Tradução de "100 milhões de euros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Notas de Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 , Euros 500 | Tilt For Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 , Euros 500 |
| Euros 100 | Euros 100 |
| Euros 41.1 milhões ( 2003 Euros 21.7 milhões ) . | The total pension cost to the ECB including a provision for disability and postretirement benefits was Euros 41.1 million ( 2003 Euros 21.7 million ) . |
| 9 169 100 euros | EUR 9 169 100 |
| Euros 100 Terry Thorn | ? 100 Terry Thorn |
| Gráfico 34 Número de notas de euros em circulação entre 2002 e 2003 ( milhões ) Euros 500 Euros 200 Euros 100 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0 Euros 50 Euros 20 Euros 10 Euros 5 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 500 0 | Chart 34 Number of euro banknotes in circulation between 2002 and 2003 ( millions ) Euros 500 Euros 200 Euros 100 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 3,000 2,500 2,000 1,500 1,000 500 0 Euros 50 Euros 20 Euros 10 Euros 5 3,000 2,500 2,000 1,500 1,000 500 0 |
| Ao longo do ano , os activos detidos em custódia pelo Eurosistema através do MBCC atingiram , em média , Euros 100 mil milhões ( em média , Euros 114 mil milhões eram detidos pelo SEBC ) . | Throughout the year , assets held in custody by the Eurosystem through the CCBM averaged Euros 100 billion ( on average Euros 114 billion was held by the ESCB ) . |
| Britney já vendeu cerca de 100 milhões de álbuns, 100 milhões de singles, e 40 milhões de DVDs, segundo a Jive Records. | She has sold over 100 million albums worldwide and over 100 million singles, making her one of the best selling music artists of all time. |
| Existem sete denominações Euros 5 , Euros 10 , Euros 20 , Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 e Euros 500 . | are seven denominations Euros 5 , Euros 10 , Euros 20 , Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 . |
| Elemento que muda de cor Incline uma nota de Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 ou Euros 500 . | Colour changing number Tilt a m50 , m100 , m200 or m500 banknote . |
| Contudo , os bancos com activos superiores a Euros 100 mil milhões conseguiram reduzir os seus rácios na primeira metade de 2002 . | However , banks with assets over Euros 100 billion were able to decrease their ratios in the first half of 2002 . |
| Os volumes de colocação variaram entre Euros 5 mil milhões e Euros 172 mil milhões , tendo a média ascendido a Euros 79 mil milhões . | The allotment volumes varied between Euros 5 billion and Euros 172 billion , with the average amounting to Euros 79 billion . |
| Os volumes de colocação variaram entre Euros 35 mil milhões e Euros 128 mil milhões , tendo a média ascendido a Euros 80 mil milhões . | The allotment volumes varied between Euros 35 billion and Euros 128 billion , with the average amounting to Euros 80 billion . |
| Os GFIA que gerem carteiras de FIA com activos totais inferiores a 100 milhões de euros não serão abrangidos pela directiva proposta . | All AIFM managing AIF portfolios with total assets of less than Euros 100 million will be exempt from the |
| posição devedora líquida de outro investimento ( de Euros 241 mil milhões para Euros 212 mil milhões ) . | to Euros 224 billion ) and a decrease in the net liability position in other investment ( from Euros 241 billion to Euros 212 billion ) . |
| notas nacionais notas de euros 400 300 200 100 400 300 200 100 400 300 200 100 | national banknotes euro banknotes 400 300 200 100 400 300 200 100 400 300 200 100 |
| 2004 Euros 40 100 852 165 | 2004 Euros 40,100,852,165 |
| Euros 100 Daniel e Johanna Bruun | ? 100 Daniel and Johanna Bruun |
| ( ) Milhões de euros , fim de período . | ( ) EUR million , end of period . |
| 7 Euros 10 7 Euros 200 4 Euros 20 21 Euros 500 1 Euros 50 59 Total 100 | 7 Euros 10 7 Euros 200 4 Euros 20 21 Euros 500 1 Euros 50 59 Total 100 |
| 18 Euros 10 4 Euros 200 2 Euros 20 40 Euros 500 1 Euros 50 34 Total 100 | 18 Euros 10 4 Euros 200 2 Euros 20 40 Euros 500 1 Euros 50 34 Total 100 |
| 17 Euros 10 5 Euros 200 4 Euros 20 24 Euros 500 1 Euros 50 48 Total 100 | 17 Euros 10 5 Euros 200 4 Euros 20 24 Euros 500 1 Euros 50 48 Total 100 |
| Custando 100 120 milhões para produzir, True Lies foi o primeiro filme com um orçamento de produção de 100 milhões. | Costing 100 120 million to produce, True Lies was the first film with a production budget of over 100 million. |
| Em 2003 , os volumes de colocação nas OPR variaram entre Euros 38.0 mil milhões e Euros 150.0 mil milhões , com um volume médio de Euros 95.9 mil milhões . | In 2003 the allotment volumes in MROs ranged from Euros 38.0 billion to Euros 150.0 billion , with an average volume of Euros 95.9 billion . |
| São cerca de 100 milhões de planetas assim. | It's about 100 million such planets. |
| (milhões de euros, a preços actuais) | (EUR million, current prices) |
| Em 2006 , estes pagamentos ascenderam a um total de Euros 0.3 milhões ( Euros 0.4 milhões , em 2005 ) . | In 2006 these payments amounted to Euros 0.3 million in total ( Euros 0.4 million in 2005 ) . |
