Tradução de " se aberta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1262 o conflito se transformou em uma guerra aberta. | Finally, in 1262 the conflict turned into open war. |
| E penso que a asa se abriu, a asa está aberta. | And I think the wing is open. |
| E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| Já está aberta? | Is it already open? |
| Já está aberta. | It's already open. |
| aberta no banco central nacional do Estado Membro onde se encontra estabelecida . | Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated . |
| O Drumbeat se trata de manter a web aberta, e salvaguardar sua natureza | Drumbeat is all about keeping the web open, and guarding its open nature |
| Você tem que se manter aberta e alerta ao anseio que te motiva. | You have to keep yourself open and aware to the urges that motivate you. |
| Deixaste a janela aberta? | Did you leave the window open? |
| Deixe a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixa a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixem a porta aberta. | Keep the door open. |
| A porta está aberta. | The door is open. |
| Deixei a porta aberta. | I left the door open. |
| A livraria está aberta. | The bookstore is open. |
| Sua bolsa está aberta. | Your purse is open. |
| A porta está aberta. | The door's unlocked. |
| A porta está aberta. | The door's open. |
| A porta está aberta. | The door is unlocked. |
| Está aberta a negociações. | It's open to negotiation. |
| Deixei a janela aberta. | I left the window open. |
| A porta estava aberta. | The door was open. |
| A porta estava aberta. | The door was opened. |
| A porta está aberta? | Is the door open? |
| Tenho a mente aberta. | I'm open minded. |
| A jaula está aberta. | The cage is open. |
| A janela estava aberta. | The window was open. |
| Tenho uma mente aberta. | I have a free spirit. |
| Se nenhuma bruxa fazer você desaparecer, continue até a parte mais aberta do pico. | If one of the witches does not spirit you away, continue on to the most exposed part of the ridge. |
| A circulação é aberta, devido parte dos fluidos celômicos e o sangue se misturarem. | The blood circulation seems not to be completely closed, and the coelomic fluid and blood must mix to a degree. |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| Você deixou a janela aberta? | Did you leave the window open? |
| Não deixe a porta aberta. | Don't leave the door open. |
| Quem deixou a porta aberta? | Who left the door open? |
| Quem deixou a janela aberta? | Who left the window open? |
| A porta está aberta, agora. | The door is open now. |
| John deixou a porta aberta. | John kept the door open. |
| A porta dianteira estava aberta. | The front door was open. |
| Não deixe a janela aberta. | Don't leave the window open. |
| Ela é uma mão aberta. | She is very free with her money. |
| Ele deixou a porta aberta. | He left the door open. |
| Entre, a porta está aberta. | Come in, the door's open. |
| Ele deixou a janela aberta. | He left the window open. |
| Tom deixou a janela aberta. | Tom left the window open. |
| Tom deixou a porta aberta. | Tom left the door open. |
