Tradução de "1200" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1200 | 1200 |
| para 1200? não | To 1,200? No. |
| Então 300 600 900 1200 | So 300 600 900 1200 |
| entre 700 e 1200 m2 | between 700 and 1,200 sqm |
| Em 1963, era apenas comercializado o motor 1200. | The rust seen on the car in this film is painted on. |
| Masterwork NC minus 1200 Banknote counter w. Counterfeit detection | Masterwork NC minus 1200 Banknote counter w. Counterfeit detection |
| História Os primeiros textos em dinamarquês datam de cerca de 1200. | Today, Standard Danish is most similar to the Insular Danish dialect group. |
| Por volta de 1200 MD 80 Foram entregus de 1980 a 1999. | Nearly 1,200 MD 80s were delivered from 1980 to 1999. |
| Defining Territories and Empires from Mongol Ulus to Russian Siberia 1200 1800 . | Defining Territories and Empires from Mongol Ulus to Russian Siberia 1200 1800 . |
| Como resultado, os números de identificação excedem 1200, embora haja menos locais na lista. | As a result, the identification numbers exceed 1,200 even though there are fewer on the list. |
| Persa moderno A história do próprio persa moderno abrange mais de 1000 1200 anos. | New Persian The history of New Persian itself spans more than 1,000 1,200 years. |
| 65 Em 1865, uma tiragem inicial de 1200 cópias de seu Mémoires foi concluída. | By 1865, an initial printing of 1200 copies of his Mémoires was completed. |
| Em 1870, Gdingen tinha 1200 habitantes e não era apenas uma vila piscatória pobre. | The village of Gdingen had some 1,200 inhabitants, and it was not a poor fishing village as it is sometimes described. |
| Technicolor emprega mais de 1000 pessoas e France Telecom R D mais de 1200. | Technicolor (ex Thomson) employs over 1,000, and France Telecom R D over 1,200. |
| 15 de Agosto Queda do Império de Trebizonda, que desde 1200 estava sob o pretetorado veneziano. | August 15 The Empire of Trebizond, the last major Romano Greek outpost, falls to the Ottoman Empire under Mehmed II, after a 21 day siege. |
| Silk and Religion An Exploration of Material Life and the Thought of People, AD 600 1200 . | Silk and Religion An Exploration of Material Life and the Thought of People, AD 600 1200 . |
| Ela descende da escola chinesa Caodong, e foi levada ao Japão por Dogen Zenji (1200 1253). | Caodong school () is a Chinese Chan Buddhist sect, one of the Five Houses of Chán. |
| Trata se de uma das mais diversificadas famílias de lagartos, com mais de 1200 espécies conhecidas. | With more than 1,500 described species, the Scincidae are one of the most diverse families of lizards. |
| This of course was from the Lebanese side, whereby 1 3 of over 1200 martyrs were children. | This of course was from the Lebanese side, whereby 1 3 of over 1200 martyrs were children. |
| Plutônio metálico é produzido ao reagir tetrafluoreto de plutônio com bário, cálcio ou lítio à 1200 C. | Metallic plutonium is produced by reacting plutonium tetrafluoride with barium, calcium or lithium at 1200 C. |
| O Levantamento Arqueológico da Índia reconhece 1200 edifícios históricos e 175 monumentos em Deli como património nacional. | The Archaeological Survey of India recognises 1200 heritage buildings and 175 monuments as national heritage sites. |
| O sucesso da Octavo Edition foi imediato e a primeira edição esgotou rapidamente as 1200 cópias impressas. | Learned and ignorant alike were astonished at the spectacle...It is a real and palpable vision of the New World. |
| 1814 Erupção do Vulcão Mayon nas Filipinas, matando cerca de 1200 pessoas foi a mais devastadora erupção deste vulcão. | 1814 Mayon Volcano in the Philippines erupts, killing around 1,200 people, the most devastating eruption of the volcano. |
| O relato oficial afirmou que 400 homens do lado aliado haviam morrido, enquanto o exército argentino perdeu 1200 homens. | The official report stated that 600 men on the Allied side had been wounded or died, while the Argentine losses were 1,400 killed or wounded and 7,000 captured. |
| CAPÍTULO 4 Artigo 1160 Artigo 1170 Artigo 1180 Artigo 1190 Artigo 1200 Artigo 1210 Artigo 1220 Artigo 1230 Artigo 1240 | SECTION 2 Article 87 Article 88 Article 89 CHAPTER 2 Article 90 Article 91 Article 92 Article 93 CHAPTER 3 Article 94 Article 95 |
| Por volta de 1200, eles conseguiram estender seu domínio sobre toda a Tunísia, até serem esmagados pelas tropas almóadas em 1207. | Around 1200 they succeeded in extending their rule over the whole of Tunisia, until they were crushed by Almohad troops in 1207. |
| A cidade está localizada a uma altitude média de 1200 metros e possui uma população de 144.225 habitantes (censo de 2001). | It is at an average altitude of , and has a population of 144,225 (2001 census). |
| Por exemplo, uma imagem de alta qualidade fotográfica pode ser impressa com seiscentos ppi em uma impressora jato de tinta de 1200 dpi. | For example, a high quality photographic image may be printed with 600 ppi on a 1200 dpi inkjet printer. |
| O número de refugiados no Brasil cresceu 1200 nos últimos quatro anos, o que tem despertado tanto o interesse quanto o preconceito dos brasileiros. | The number of refugees currently settled in Brazil has increased 1,200 in the last four years, which has prompted both curiosity and discrimination from the Brazilian population. |
