Tradução de "1700" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1700 | 1700 |
| 4 1700 1799. | 4 1700 1799. |
| Iídiche médio (1500 1700). | (Liptzin 1972). |
| Esta colônia foi fundada em 1700. | This colony was founded in 1700. |
| Mas só foi seguido em 1700. | Fictional In J.R.R. |
| A cidade foi fundada em 1700. | It is the second tallest building in the city. |
| The History of Keyboard Music to 1700 . | The History of Keyboard Music to 1700 . |
| Em 1700, em 1800, em 1900, ninguém ligava. | In 1700, in 1800, in 1900, no one cared. |
| 1700 Kabuki e ukiyo e tornam se populares. | 1700 Kabuki and ukiyo e become popular. |
| A History of the Habsburg Empire 1700 1918. | A History of the Habsburg Empire 1700 1918. |
| O livro teve oito edições entre 1664 e 1700. | Between 1664 and 1700 there were eight editions, and the book had considerable influence after that. |
| É uma coleção de antiguidades náuticas de 1700 e 1800. | It's a collection of nautical antiques from the 1700s and 1800s. |
| 1700 A ilha de Nova Bretanha é descoberta pelos europeus. | 1700 The island of New Britain is discovered. |
| A 12 de Novembro de 1700, é consagrado a N. Sra. | On November 12, 1700 it was reconsecrated as the Church of Our Lady of the Rosary (). |
| Em 1700, a população lenape tinha diminuído para apenas 200 membros. | By 1700, the Lenape population had diminished to 200. |
| A cidade recebe fortes precipitações de cerca de 1700 mm ano. | The city gets heavy rainfall of around 1700 mm per year. |
| Em 1700, o pai de Carlos tornou se rei de Espanha como Filipe V. Durante o resto do seu reinado (1700 46), Filipe tentou insistentemente recuperar os territórios perdidos. | In 1700, Charles' father, the French born Philippe de France , became King of Spain as Philip V. For the remainder of his reign (1700 46), Philip's parents continually attempted to regain the ceded territories. |
| Este foi o caso em 1700 e permanece atual nos dias de hoje. | This was the case in 1700, and it remains true today. |
| A extensão aproximada do país, de norte a sul, é de 1700 quilômetros. | In this part of the country, valleys tend to follow a north south direction. |
| Em 1700, a linhagem espanhola dos Habsburgo foi extinta com a morte de Carlos II. | In 1700 the Spanish line of Habsburgs was extinguished with the death of Charles II. |
| Já em 1700 se deu a fundação do Arraial de Queiquó, por Manuel de Souza Forte. | In 1700 gave up the foundation of the Camp Queiquó by Manuel de Souza Forte. |
| Carlos morreu sem herdeiros em 1700, com todos os potenciais sucessores Habsburgo tendo morrido antes dele. | He died in 1700, childless and heirless, with all potential Habsburg successors having predeceased him. |
| Inocêncio XII nascido António Pignatelli ,(Nápoles, 13 de maio de 1615 Roma, 27 de setembro de 1700). | Pope Innocent XII ( 13 March 1615 27 September 1700), born Antonio Pignatelli, was Pope from 12 July 1691 to his death in 1700. |
| For example , trainees who have completed at least 2 years of PhD study may be granted Euros 1700 . | For example , trainees who have completed at least 2 years of PhD study may be granted Euros 1700 . |
| Por volta de 1700, a região recebeu os primeiros brancos, bandeirantes paulistas e portugueses, em demanda ao sertão goiano. | Around the year of 1700, the region received its first white, bandeirantes paulistas and Portuguese, in the hinterland demand Goias. |
| Em qualquer caso, o dodô foi provavelmente extinto em 1700, cerca de um século depois de sua descoberta em 1598. | In any case, the dodo was probably extinct by 1700, about a century after its discovery in 1598. |
| Giovanni Battista Sammartini (Milão, c. 1700 15 de janeiro de 1775) foi um violinista e compositor italiano da era clássica. | Giovanni Battista Sammartini (c. 1700 15 January 1775) was an Italian composer, oboist, organist, choirmaster and teacher. |
| O grupo, anteriormente incluido na família Euphorbiaceae (como sub família Phyllanthoideae) compreende cerca de 1700 espécies nativas de zonas tropicais. | The genus Phyllanthus , one of the largest genera of flowering plants, with over 1200 species, has more than half of the species in the family. |
| 1700 O terremoto de magnitude 9 Cascadia ocorre na costa oeste da América do Norte, como evidenciado pelos registros sísmicos japoneses. | 1700 The magnitude 9 Cascadia Earthquake takes place off the west coast of North America, as evidenced by Japanese records. |
