Tradução de "1839" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thunnus obesus (Lowe, 1839). | Bigeye tuna, T. obesus (Lowe, 1839). |
| 1839 Baudelaire conclui o curso colegial. | v. and vi.). |
| O condado foi fundado em 1839. | History Carroll County was formed in 1839 out of Jo Daviess County. |
| O condado foi criado em 1839. | The county was organized in 1842. |
| O condado foi fundado em 1839. | The county was created in 1820 and later organized in 1839. |
| O condado foi fundado em 1839. | Its county seat is Pulaski. |
| O condado foi fundado em 1839. | Its county seat is Benton. |
| O condado foi fundado em 1839. | Representatives are elected from county districts. |
| Rivera declarou guerra a Rosas em 1839. | Rivera declared war on Rosas in 1839. |
| Rennebu foi separada de Meldal em 1839. | General information The municipality of Rennebu was established in 1839 when it was separated from Meldal. |
| Foi fundado em 9 de fevereiro de 1839. | History DuPage County was formed on 9 February 1839 out of Cook County. |
| Género Polydactylus Polydactylus approximans (Lay e Bennett, 1839). | Genus Polydactylus Blue bobo, P. approximans (Lay Bennett, 1839). |
| Afonso foi canonizado em 1839 pelo papa Gregório XVI. | He was canonized in 1839 by Pope Gregory XVI. |
| 29 de Setembro Machado de Assis, escritor brasileiro (n. 1839). | 1844) September 29 Joaquim Maria Machado de Assis, Brazilian author (b. |
| 1839 Tem início a Primeira Guerra do Ópio na China. | 1839 First Opium War (1839 42) fought between Britain and China. |
| O condado foi fundado em 1 de fevereiro de 1839. | History Brown County was formed out of Schuyler County in 1839. |
| O condado foi fundado em 1 de março de 1839. | The county was formed in 1839 from Macon and McLean Counties. |
| O condado foi fundado em 1 de março de 1839. | History Hardin County was formed in 1839 from Pope County. |
| O condado foi fundado em 27 de fevereiro de 1839. | History Lee County was formed in 1839 out of Ogle County. |
| O condado foi fundado em 19 de janeiro de 1839. | History Marshall County was formed in 1839 out of Putnam County. |
| O condado foi fundado em 15 de fevereiro de 1839. | History Menard County was formed in 1839 out of Sangamon County. |
| O condado foi fundado em 16 de fevereiro de 1839. | History Scott County was formed in 1839 out of Morgan County. |
| O condado foi fundado em 21 de junho de 1839. | The county was created on June 21, 1839, from parts of Centre and Lycoming Counties. |
| 48 Ele foi feito a Cavaleiro da Légion d'Honneur em 1839. | He was made a Chevalier de la Légion d'honneur in 1839. |
| Edição impressa na Rara Mathematica por J. O. Halliwell, em 1839. | O'Connor, J. J. and Robertson, E. F. Indian numerals. |
| Entre 1830 e 1839 foi considerado uma província do novo Estado belga. | Except for the fortress and its immediate vicinity Luxembourg was considered a province of the new Belgian state from 1830 to 1839. |
| cerca 1855 a.C. Faraó Sesóstris III morre (outra data seria 1839 a.C.). | c. 1855 BC Pharaoh Senwosret III dies (other date is 1839 BC). |
| Ela atravessou o rio Mississipi, que havia congelado, em fevereiro de 1839. | She crossed the Mississippi River which had frozen over in February 1839. |
| A independência de Luxemburgo foi reafirmada em 1839 pelo Primeiro Tratado de Londres. | This arrangement was revised by the 1839 First Treaty of London, from which date Luxembourg's full independence is reckoned. |
| Vitória continuou a elogiar Alberto após a sua segunda visita a Inglaterra em Outubro de 1839. | Victoria continued to praise Albert following his second visit in October 1839. |
| Foi nomeado em homenagem a Adolphe Marie Carnot ( 1839 1920 ), engenheiro de minas e químico francês. | It is named for Marie Adolphe Carnot (1839 1920), French mining engineer and chemist. |
| Em dezembro de 1839, Lincoln conheceu Mary Todd em Springfield (Illinois), vindo a noivarem um ano depois. | They met in Springfield, Illinois, in December 1839 and were engaged the following December. |
| O nome do município vem de seu ilustre filho, o poeta romântico Casimiro de Abreu (1839 1860). | Casimiro de Abreu () (formerly known as Barra de São João ) is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro. |
| História moderna O promotor ferroviário George Hudson foi responsável por trazer a ferrovia para Iorque, em 1839. | Modern history The railway promoter George Hudson was responsible for bringing the railway to York in 1839. |
| Em 1839 a Geological Society of London lhe condecora com sua mais alta recompensa, a medalha Wollaston. | In 1839, he won the Wollaston Medal, the highest award granted by the Geological Society of London. |
| Em fevereiro de 1839, Gould parte para Sydney, deixando a sua mulher grávida em companhia dos Franklin. | In February 1839 Gould sailed to Sydney, leaving his pregnant wife with the Franklins. |
| A imigração começou de forma sistemática de 1839 a 1840 com a ajuda da Companhia da Nova Zelândia. | However, these boundaries had no real impact as the New South Wales administration had little interest in New Zealand. |
| O câmpus em Colúmbia foi a primeira instituição de educação superior do Missouri, tendo sido fundada em 1839. | The flagship institution and largest university in the state is the University of Missouri in Columbia. |
| John Batman (21 de Janeiro de 1801 5 de Maio de 1839) foi um agricultor e empresário australiano. | John Batman (21 January 18016 May 1839) was an Australian grazier, entrepreneur and explorer. |
| A capital foi transferida para a nova cidade de Austin em 1839 pelo próximo presidente, Mirabeau B. Lamar. | The next president, Mirabeau B. Lamar, moved the capital to the new town of Austin in 1839. |
| 'Photography and Architecture 1839 1939' (Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaways Editions, 1982). | Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaway, 1982. |
| Luigi Pelloux (La Roche, 1 de Março de 1839 26 de Outubro de 1924) foi um político italiano. | Luigi Gerolamo Pelloux (La Roche sur Foron, 1 March 1839 Bordighera, 26 October 1924) was an Italian general and politician, born of parents who retained their Italian nationality when Savoy was annexed to France. |
| Em 1839, aos 19 anos, experimentando no laboratório de seu pai, ele construiu a primeira célula fotovoltaica do mundo. | In 1839, at age 19, he built the world's first photovoltaic cell in his father's laboratory. |
| Segundo uma comissão, Abner Doubleday inventou o jogo na cidade de Cooperstown, no estado de Nova Iorque, em 1839. | The once widely accepted story that Abner Doubleday invented baseball in Cooperstown, New York, in 1839 has been conclusively debunked by sports historians. |
| Economia O comércio internacional do Brasil atingiu um valor total de Rs 79.000 000 000 entre 1834 e 1839. | Overview Brazil's international trade reached a total value of Rs 79.000 000 000 between 1834 and 1839. |
