Tradução de " se seu jogo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Traga o seu melhor jogo. | Bring your best game. |
| Sei qual é o seu jogo. | I know what your game is. |
| Qual é o seu jogo favorito? | What's your favorite game? |
| Qual é o seu jogo preferido? | What's your favorite game? |
| Qual é o seu jogo favorito? | What's your favorite video game? |
| Ele considera seu trabalho um jogo. | He looks upon his work as a game. |
| Como se saiu seu filho no primeiro jogo de críquete que disputou pela escola? | How did your son get on in his first game of cricket for the school? |
| Mas, se o seu prestígio estiver realmente em jogo, a percepção de uma ameaça torna se decisiva. | But, if their prestige is in fact at stake, the perception of a threat becomes decisive. |
| Com Scottie Pippen se tornando um All Star e se desenvolvendo, os Bulls tinham elevado seu jogo. | With Scottie Pippen developing into an All Star, the Bulls had elevated their play. |
| Tom sente que seu time ganhará o jogo. | Tom feels that his team will win the game. |
| Qual é o seu jogo de tabuleiro favorito? | What's your favorite board game? |
| Qual é o seu jogo de computador favorito? | What's your favorite computer game? |
| Qual é o seu jogo de corrida favorito? | What's your favorite racing game? |
| Desde seu lançamento, na Austrália, o jogo foi banido por um período e uma versão censurada do jogo foi lançada em seu lugar. | After its initial release in Australia, the game was banned for a period and a censored version of the game was to be released in its place. |
| Einstein descreveu seu metódo científico como um jogo combinatório. | Einstein described his scientific method as combinatory play. |
| Fico feliz que seu time tenha ganho o jogo. | I'm glad that your team won the game. |
| Eles interromperam seu jogo e olharam fixamente para mim. | They stopped their game and stared at me. |
| Fico feliz que seu time tenha ganho o jogo. | I'm glad your team won the game. |
| Qual é o seu jogo de código aberto favorito? | What's your favorite open source game? |
| A série teve seu quinto jogo, ', lançado em 2005. | The video game series had its fifth game, ', in 2005. |
| Jogo de plataformas onde o seu objectivo é coleccionar velas | Platform game where your goal is to collect candies |
| Qual é seu jogo preferido para jogar com os amigos? | What's your favorite game to play with friends? |
| Se chover, o jogo será cancelado. | If it rains, the game will be canceled. |
| Adicionalmente, se um jogo é disputado sob o controle do tempo o jogador que exceder seu tempo automaticamente perde. | In addition, if the game is being played under a time control players who exceed their time limit lose the game. |
| Por exemplo, o jogo do ultimato e seu similar, o jogo do ditador tem estratégias diferentes para ambos os jogadores. | For instance, the ultimatum game and similarly the dictator game have different strategies for each player. |
| Qual é o seu jogo favorito para jogar com os amigos? | What's your favorite game to play with friends? |
| O jogador escolhe seu deus maior antes que o jogo comece. | The player chooses their major god before the game begins. |
| Divirta se com este jogo tipo Arkanoid | Play an Arkanoid like game |
| Me diga como se joga o jogo. | Tell me how to play the game. |
| Vocês se divertiram no jogo? Quem ganhou? | Did you have fun at the game? Who won? |
| Se o jogo começar com as cores das peças trocadas, o jogo continua exceto se o árbitro especificar o contrário. | If the game starts with the colors of the pieces reversed, the game continues (unless the arbiter rules otherwise) . |
| Abata o seu inimigo, num jogo de arcada desafiante para dois jogadores. | Shoot your enemy down, in a challenging two player arcade game. |
| Qual é o seu jogo de perguntas e respostas favorito na TV? | What's your favorite quiz show on TV? |
| Se estiver chovendo amanhã, o jogo será adiado. | If it is rainy tomorrow, the game will be put off. |
| Se todas as personagens forem derrotadas, o jogo deve ser restaurado de um arquivo salvo do jogo. | If all characters are defeated, the game must be restored from a saved game file. |
| Essa é a definição de jogo infinito. Um jogo finito é jogado para ganhar e um jogo infinito é jogado para que se continue jogando. | That's the definition of infinite game. A finite game is play to win, and an infinite game is played to keep playing. |
| Esta versão do jogo do rinoceronte apresenta picos em partes de seu figurino. | This game's version of the Rhino has spikes on parts of his costume and claws on his fingers. |
| Eles também aparecerem no jogo como personagens jogáveis, junto com seu próprio cenário. | The duo also appears in the game as a pair of playable characters, along with a unique venue. |
| Não é como se J.J. e Jill realmente terminaram suas falas dizendo, Acelere seu jogo, mas pode ser que, de fato, o fizeram. | It's not as if J.J. and Jill actually ended their talks saying, Step your game up, but they might as well have. |
| Ele então criou seu próprio design baseado em seu conhecimento de lógica transistor transistor e o jogo de Bushnell. | He went on to create his own designs based on his knowledge of transistor transistor logic and Bushnell's game. |
| Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado. | If it rains tomorrow, the baseball game will be put off. |
| Tomb Raider tornou se um clássico jogo de plataforma. | As such, Tomb Raider in essence harkens back to the classical form of platform style gameplay. |
| Jogo um jogo do Galo | Play a game of Tic Tac Toe. |
| Se quisermos levar o jogo para todo os lugares, ele tem de ser um de jogo não tão longo. | If you want to take the game around the world, it's got to be the shortest form of the game. |
| História O jogo começa quando a princesa Peach convida Mario para comer seu bolo. | Super Mario 64 begins with a letter from Princess Peach inviting Mario to come to her castle for a cake she has baked for him. |
