Tradução de " Sem fins lucrativos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| GW Uma fundação, sem fins lucrativos. | GW A foundation, a foundation. Not for profit. |
| Com ou sem fins lucrativos. Grande ou pequeno. | It can be for profit or not profit. It can be large or small. |
| A Cruz Vermelha é uma organização sem fins lucrativos. | The Red Cross is a not for profit organization. |
| Esse é um empreendimento social, um supermercado sem fins lucrativos. | This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket. |
| Ou agências de desenvolvimento de remédios sem fins lucrativos por exemplo. | It can also be not for profit drug development agencies, for example. |
| e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias , S. 15 ) . | and non profit institutions serving households , S. 15 ) . |
| Lilly trabalha com organizações sem fins lucrativos, como a Campanha GO. | Lilly works with nonprofits such as the GO Campaign. |
| Nós começamos em Chicago uma organização sem fins lucrativos chamada Project Exploration. | We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration. |
| Agora, isso explica a entidade sem fins lucrativos de direita Creative Commons. | Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons. |
| Então, nos últimos sete anos, o negócio não é apenas sem fins lucrativos. | So in the past seven years this isn't just about nonprofit. |
| Eles estão sendo recrutados para várias organizações sem fins lucrativos em Serra Leoa. | They are being placed at various non profit organizations around Sierra Leone. |
| Então este preço de vida é para um diretor de irrigação sem fins lucrativos. | So this life price is for an irrigation non profit director. |
| Famílias ( S. 14 ) e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 15 ) . | 9 Households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) . |
| A Associação de Software Tiki é uma sociedade sem fins lucrativos fundada no Canada. | The Tiki Software Association is a not for profit entity established in Canada. |
| Melinda French Gates O que organizações sem fins lucrativos podem aprender com a Coca Cola | Melinda French Gates What nonprofits can learn from Coca Cola |
| ( 9 ) Famílias ( S. 14 ) e instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 15 ) . | ( 9 ) Households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) . |
| Os Independent Spirit Awards são ofertados pela Film Independent , uma organização sem fins lucrativos americana. | The Independent Spirit Awards are presented by Film Independent, a non profit organization dedicated to independent film and independent filmmakers. |
| Todo mundo me aconselhou a não ser uma sem fins lucrativos. Mas todos eles estavam errados. | Everybody advised me not to be a nonprofit, but they were all wrong. |
| Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional. | We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. |
| Outros setores importantes incluem a pesquisa médica e da tecnologia, instituições sem fins lucrativos e universidades. | Other important sectors include medical research and technology, non profit institutions, and universities. |
| , ou NA é uma organização sem fins lucrativos de apoio aos dependentes do uso de drogas. | ... My Gratitude speaks when I care and when I share with others the NA way. |
| Foi fundada em Thiruvananthapuram (Trivandrum), a capital de Kerala, em 2001, como uma organizações sem fins lucrativos. | It was founded in Thiruvananthapuram (Trivandrum), the capital of Kerala in 2001, as a non profit Company. |
| Instituição particular sem fins lucrativos, o museu foi fundado em 1947, por iniciativa do paraibano Assis Chateaubriand. | The museum is a private non profit institution founded in 1947 by Assis Chateaubriand and Pietro Maria Bardi. |
| Desenvolvimento O projeto é controlado pela Haiku Incorporated , uma organização sem fins lucrativos baseada em Nova Iorque. | Haiku is supported by Haiku, Inc., a non profit organization based in Rochester, New York, founded in 2003 by former project leader Michael Phipps. |
| É um fundo de capital de risco sem fins lucrativos destinado aos pobres. Há algumas contradições nessa frase. | It's a nonprofit, venture capital fund for the poor, a few oxymorons in one sentence. |
| ( 3 ) Abrange as famílias ( S. 14 ) e as instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 15 ) . | ( 3 ) Comprises households ( S. 14 ) and non profit institutions serving households ( S. 15 ) . |
| Sociedades não financeiras ( S. 11 ) Famílias inst. sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) | D. Not allocated Consumer credit ( n ) ( o ) ( p ) |
