Tradução de "1838" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (1838) Kreisleriana. | Kreisleriana , Op. |
| 4 49 (1838). | 1838 Dwarf Cattleya (SE. |
| Foi fundado em 1838. | The county was founded in 1838. |
| Sphyraena flavicauda Rüppell, 1838. | Yellowtail barracuda, Sphyraena flavicauda Rüppell, 1838. |
| O condado foi fundado em 1838. | In 1838, Fulton County was split off from Montgomery. |
| O condado foi fundado em 1838. | Annual rainfall is about throughout the county. |
| O condado foi fundado em 1838. | Hurt in the U.S. House of Representatives. |
| O condado foi fundado em 1838. | History The county was formed in 1838 from the southern part of Buncombe County. |
| O condado foi fundado em 1838. | Its county seat is Neosho. |
| 1875 Georges Bizet, compositor francês (n. 1838). | 1838) 1875 Georges Bizet, French composer (b. |
| Ernst Mach, físico e filósofo austríaco (n. 1838). | 1866) 1916 Ernst Mach, Austrian Czech physicist and philosopher (b. |
| 1838 Nicarágua declara independência da Federação de Estados Centroamericanos. | 1838 Nicaragua declares independence from the Central American Federation. |
| Paolo Boselli (Savona, 1838 Roma, 1932) foi um político italiano. | Biography Boselli was born in Savona, Liguria on June 8, 1838. |
| D. Francisco (I) José Rodrigues de Andrade (1821 1838) 22. | D. Francisco (I) José Rodrigues de Andrade (1821 1838) 22. |
| 1838 Charles Maurice de Talleyrand Périgord, político e diplomata francês (n. 1754). | 1799) 1838 Charles Maurice de Talleyrand Périgord, French politician, Prime Minister of France (b. |
| 1754 Charles Maurice de Talleyrand Périgord, político e diplomata francês (m. 1838). | 1950) 2002 Waylon Jennings, American singer songwriter and guitarist (The Highwaymen) (b. |
| 57 As performances foram as primeiras desde a estréia desastrosa de 1838. | The performances were the first since the disastrous premiere of 1838. |
| Lamar substituiu Houston como presidente em 1838, e reverteu as políticas indígenas. | Lamar replaced Houston as president in 1838 and reversed the Indian policies. |
| Laws of the Republic, 1836 1838 from Gammel's Laws of Texas, Vol. | 2 , published 1841 Laws of the Republic, 1836 1838 from Gammel's Laws of Texas, Vol. |
| Laws of the Republic, 1838 1845 from Gammel's Laws of Texas, Vol. | Laws of the Republic, 1838 1845 from Gammel's Laws of Texas, Vol. |
| A Guerra Mórmon (1838) é o nome dado ao conflito de 1838 que ocorreu entre o Santos dos Últimos Dias (mórmons) e seus vizinhos da região noroeste do estado do Missouri. | The Mormon War is a name sometimes given to the 1838 conflict which occurred between Latter Day Saints (Mormons) and their neighbors in the northwestern region of the US state of Missouri. |
| 20 de dezembro Émile Loubet, de 1899 a 1906 e em 1892 (n. 1838). | 1855) December 20 Émile Loubet, 8th President of France (b. |
| LeSueur, Stephen C., The 1838 Mormon War in Missouri, University of Missouri Press, 1990. | LeSueur, Stephen C., The 1838 Mormon War in Missouri, University of Missouri Press, 1990. |
| As datas especificas da guerra são desde 6 de agosto de 1838 (a batalha da eleição de Galatin) até 1 de novembro de 1838 quando Joseph Smith Jr. se rendeu na cidade de Far West. | The specific dates of the war are from August 6, 1838, (the Gallatin election battle) to November 1, 1838, when Joseph Smith surrendered at Far West. |
| A Balaiada foi uma revolta ocorrida no Maranhão entre os anos de 1838 e 1841. | The Balaiada was a social revolt that occurred between 1838 and 1841 in the interior of the province of Maranhão, Brazil. |
| As primeiras reservas naturais europeias, as selvas Hojnovodský e Žofínský prales, foram instituídas em 1838. | Europe s first nature reserve, Hojnovoda and Žofín Forest, was declared in 1838. |
| Em 1838, é nomeado professor de Filosofia do Colégio Pedro II, tendo lecionado por pouco tempo. | Also in 1838, he becomes Philosophy teacher in the Colégio Pedro II. |
| O acordo, durou até 1838, e a partir de então os britânicos anexaram a região inteira. | The arrangement lasted till 1838 and thereafter the British gradually annexed the entire region. |