| O HDV é um vírus com 35 nanômetros e um genoma de RNA circular minúsculo (apenas 1700 bases) de sentido negativo. | It has been proposed that HDV may have originated from a class of plant pathogens called viroids, which are much smaller than viruses. |
| Actualmente, as notícias da Associated Press são usadas em 1700 jornais, e mais de cinco mil estações de rádio e televisão. | As of 2007, news collected by the AP was published and republished by more than 1,700 newspapers, in addition to more than 5,000 television and radio broadcasters. |
| Guilherme, Duque de Gloucester, o único filho sobrevivente de Ana, morreu aos onze anos de idade em 30 de julho de 1700. | Anne's sole surviving child, the Duke of Gloucester, died at the age of eleven on 30 July 1700. |
| Herdeira das Coroas Em Setembro de 1700, Sofia encontrou se com o seu primo, o rei Guilherme III de Inglaterra, em Loo. | Heiress of the crowns In September 1700, Sophia met her cousin, King William III of England and II of Scotland, at Loo. |
| De 1698 a 1700 abriu o trecho do Paraíba ao Rio de Janeiro, e até 1704 o que atingiu a Serra da Mantiqueira. | In 1698 to 1700 opened the stretch of the Paraíba to Rio de Janeiro, and even 1704 which hit the Mantiqueira Mountains. |
| Decreto de Estabelecimento A última gravidez de Ana terminou em 25 de janeiro de 1700 quando ela deu à luz um bebê natimorto. | Act of Settlement Anne's final pregnancy ended on 25 January 1700, when she miscarried a stillborn son. |
| A morte em 1700 do príncipe Guilherme, Duque de Gloucester, deixou Ana como a única pessoa restante na linha de sucessão ditada pela Declaração de Direitos. | The death of Prince William, Duke of Gloucester, in 1700 left Princess Anne as the only individual left in the line of succession established by the Bill of Rights. |
| É um vaso cerimonial feito por volta de 1700 para um conde sueco, e é, muito provavelmente, o objeto do qual Hammett buscou inspiração para o Falcão Maltês. | It is a ceremonial pouring vessel made around 1700 for a Swedish Count, and it is very likely the object from which Hammett drew his inspiration for the Maltese Falcon. |
| Após um longo tempo esperando, eclipse total do Sol dura apenas alguns minutos, dado que a umbra da Lua move se leste a mais de 1700 km h. | The total eclipse lasts for only a maximum of a few minutes at any location, because the Moon's umbra moves eastward at over 1700 km h. |
| Filipe V, neto de Luís XIV da França, ascendeu ao trono espanhol em 1700, sendo o primeiro monarca bourbônico da Espanha após a extinção do ramo dos Habsburgo. | Philip V was the grandson of Louis XIV and had become the first Bourbon King of Spain in 1700 upon the extinction of Spanish Habsburgs. |
| 29 Lietuvos Respublikos kai kurių įstatymų pripažinimo netekusiais galios įstatymas , Lei n.º X 570 de 25 de Abril de 2006 ( publicada na Gazeta Oficial de 29.4.2006 , n.º 48 1700 ) . | 29 Lietuvos Respublikos kai kurių įstatymų pripažinimo netekusiais galios įstatymas Law No X 570 of 25 April 2006 ( published in the Official Gazette on 29.4.2006 , No 48 1700 ) . |
| Os agostinianos foram expulsos de Pavia em 1700 e se refugiaram em Milão levando consigo as relíquias de Agostinho e seu sarcófago desmontado, abrigando tudo na catedral da cidade. | The Augustinians were expelled from Pavia in 1700, taking refuge in Milan with the relics of Augustine, and the disassembled Arca , which were removed to the cathedral there. |
| Vários foram os visitantes ilustres que lá estiveram, sendo o mais conhecido o astrônomo inglês Edmund Halley, que chegou a tomar posse da ilha em nome da monarquia britânica (1700). | Many visitors have been to Martim Vaz, the most famous of whom was the English astronomer Edmund Halley, who took possession of the island on behalf of the British Monarchy in 1700. |
| A dinastia Bourbon na Espanha foi derrubada e restaurada muitas vezes, reinando de 1700 a 1808, de 1813 a 1868, de 1875 a 1931, e de 1975 até o presente. | Thus head of the House of Bourbon became the now eldest male heir of the dynasty Juan, Count of Montizón of the Spanish line of the house who was also Carlist claimant to the throne of Spain. |
| O título da Galeria de Arte Moderna pode parecer incorrecto a alguns, uma vez que as obras expostas nela expostas cobrem um período de 1700 aos primeiros anos de 1900. | The title gallery of modern art to some may sound incorrect, as the art in the gallery covers the period from the 18th to the early 20th century. |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
