Como foram suas últimas provas? | How were your last exams? |
| Você votou nas últimas eleições? | Did you vote in the last election? |
| A proposta agora será encaminhada à Câmara de Deputados para revisão das últimas alterações, e o próximo passo é a aprovação ou veto (do projeto inteiro ou de parte de seus artigos). | The proposal will now be proceeding to the House of Representatives for a review of the last amendments, and the next step is its approval or veto (in full, or any of its articles). |
| O anúncio saiu nas últimas semanas. | The announcement just came out the last few weeks. |
| Algumas últimas palavras sobre o feminismo | Some Parting Words on Feminism |
| Quais foram as últimas palavras dela? | What were her final words? |
| Suas supostas últimas palavras foram Monges! | He allegedly uttered his last words Monks! |
| Estou muito feliz , suas últimas palavras. | I am very glad his final words. |
| e suas últimas palavras O horror! | ) and his last words The horror! |
| Alterações técnicas | Technical modifications |
| Mas nas últimas décadas isto mudou completamente. | But in the last few decades that has totally changed. |
| Onde encontro as últimas versões do KDE? | Where do I find KDE snapshots? |
| As últimas palavras do poeta Fernando Pessoa. | Portuguese poet Fernando Pessoa's last words. |
| As últimas semanas têm sido uma loucura! | The last couple of weeks have been crazy! |
| Essas foram as últimas palavras do Tom. | Those were Tom's last words. |
| A situação melhorou nas últimas duas décadas. | The situation improved in the recent two decades. |
| Suas últimas palavras foram ó minha mãe ... . | His dying words were oh, my mother ... . |
| Persistir as Alterações | Commit Changes |
| Reverter as Alterações | Revert Changes |
| Alterações do Stash | Stashed Changes |
| Alterações Por Persistir.diff | Uncommitted Changes.diff |
| Persistir as alterações | Commit changes |
| Reverter as Alterações? | Revert Changes? |
| B. Alterações significativas . | Significant Changes . |
| Segundo , alterações da ... | Second , changes in the structure of banking and financial systems can permanently change the velocity of circulation , and therefore the relationship between money and the level of economic transactions . An important challenge for the monetary analysis undertaken by the ECB is to distinguish ... |
| IMPACTO DAS ALTERAÇÕES | IMPACT OF CHANGES |
| Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? | There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? |
| As alterações anteriores estão relacionadas com as alterações n.o s 3 a 7 . | These amendments are related to amendments 3 to 7 . |
| Estas não são as últimas palavras que compartilharei. | These aren't the last words I'll share. |
| The 3rd world view tem as últimas notícias | The 3rd world view has updates |
| Aqui vai o resumo das últimas três semanas | Here is the summary of past three weeks |
| Nas últimas semanas, tem havido algumas fortes tempestades. | In the last weeks, there has been some strong storms. |
| Recebia semanalmente as últimas novidades da literatura francesa. | Received weekly the latest news from French literature. |
| As últimas duas fortalezas foram Gaeta e Capua. | The last two Austrian fortresses were Gaeta and Capua. |
| Estas duas últimas causam infecção somente em animais. | Epidemiology References External links |
| Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais. | The latter are used to perform conditional branches. |
| Alterações a serem persistidas | Changes to be committed |