| Ele está em seu escritório, é outubro de 1838 e ele está lendo Malthus, sobre a população. | He's in his study, it's October of 1838, and he's reading Malthus, actually, on population. |
| Vida Primeiros anos Família e infância Georges Bizet nasceu em Paris dia 25 de outubro de 1838. | Life Early years Family background and childhood Georges Bizet was born in Paris on 25 October 1838. |
| Emil Frey ( 24 de Outubro de 1838 24 de Dezembro de 1922) foi um político da Suíça. | Emil Johann Rudolf Frey (24 October 1838 24 December 1922) was a Swiss politician, soldier in the American Civil War and member of the Swiss Federal Council (1890 1897). |
| Fundado em 1838, o Carmelo de Lisieux tinha, em 1888, 26 religiosas de todas origens e classes sociais. | Founded in 1838, the Carmel of Lisieux in 1888 had 26 religious, from very different classes and backgrounds. |
| Ele havia comprado sua primeira propriedade, uma fazenda de café, em 1838 com a ajuda de sua sogra. | With the help of his wealthy mother in law, he purchased his first property a coffee farm in 1838. |
| Léon Gambetta (Cahors, 2 de Abril de 1838 Sèvres, 31 de Dezembro de 1882 ) foi um político francês. | Léon Gambetta ( 2 April 1838 31 December 1882) was a French statesman, prominent during and after the Franco Prussian War. |
| Jules Méline (n. 20 de Maio de 1838 f. 21 de Dezembro de 1925 ) foi um político francês. | Félix Jules Méline ( 20 May 183821 December 1925) was a French statesman, prime minister from 1896 to 1898. |
| Johnson, Clark V., Mormon Redress Petitions Documents of the 1833 1838 Missouri Conflict, Religious Studies Center, BYU, 1992. | Johnson, Clark V., Mormon Redress Petitions Documents of the 1833 1838 Missouri Conflict, Religious Studies Center, BYU, 1992. |
| Eles casaram se em 4 de maio de 1836 e Margherita deu a luz a duas crianças Virginia Maria Luigia (26 de março de 1837 12 de agosto de 1838) e Icilio Romano (11 de julho de 1838 22 de outubro de 1839). | Icilio Romano followed on 11 July 1838, but both died while Verdi was working on his first and second operas, Virginia on 12 August 1838 while the couple was still in Busseto and Ilicio on 22 October 1839 after the couple returned to Milan in February 1839. |
| Mary recebeu 500 para editar as Obras Poéticas (1838), que Sir Timothy insistiu que não deveria incluir uma biografia. | Mary was paid 500 to edit the Poetical Works (1838), which Sir Timothy insisted should not include a biography. |
| Ernest Solvay (Rebecq, 16 de abril de 1838 Ixelles, 26 de maio de 1922) foi um químico indústrial belga. | Ernest Gaston Joseph Solvay ( 16 April 1838 26 May 1922) was a Belgian chemist, industrialist and philanthropist. |
| 27 70) Baugh, Alexander L., A Call to Arms The 1838 Mormon Defense of Northern Missouri, BYU Studies, 2000. | Baugh, Alexander L., A Call to Arms The 1838 Mormon Defense of Northern Missouri, BYU Studies, 2000. |
| Expedição Daviess O general David R. Atchison escreveu uma carta ao governador Lilburn Boggs em 16 de outubre de 1838. | Daviess County expedition General David R. Atchison wrote a letter to Governor Lilburn Boggs on October 16, 1838. |
| Em 15 de junho de 1838, um exército liderado pelo líder colorado Rivera derrubou o presidente, que fugiu para a Argentina. | On 15 June 1838, an army led by the Colorado leader Rivera overthrew the president, who fled to Argentina. |
| Ele discutiu a ideia de casar com o pai e então foi visitar sua prima Emma em 29 de julho de 1838. | Having decided in favour, he discussed it with his father, then went to visit Emma on 29 July. |
| No inverno de 1838 39, o príncipe visitou a Itália acompanhado pelo barão Christian Friedrich von Stockmar, o conselheiro da família Coburgo. | In the winter of 1838 39, the prince visited Italy, accompanied by the Coburg family's confidential adviser, Baron Stockmar. |
| Em 1838, Matthias Schleiden propôs que o núcleo desempenhava um papel na geração de células, tendo introduzido o nome citoblasto (gerador de células). | In 1838, Matthias Schleiden proposed that the nucleus plays a role in generating cells, thus he introduced the name Cytoblast (cell builder). |