| Os ganhos realizados resultantes de operações financeiras aumentaram Euros 440 milhões , cifrando se em Euros 1103 milhões . | Realised gains arising from financial operations rose by Euros 440 million , to Euros 1,103 million . |
| Com base no montante de referência de 4 milhões de euros , as dotações anuais autorizadas no âmbito do Programa Pericles elevaram se a 1,2 milhões de euros para 2002 , a 0,9 milhões de euros para 2003 , a 0,9 milhões de euros para 2004 e a 1 milhão de euros para 2005 . | Based on the reference amount of EUR 4 million , the annual appropriations authorised under the Pericles programme , were EUR 1.2 million for 2002 EUR 0.9 million for 2003 |
| Dado que as ORPA mensais regulares foram conduzidas como habitualmente , o montante total de refinanciamento proporcionado pelas ORPA aumentou de Euros 150 mil milhões ( três colocações de Euros 50 mil milhões ) para Euros 265 mil milhões , tendo as OPR diminuído , de forma correspondente , de cerca de Euros 300 mil milhões , para menos de Euros 200 mil milhões . | As the regular monthly LTROs were conducted as usual , the total amount of refinancing provided via LTROs increased from Euros 150 billion ( three allotments of Euros 50 billion ) to Euros 265 billion , while the size of the MROs decreased correspondingly from around Euros 300 billion to below Euros 200 billion . |
| A de Euros 20 é azul , sendo a de Euros 50 cor de laranja e a de Euros 100 verde . | The Euros 20 is blue , followed by an orange Euros 50 and a green Euros 100 banknote . |
| (milhões de euros, a preços de 1999) | (EUR million, 1999 prices) |
| (milhões de euros, a preços de 1999) | (million euro, 1999 prices) |
| Matamos aproximadamente 100 milhões de tubarões por ano. | We kill about 100 million sharks a year. |
| Usuários de celular Penetração em 2006 100 milhões | Mobile Phone Users Penetration 2006 100 million |
| O volume de colocação para cada operação aumentou de Euros 25 mil milhões para Euros 30 mil milhões , em Janeiro de 2005 , e para Euros 40 mil milhões , em Janeiro de 2006 . | The allotment volume for each operation increased from Euros 25 to Euros 30 billion in January 2005 and to Euros 40 billion in January 2006 . |
| O volume de colocação para cada operação aumentou de Euros 30 mil milhões para Euros 40 mil milhões em Janeiro de 2006 e para Euros 50 mil milhões em Janeiro de 2007 . | The allotment volume in each operation was increased from Euros 30 billion to Euros 40 billion in January 2006 and to Euros 50 billion in January 2007 . |
| Existem sete denominações , cada uma com um tamanho diferente Euros 5 , Euros 10 , Euros 20 , Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 e Euros 500 . | There are seven denominations , each with a different size Euros 5 , Euros 10 , Euros 20 , Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 . |
| Os emolumentos dos membros da Comissão Executiva totalizaram Euros 2.1 milhões ( 2004 Euros 2.1 milhões ) . | The emoluments of the Executive Board amounted to a total of Euros 2.1 million ( 2004 Euros 2.1 million ) . |
| Em 2010 o banco teve um impacto de 1803 milhões de euros nas contas públicas (1,2 do PIB), 1145 milhões de euros em 2011 e cerca de 500 milhões de euros em 2012. | In 2010 alone, the bank had an impact of 1803 million Euros in the public accounts, which was equivalent to 1.2 of the GDP. |
| Espanha conduziu uma auditoria sistemática ao seu sistema bancário e 100 mil milhões de euros (132 mil milhões de dólares) do dinheiro da UE e do FMI ficaram disponíveis para a recapitalização. | Spain conducted a systematic audit of its banking system, and 100 billion ( 132 billion) of EU and IMF money was made available for recapitalization. |
| BCE Relatório Anual 2009 Gráfico 54 Número de notas de euro em circulação entre 2002 e 2009 por denominação ( milhões ) Euros 500 Euros 200 Euros 100 1 600 1 500 1 400 1 300 1 200 1 100 1 000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte BCE . | Chart 54 Number of euro banknotes in circulation between 2002 and 2009 by denomination ( millions ) Euros 500 Euros 200 Euros 100 1,600 1,500 1,400 1,300 1,200 1,100 1,000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source ECB . |
| milhões de euros nas verificações n.o ( s ) ... | million in Check No ( s ) ... |
| 151 G r á f i c o 2 N o t a s d e e u ro e m c i rc u l a ç ã o ( em milhões ) Euros 500 Euros 200 Euros 100 1 300 1 200 1 100 1 000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 2002 Fonte BCE . | However , the Chart 2 Euro banknotes in circulation ( millions ) Euros 500 Euros 200 Euros 100 1,300 1,200 1,100 1,000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 2002 Source ECB . |
| Os montantes mais elevados ( em termos de valor ) foram denominados em liras italianas ( Euros 1.7 mil milhões ) , florins holandeses ( Euros 1.1 mil milhões ) e xelins austríacos ( Euros 0.8 mil milhões ) . | The highest amounts ( in terms of value ) were denominated in Italian lire ( Euros 1.7 billion ) , Dutch guilders ( Euros 1.1 billion ) and Austrian schillings ( Euros 0.8 billion ) . |
