Tradução de " Deus" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Deus - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E O meu Deus! Me Deus! Meu Deus! | E Oh, my God! My God! My God! |
| É Deus ou deus ? | Is it God or god ? |
| Obrigado. Deus abençoe, Deus abençoe. | Thank you. Bless you, bless you. |
| Deus, Deus, que faço eu? | Oh God, oh God, what do I do? |
| Se soubéssemos, Deus não seria Deus. | If we knew, God would not be God. |
| Vosso Deus é um Deus Único! | Your God is one God. |
| Bendito sejas, ó Senhor, nosso Deus e Deus de nossos pais, Deus de Abraão, Deus de Isaac e de Jacob. | You are blessed, oh Lord, our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob. |
| Seu deus é um ídolo, o deus dele é que é o deus real. | Your God's an idol his God is the true God. |
| Deus | God. |
| Homem 1 Deus me livre, Deus me livre! | Man God forbid! |
| Meu Deus, meu Deus, se mexe de novo! | Oh my God, oh my God, it's moving again! |
| Meu Deus, meu Deus, por que me abandonastes? | My God, my God, why hast thou forsaken me? |
| Ele disse Deus quer pão. Isso mesmo. Deus quer pão. Eu sei que Deus quer. | He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants. |
| Porque na nossa vertical, se você olha assim, Oh! Meu Deus, lá está Deus. Ah! Deus! | Because at the vertical of us, if you look like that, Ah! my God, there is God. Ah! God! |
| Traduções em português Não há outro deus além de Deus Muhammad é o mensageiro de Deus. | The declaration, in its shortest form, reads There is no god but God, Muhammad is the messenger of God. |
| Temei a Deus e sabei que Deus é Onisciente. | Have fear of God, and remember, God is cognisant of everything. |
| Deus Se compadecerá deles, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo. | God will be merciful to them, for God is all mighty and all wise. |
| O Deus Cornífero é o deus fálico da fertilidade. | Gerald Gardner was initiated into the O.T.O. |
| Disse mais Eu sou o Deus de teu pai, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque, e o Deus de Jacó. E Moisés escondeu o rosto, porque temeu olhar para Deus. | Moreover he said, I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. Moses hid his face for he was afraid to look at God. |
| Kathryn Deus. | KT God. |
| Meu Deus. | Oh, boy. |
| Dirão Deus! | They will say God. |
| Meu Deus! | Oh, my God! |
| Deus é. | God is. |
| Deus existe. | God exists. |
| Oh, Deus! . | 20 1 10). |
| Temei a Deus, porquanto a Deus se encomendam os fiéis. | So fear God and the faithful should place their trust in God. |
| Se Deus quisesse, não teriam digladiado porém, Deus dispõecomo quer. | And if God had willed they would never have fought among themselves. But God does whatsoever He please. |
| Esquecem se de Deus, por isso Deus deles Se esquece. | Of God they are oblivious so He is oblivious of them. |
| Um deus que pode ser entendido não é um deus. | A god that can be understood is not a god. |
| Este segundo deus é um deus menor, inferior ou falso. | The demiurge The demiurge or creator god is a lesser and inferior or false god. |
| Gabriel , que significa Homem de Deus ou Poder de Deus . | Gabriel means Man of God or Might of God. |
| Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor. | But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help. |
| Então o Pai é Deus, o Filho é Deus, e o Espírito Santo é Deus. E, no entanto, não são Três Deuses mas sim Um Deus. | So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God. |
| para que eles creiam que te apareceu o Senhor, o Deus de seus pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó. | That they may believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has appeared to you. |
| Peço a Deus que quando eu morrer deixe para trás uma família que conhece a Deus como Deus quer. | I pray to God that when I die leaving behind a family who know God as God wants. |
| Deus te protegerá dos homens, porque Deus não ilumina os incrédulos. | God will preserve you from (the mischief of) men for God does not guide those who do not believe. |
| Então nós dois ficamos tipo O meu Deus, Oh meu Deus. | So, the two of us were just like, Oh my God, oh my God. |
| Eu estou sentada lá, tipo, Ai meu Deus, ai meu Deus. | I'm sitting there, like, Oh, my god. Oh, my god. |
| Maria era o templo de Deus, mas não Deus no templo. | Mary was the temple of God but not God in the temple. |
| Ele ama a Deus A Deus é um objeto direto preposicionado. | A prepositional object is one that is introduced by a preposition. |
| Ela disse que ele nunca pensava em Deus, nunca falava sobre Deus, e não acreditava em Deus. Ele era ateu. | She said he never thought of God, never talked about God, didn't believe in God. He was an atheist. |
| Dize Se verdadeiramente amais a Deus, segui me Deus vos amará e perdoará as vossas faltas, porque Deus éIndulgente, Misericordiosíssimo. | Say If you love God then follow me that God may love you and forgive your faults for God is forgiving and kind. |
| São três as relações que alguém pode ter com Deus meu Deus, eu sou Deus, eu sou de Deus. A última é a melhor, porque não incita o orgulho. | There are three possible relationships one can have with God My God, I am God, I am God's. The last one is best because it does not tempt pride. |
| Responde. A Deus! | Say To God. |
Pesquisas relacionadas : Oh Deus - Deus Sabe - Adorar Deus - Por Deus - Deus Abençoe - Deus Trino - Céus Deus - Obrigado Deus - Deus Abençõe - Deus Fé - Deus Criou - Deus Divina - Deus Figura - Deus Proverá
