Tradução de "1833" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| J. Lindley (1833). | J. Lindley (1833). |
| 1833 Kaspar Hauser (n. 1812). | 1783) 1833 Kaspar Hauser, German feral child (b. |
| O condado foi fundado em 1833. | The county's land was carved from Culpeper County. |
| O condado foi fundado em 1833. | Its county seat is Burnsville. |
| O condado foi fundado em 1833. | Its county seat is Carrollton. |
| O condado foi fundado em 1833. | Consists of a small part of the county. |
| O condado foi fundado em 1833. | Its county seat is Monticello. |
| O condado foi fundado em 1833. | History Morgan County was organized in 1833 upon separation from Cooper County. |
| O condado foi fundado em 1833. | In 1818 Wayne County was formed. |
| O condado foi fundado em 1833. | Consists of most of the entire county. |
| 1833 Nicéphore Niépce, inventor francês (n. 1765). | 1782) 1833 Nicéphore Niépce, French inventor, created the first known photograph (b. |
| 1833 Adrien Marie Legendre, matemático francês (n. 1752). | 1749) 1833 Adrien Marie Legendre, French mathematician and theorist (b. |
| 1885 Charles George Gordon, militar britânico (n. 1833). | 1806) 1885 Charles George Gordon, English general (b. |
| 1872 Alfred Clebsch, físico matemático alemão (n. 1833). | 1775) 1872 Alfred Clebsch, German mathematician and academic (b. |
| Ingersoll nasceu em Dresden, Nova York em 1833. | Life and career Robert Ingersoll was born in Dresden, New York. |
| Género Prolatilus Gill, 1865 Prolatilus jugularis (Valenciennes, 1833). | Genus Prolatilus Gill, 1865 Tilefish, P. jugularis (Valenciennes, 1833). |
| Foi fundado em 2 de janeiro de 1833. | Consists of all of the community of Rogersville and some of Strafford. |
| Em 1833, São José passou de freguesia a vila. | São José is the 20th HDI Ranked city in Brazil. |
| Em 1832, 1833, 1834 e 1835 foram feitas viagens semelhantes. | Similar journeys to other parts of England and Wales were taken in 1832, 1833, 1834 and 1835. |
| Ele serviu até que ele foi eleito prefeito em 1833. | Pierce was elected, but he failed to carry Tennessee. |
| O condado foi fundado em 26 de fevereiro de 1833. | The northern border of the county is about south of the city of Chicago. |
| 13 de março Benjamin Harrison, presidente dos Estados Unidos (n. 1833). | March 13 Benjamin Harrison, 23rd president of the United States, dies of pneumonia at age 67. |
| É capital de província desde 1833 e é cidade desde 1876. | The city was incorporated into the Roman province of Hispania Baetica. |
| Niépce morreu em 1833 deixando sua obra nas mãos de Daguerre. | Niépce improved his machine with an adjustable saddle and it is now exhibited at the Niépce Museum. |
| Quero dizer, como pode a palavra cientista não ter existido até 1833? | I mean, how could the word scientist not have existed until 1833? |
| Os burghers receberam um certo grau de autogoverno no início de 1833. | The beginning of the modern period of Sri Lanka is marked by the Colebrooke Cameron reforms of 1833. |
| 1906 Élie Ducommun, ganhador do Nobel da Paz em 1902 (n. 1833). | 1840) 1906 Élie Ducommun, Swiss journalist and educator, Nobel Prize laureate (b. |
| O início do seu funcionamento ocorreu em 23 de setembro de 1833. | The beginning of its operation occurred on September 23, 1833. |
| De 1832 a 1833, estudou Direito na Universidade de Göttingen, onde foi um membro da Corps Hannovera Göttingen , uma corporação de estudantes, antes de se matricular na Universidade Humboldt de Berlim (1833 35). | From 1832 to 1833 he studied law at the University of Göttingen, where he was a member of the Corps Hannovera, and then enrolled at the University of Berlin (1833 35). |
| Figuras ilustres Francesco Baracca Giuseppe Compagnoni (1754 1833) Gioachino Rossini Agostino Codazzi Charles Ponzi | History A settlement in where is now the city is mentioned for the first time in 782 AD, but the names Lucus appears only in 1071. |
| A indignação do povo cresceu, e em 1833 já se falava em criar uma federação. | The indignation of the poor grew, and in 1833 already there was talk of converting Brazil into a federation. |
| 10 de Dezembro Alfred Nobel, Inventor da Dinamite e fundador dos premios Nobel (n. 1833) | 1859) December 10 Alfred Nobel, Swedish inventor of dynamite and creator of the Nobel Prize (b. |
| De 1830 a 1833 seu multi volume Principles of Geology (Princípios de Geologia) foi publicado. | Uniformitarianism From 1830 to 1833 his multi volume Principles of Geology was published. |
| Ele é realizado anualmente na cidade histórica de Morija, onde os primeiros missionários chegaram em 1833. | It is held annually in the historical town of Morija, where the first missionaries arrived in 1833. |
| José Bonifácio foi destituído de sua posição em dezembro de 1833 e substituído por outro tutor. | Bonifácio was dismissed from his position in December 1833 and replaced by another guardian. |
| Legendre morreu em Paris em 09 de janeiro de 1833, após uma longa e dolorosa doença. | Legendre died in Paris on 10 January 1833, after a long and painful illness, and Legendre's widow carefully preserved his belongings to memorialize him. |
| Isabel II (Madrid, Paris, ) foi a Rainha da Espanha de 1833 até sua deposição em 1868. | Isabella II ( 10 October 1830 10 April 1904) was queen regnant of Spain from 1833 until 1868. |
| Outro marco importante ocorreu em 1833, quando Anselme Payen isolou pela primeira vez uma enzima, a diastase. | The beginning of biochemistry may have been the discovery of the first enzyme, diastase (today called amylase), in 1833 by Anselme Payen. |
| Em novembro de 1833, encontrou se com Mazzini, iniciando um relacionamento que mais tarde se tornaria problemático. | In Geneva during November 1833, Garibaldi met Mazzini, starting a long relationship that later became troublesome. |
| Então, em 1833, o agente do Governo da Província Ocidental passou a atuar na administração da cidade. | Then, in 1833, the Government Agent of the Western Province was charged with the administration of the city. |
| Gostaria que vocês voltassem comigo, por um momento, ao século XIX, especificamente para 24 de junho de 1833. | I'd like you to come back with me for a moment to the 19th century, specifically to June 24, 1833. |
| Richard Trevithick (Cornualha, 13 de Abril de 1771 Dartford, 22 de Abril de 1833) foi um inventor britânico. | Richard Trevithick (13 April 1771 22 April 1833) was a British inventor and mining engineer from Cornwall, England. |
| Foi novamente reconstruída em 1833, sob a direção do engenheiro José María Otero e do arquiteto Valentin Falcato. | The bridge was once again rebuilt in 1833 José María Otero was the engineer and Valentin Falcato, the architect. |
| Johnson, Clark V., Mormon Redress Petitions Documents of the 1833 1838 Missouri Conflict, Religious Studies Center, BYU, 1992. | Johnson, Clark V., Mormon Redress Petitions Documents of the 1833 1838 Missouri Conflict, Religious Studies Center, BYU, 1992. |
| Em 1807, a Grã Bretanha proibiu o tráfico de escravos e, em 1833, proibiu a escravidão em suas colônias. | In 1807 Britain prohibited the slave trade and, in 1833, abolished slavery in its colonies. |
