Tradução de " lo défice de competências" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao fazê lo , respeitará as competências dos Estados Membros . | In doing so , the competences of the Member States shall be respected . |
| Categorias de competências | Categories of competence |
| Ao fazê lo servem grandemente e de modo algo surpreendente as suas competências essenciais e não as dos sectores que procuram perturbar. | Importantly and counter intuitively, doing so serves their own core competencies, rather than those of the industry that they seek to disrupt. |
| BERKELEY Os Estados Unidos são assolados por quatro défices um défice fiscal, um défice de emprego, um défice no investimento público, e um défice de oportunidades. | BERKELEY The United States is beset by four deficits a fiscal deficit, a jobs deficit, a deficit in public investment, and an opportunity deficit. |
| Obtenção e utilização de competências especializadas Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas . | Collection and use of expertise There has been no need for external expertise . |
| Transpor o Fosso de Competências | Closing the Skills Gap |
| Excedente ( ) , défice ( ) . | Surplus ( ) , deficit ( ) . |
| Défice orçamental | Fiscal deficit |
| COMPETÊNCIAS DA UNIÃO | UNION COMPETENCES |
| pessoal Formação de aumento competências supervisão | Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and |
| . Declaração sobre a delimitação de competências . | Declaration on Article 17 ( 6 ) and ( 7 ) of the Treaty on European Union . . |
| Declaração sobre a delimitação de competências | Declaration in relation to the delimitation of competences |
| Obtenção e utilização de competências especializadas | Collection and use of expertise |
| Obtenção e utilização de competências especializadas | Collection and use of expertise |
| Défice do exercício | Deficit for the year |
| Obtenção e utilização de competências especializadas 110 | 229 Collection and use of expertise |
| Artigo 11.º Categorias de competências 1 . | Article 11 Categories of competence 1 . |
| As competências das instituições relativamente a esses actos serão as competências definidas nos Tratados . | The powers of the institutions with regard to those acts shall be those set out in the Treaties . |
| Mas, baseados no que revelou, sabemos que aumentaria o défice de emprego, o défice de investimento, e o défice de oportunidades, com consequências negativas para o crescimento e prosperidade futuros. | But, based on what he has revealed, we know that it would increase the jobs deficit, the investment deficit, and the opportunity deficit, with negative consequences for future growth and prosperity. |
| Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais | Increasing managerial and professional skills |
| Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas | Not relevant Collection and use of expertise |
| EXERCÍCIO DAS COMPETÊNCIAS DA UNIÃO | EXERCISE OF UNION COMPETENCE |
| Artigo 6.o Competências 1 . | Article 6 Competencies 1 . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) 2A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) 1A . | 5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) 2A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) 1C . | Deficit ( ) or surplus ( ) 1C . |
| 3.4 AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA | 3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT |
| Artigo 16º Competências de execução e de alteração 1 . | Article 16 Implementing and amending powers 1 . |
| A transferência das competências do Comité de Contacto OICVM | The transferral of the powers of the UCITS Contact Committee |
| O défice de transferências manteve se praticamente inalterado . | The deficit for transfers remained virtually unchanged . |
| Eslovénia não está numa situação de défice excessivo . | Slovenia is not in an excessive deficit situation . |
| Como se poderá colmatar este défice de governação? | How can this governance gap be closed? |
| A Eliminação do Défice de Empregos da América | Closing America s Jobs Deficit |
| Desenvolvimento das competências da administração pública | Development of public administration skills. |
| Artigo 12.º Competências exclusivas 1 . | Article 12 Exclusive competence 1 . |
| O défice antes de 2000 não é comparável com o défice depois de 2000 devido a modificações na metodologia e nas fontes . | The deficit before 2000 is not comparable with the deficit from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources . |
| Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A . | Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| ESTATÍSTICAS DO AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA | DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS |
| Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A . | Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . |
| Aumento do défice da balança corrente A balança corrente da área do euro apresentou um défice de C 28.3 mil milhões em 2000 , em comparação com um défice de C 5.8 mil milhões em 1999 . | Current account deficit increased The current account of the euro area reported a deficit of Euros 28.3 billion in 2000 , compared with a deficit of Euros 5.8 billion in 1999 . |
| O rácio do défice é definido como o défice das administrações públicas em relação ao PIB a preços correntes de mercado . | Intra marginal intervention intervention by a central bank to influence the exchange rate of its currency within its ERM II fluctuation margins . |
| Prioridade 3 Aumentar as competências de gestão e profissionais ssionais | Priority 3 Increasing managerial and professional skills |
