Tradução de "10 ano" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso cresceu esse ano para cerca de 10. | That's grown this year to about 10. |
| Eu fui movimentado 10 vezes em 1 ano. | I was moved 10 times in 1 year. |
| 27 de 10 de março do mesmo ano. | October 27 of March of that year. |
| No ano passado, em 10 10 10, foi capturada a experiência mundial no decorrer de um período de 24 horas. | Last year, on 10 10 10 they captured the world experience during a 24 hour span. |
| 10 por cento dos americanos não desaparece todo ano. | Ten percent of Americans don't disappear every year. |
| 4 anos 10 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years Written off in the year of acquisition |
| Uma coisa enorme, enorme. 10 milhões de dólares por ano. | Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta. |
| Nosso filme Chicago 10 estreou no festival Sundance este ano. | We premiered a film called The Chicago 10 at Sundance this year. |
| 678 dias ou 1 ano, 10 meses e 7 dias. | 678 days or 1 year, 10 months and 7 days. |
| No ano letivo 2009 10, havia um total de 10 979 alunos que frequentavam aulas em Berna. | During the 2009 10 school year, there were a total of 10,979 pupils attending classes in Bern. |
| Finalmente consegui uma consulta depois de 10 meses quase um ano | Finally got to see him after 10 months of waiting almost a year. |
| Em 10 anos, deverá dobrar. 300 bilhões de dólares por ano. | In 10 years, it's set to double 300 billion dollars a year. |
| 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition |
| esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento . | this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity . |
| Bem, aqui está. O problema Ano 2000 10 bate à nossa porta. | All right, so it's here. This Y2K 10 problem is at our door. |
| A temperatura média do ponto de orvalho por ano é 10 C. | There is on average one day per year with temperatures below . |
| Entretanto, estrelas muito grandes podem perder 10 7 a 10 5 massas solares por ano, afetando significativamente a sua evolução. | However, very massive stars can lose 10 7 to 10 5 each year, significantly affecting their evolution. |
| Ainda assim, foi muito difícil escolher nossos 10 preferidos para este ano (2013) . | Even so it has still been a struggle to pick 10 of our favourites for this year (2013). |
| Nesse ano, foram distinguidas 244 praias e 208 marinas de 10 países europeus. | Certificates, which FEE refers to as awards, are issued on an annual basis to beaches and marinas of FEE member countries. |
| Nos últimos 10 anos, a população aumentou na razão de 7,5 ao ano. | 46 teenagers or 7.4 are 10 to 14, and 46 teenagers or 7.4 are 15 to 19. |
| Em 2009 10, Rooney foi premiado como jogador melhor jogador do ano PFA. | In 2009 10, Rooney was awarded the PFA Players' Player of the Year and the FWA Footballer of the Year. |
| Se esperarmos 10 anos, será 15 ao ano extremamente difícil e caro, talvez impossível. | If we wait 10 years, it is 15 percent per year extremely difficult and expensive, perhaps impossible. |
| Ano 2000 10 estava chegando e a geração pós guerra começando a se aposentar. | Y2K 10 was coming, the baby boomers starting to retire. |
| A cada ano, um a cada 10 contribuintes recebe uma notificação da Receita Federal. | Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS. |
| CONTA DE RESULTADOS 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | Actuarial gains and losses can arise from experience adjustments ( where actual outcomes are different from the actuarial assumptions previously made ) and changes in actuarial assumptions . |
| Ela vai completar seis anos de casada no dia 10 de junho deste ano. | She will have been married for six years on June 10th of this year. |
| Em contrapartida, registam se em média 10 dias de queda de granizo por ano. | Sleet is more frequent, about 10 days per year, mainly in the winter months. |
| Os novos escalões de prazos são 0 1 ano , 1 3 anos , 3 5 anos , 5 7 anos , 7 10 anos e 10 anos . | The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years . |
| Ele vivia em Paris. No ano passado vendeu 10 milhões de dólares em pão francês. | He lived in Paris. Last year he sold 10 million dollars' worth of French bread. |
| Como definir um alvo para lidar com o problema Ano 2000 10 que está chegando? | How do we set a going to the moon goal of dealing with the Y2K 10 problem that's coming? |
| Gráfico 10 EUREPO , EURIBOR e swap de índice overnight a 3 meses ( percentagens por ano | First , it declined Chart 10 Three month EUREPO , EURIBOR and OIS ( percentages per annum |
| Ano passado tivemos uns dois milhões de pessoas, umas 10 vezes mais do que havíamos estimado. | Last year we had about two million people, which is about 10 times what we ever estimated. |
| Gráfico 10 Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo ( percentagens por ano | The rebound in bond yields which started thereafter was mainly driven by upward revisions of market participants expectations for economic growth and inflation , but may also have been related to their mounting Chart 10 Long term government bond yields ( percentages per annum |
| Mas não há como tratar bem os animais quando se está matando 10 bilhões deles por ano. | But there's no way to treat animals well, when you're killing 10 billion of them a year. |
| Os activos fixos de custo inferior a Euros 10 000 são totalmente amortizados no ano de aquisição . | Fixed assets costing less than Euros 10,000 are written off in the year of purchase . |
| Por exemplo o Ubuntu 4.10 foi lançado em outubro de 2004, na data mês 10, ano 2004. | For example, the first release was Ubuntu 4.10 as it was released on 20 October 2004. |
| Artigo 3 Data e local das reunióes do Conselho O Conselho reunirá , pelo menos , 10 vezes por ano . | 3.1 The Council shall meet at least ten times a year . |
| 10 , 11 , 12 e 24 a derrogação aplica se apenas aos dados solicitados referentes ao ano de 1999 . | 10 , 11 , 12 , 24 the derogation only applies to data requested for 1999 .' |
| O número de novas descobertas a cada ano na Via Láctea é muito menor, de cerca de 10. | The number of novae discovered in the Milky Way each year is much lower, about 10. |
| Os Governadores do G 10 acompanham regularmente ( sete vezes por ano ) a evolução monetária e económica e as princi | In this context , the ECB hosted the meeting of Asia Europe Ministers of Finance ( ASEM ) on 15 and 16 January 1999 . |
| Em 1997, num único ano, 10 do petróleo consumido em toda a China foi importado através de sua empresa. | In 1997, one single year, 10 oil the entire China consumed was imported through his enterprise. |
| Síndrome de Cushing de origem endógena são raras, ocorrendo apenas 10 casos por ano a cada 1.000.000 de pessoas. | Cushing's disease is rare, a Danish study found an incidence of less than one case per million people per year. |
| O primeiro jogo foi em 10 de abril daquele ano, uma vitória por 11 2 sobre o Chicago Cubs. | The Astros played .500 ball under Virdon in the last 34 games of the season. |
| Com essa fábrica e 100,00 aviões por ano, Poderíamos gerar toda a energia para a América em aproximadamente 10 anos. | With this factory and 100,000 planes a year, we could make all of America's electricity in about 10 years. |
| E mais tarde nesse mesmo ano, o Ministro dos Transportes Ferroviários foi demitido e condenado a 10 anos de prisão. | And later this year, the rail minister was sacked and sentenced to jail for 10 years. |