| Heroreports é um projeto sem fins lucrativos dedicado a mapear colaborativamente relatos de coragem e comportamento social positivo. | Heroreports is a non profit project dedicated to crowdsourcing and mapping reports of citizen courage and positive social behavior. |
| Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos. | The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution. |
| Em 16 de Fevereiro de 1881, junto com outros associados, ele fundou uma sociedade bíblica sem fins lucrativos. | Other early writers for the Watch Tower Society included J. H. Paton and W. I. Mann. |
| Tudo certo, vou terminar com um boa estorinha edificante sobre a Skeptics é uma organização educacional sem fins lucrativos. | All right, I'm going to just end with a positive, nice, little story about the Skeptics is a nonprofit educational organization. |
| E você sabe, quando você dá a uma organização sem fins lucrativos, você pode ter 50 centavos de dólar. | And you know, when you give to a nonprofit, you might have 50 cents on the dollar. |
| São todas instituições sem fins lucrativos, públicas ou apoiadas por donativos importantes, provenientes sobretudo de antigos alunos e fundações. | They are all not for profit institutions, either public or supported by large endowments, contributed largely by alumni and foundations. |
| A Pública, agência de reportagem e jornalismo investigativo sem fins lucrativos, acaba de lançar seu primeiro projeto de crowdfunding. | Publica, a non profit investigative reporting and journalism agency in Brazil, has launched its first crowdfunding project. |
| O Project Management Institute (PMI) é uma instituição internacional sem fins lucrativos que associa profissionais de gestão de projetos. | The Project Management Institute (PMI) is a US not for profit professional organization for project management. |
| Geólogos profissionais trabalham para uma grande variedade de agências governamentais, empresas privadas e instituições acadêmicas e sem fins lucrativos. | Employment Professional geologists work for a wide range of government agencies, private firms, and non profit and academic institutions. |
| Estrutura Atualmente, a ICANN é organizada formalmente como uma corporação sem fins lucrativos com interesses públicos e de caridade . | Structure At present ICANN is formally organized as a non profit corporation for charitable and public purposes under the California Nonprofit Public Benefit Corporation Law. |
| A iniciativa Saneamento é Básico parte da organização sem fins lucrativos Meu Rio dedicada à participação cívica através da tecnologia. | The initiative Sanitation is Basic! is part of the nonprofit organisation Meu Rio (My Rio) dedicated to civic participation through technology. |
| A Adventist Health System é a maior organização sem fins lucrativos, protestante, do sistema de saúde multiinstitucional nos Estados Unidos. | Adventist Health System is the largest not for profit, Protestant, multi institutional healthcare system in the United States. |
| E apenas as vendas dos produtos é sem fins lucrativos a venda destes produtos são agora 0,6 do PIB do país. | And just the sales of the products this is a non profit the sales of these products is now .6 of the GDP of Kenya. |
| A parceria é constituída por sete grandes empresas da área das tecnologias da informação, organizações sem fins lucrativos e comunidades locais. | The partnership consists of seven major information technology companies, as well as non profit organizations and local communities. |
| A Associação dos Escoteiros de Portugal (AEP) MHIP é uma associação educativa para jovens, sem fins lucrativos, de reconhecida utilidade pública. | The Associação dos Escoteiros de Portugal (AEP, Scout Association of Portugal ) is a youth organization concerned with education and the development of civil character. |
| Ligações externas MalariaNIMBY.org Malária Not In My Back Yard, uma organização sem fins lucrativos, para erradicar a malária, (paludisme) nesta cidade. | References External links MalariaNIMBY.org Malaria Not In My Back Yard, a non profit organization to eradicate malaria, (paludisme) in this city. |
| Outro compartilhamento de recursos ocorreu quando Bob Albrecht forneceu soluções para uma organização sem fins lucrativos chamada People's Computer Company (PCC). | Another sharing of resources occurred when Bob Albrecht provided considerable resources for a non profit organization called the People's Computer Company (PCC). |
| Python Software Foundation (também conhecida por PSF) é uma organização sem fins lucrativos que se dedica à linguagem de programação Python. | The Python Software Foundation (PSF), is a non profit organization devoted to the Python programming language, launched on March 6, 2001. |