| No ano de 1200, o pequeno povoado surgiu como um importante parceiro comercial entre os mercadores genoveses e as tribos do interior do país. | Ottoman province In the 13th century, the small settlement became an important player in the trade growing up between Genoese merchants and the tribes of the hinterland. |
| Esta transição ocorre primeiro em Inglaterra e França, cerca de 1200, na Alemanha, cerca de 1220 e na Itália, cerca de 1300 e 1400. | This transition occurs first in England and France around 1200, in Germany around 1220 and Italy around 1300. |
| Tendo em conta as codificações gerais 8b10b, cuja taxa real de transferências não codificadas é de 1,2 Gbit s, ou 1200 megabits por segundo (Mbit s). | Taking 8b 10b encoding overhead into account, they have an actual uncoded transfer rate of 1.2 Gbit s (150 MB s). |
| Em 1200 já havia traduções latinas razoavelmente precisas dos principais trabalhos dos autores antigos mais cruciais para a filosofia Aristóteles, Platão, Euclides, Ptolomeu, Arquimedes e Galeno. | By 1200 there were reasonably accurate Latin translations of the main works of Aristotle, Euclid, Ptolemy, Archimedes, and Galen that is, of all the intellectually crucial ancient authors except Plato. |
| Por volta de 1200, se estabeleceu outra cultura ártica, os Thule, que chegaram do oeste e que haviam chegado à América 200 anos antes pelo Alasca. | Around 1200, another Arctic culture, the Thule, arrived from the west, having emerged 200 years earlier in Alaska. |
| Israel e Judá (c. 1200 576 a.C.) A Bíblia hebraica descreve confrontos militares constantes entre os judeus e outras tribos, incluindo os filisteus, cuja capital era Gaza. | Israel and Judah The Hebrew Bible describes constant warfare between the Jews and other tribes, including the Philistines, whose capital was Gaza. |
| Na primeira noite da turnê pelo Reino Unido, em 12 de outubro, uma plataforma com 1200 pessoas caiu, mas mesmo sem graves feridos, o concerto foi adiado. | On the first night of the UK leg of the tour on 12 October, a 1,200 capacity stand collapsed, but with no serious injuries the performance was rescheduled. |
| Cinco dias mais tarde, Saint Cyr derrotou os espanhois liderados pelo Conde de Caldagues e Theodor von Reding, capturando 1200 homens na Batalha de Molins de Rey. | Five days later, Saint Cyr defeated the Spaniards under Conde de Caldagues and Theodor von Reding, capturing 1,200 men at the Battle of Molins de Rey. |
| Uma petição online Pelo cancelamento do corte das árvores e reconhecimento do Parque do Gasômetro foi criada, e reuniu até o dia 25 de março mais de 1200 assinaturas. | An online petition has been created to stop the tree felling and recognise Gasômetro Park and had more than 1,200 signatories on 25 March. Read some of our latest stories on the 2014 World Cup construction in Brazil |
| A parte sudoeste do país recebe mais precipitação, entre 1000 e 1200 mm e algumas zonas de montanha no norte do país estão estimadas para receber até 2.000 mm. | The south western part of the country receives more precipitation, between , and some mountain areas in the north are estimated to receive up to . |
| Era do Renascimento Europeu (1200 D.C 1600 D.C)Os escritos de três estudantes do século XVI, Hippolyte Salviani, Pierre Belon, e Guillaume Rondelet, significam a concepção da ictiologia moderna. | European Renaissance The writings of three sixteenth century scholars, Hippolito Salviani, Pierre Belon, and Guillaume Rondelet, signify the conception of modern ichthyology. |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| Também existem evidências arqueológicas no sul da Escandinávia de que uma cultura invasora estava chegando à costa do Mar Báltico por volta de 1200 a.C., aproximadamente o mesmo período do início da Idade do Bronze Nórdica. | There are also archaeological evidence in southern Scandinavia that there was an invasive culture arriving on the shores of the Baltic Sea around BCE 1200, which is about the same time that heralded the younger Nordic Bronze Age. |
| Utilizando os nomes fornecidos pelo oficial da polícia dos guetos judeus Marcel Goldberg, o secretário de Göth, Mietek Pemper, compilou, e passou a papel, uma lista de 1200 judeus que viajaram para Brünnlitz em Outubro de 1944. | Using names provided by Jewish Ghetto Police officer Marcel Goldberg, Göth's secretary Mietek Pemper compiled and typed the list of 1,200 Jews who travelled to Brünnlitz in October 1944. |
| Equivalências 0,33333333333333 jardas 12 polegadas 12.000 miles Medida norte americana O pé norte americano é definido exatamente como sendo 1200 3937 metros, aproximadamente 0,30480061 m. É utilizado apenas para mudança de unidades pelo U.S. Coast and Geodetic Survey. | Pre 1959 In the United States, the foot was defined as 12 inches, with the inch being defined by the Mendenhall Order of 1893 by 39.37 inches 1 m. In Imperial units, the foot was defined as yard, with the yard being realized as a physical standard (separate from the standard meter). |
| História e património O território onde actualmente se situa a vila de Barrancos foi conquistado aos Mouros em 1167, por Gonçalo Mendes da Maia, o Lidador , e o repovoamento da área foi ordenado por D. Sancho I em 1200. | History The territory where the Barrancos municipality stands today was initially conquered from the Moors in 1167, by Gonçalo Mendes da Maia, and the area's population was ordered by D. Sancho I in 1200. |