Tradução de "1869" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi incorporada em 1869. | The G.I. |
| Peprilus medius (Peters, 1869). | Pacific harvestfish, Peprilus medius (Peters, 1869). |
| I. Characteristiken der Krystalle , Leipzig, 1869. | I. Characteristiken der Krystalle. |
| 1869 A linha férrea transcontinental é concluída. | 1869 The transcontinental railroad was completed. |
| Teatro 1843 Patkull , in Obras Póstumas , 1869. | (This inspired his famous poem Ainda uma vez adeus! . |
| 1941 Hans Spemann, médico alemão (n. 1869). | 1879) 1956 Hans Carossa, German author and poet (b. |
| 1954 Henri Matisse, pintor francês (n. 1869). | 1861) 1954 Henri Matisse, French painter and sculptor (b. |
| Wallace, Alfred Russel (2000 originally published 1869). | Wallace, Alfred Russel (2000 originally published 1869). |
| 1790 Alphonse de Lamartine, poeta francês (m. 1869). | 1951) 2010 A. Ayyappan, Indian poet and translator (b. |
| 1869 Alphonse de Lamartine, escritor, poeta e político francês. | 1809) 1869 Alphonse de Lamartine, French author and poet (b. |
| 1869 Louis Riel denuncia censo à população dos métis. | Louis International Airport), St. Louis, Missouri. |
| 1869 Abade Arede, abade e historiador português (m. 1953). | 1911) 1987 G. A. Kulkarni, Indian author and academic (b. |
| (n. 1869) 16 de janeiro Carole Lombard, atriz estadunidense. | 1850) Carole Lombard, American actress (air crash) (b. |
| 14 de Maio Emma Goldman, anarquista lituana (n. 1869). | 1880) May 14 Emma Goldman, Lithuanian born anarchist (b. |
| Emma Goldman nasceu em 29 de Junho de 1869. | Emma Goldman was born on June 27, 1869. |
| (1956) Kyoto The Old Capital of Japan, 794 1869. | (1956) Kyoto The Old Capital of Japan, 794 1869. |
| Foi em Üsküdar que nasceu Calouste Gulbenkian, em 1869. | She was born in Üsküdar in 1878 and attended school there. |
| nec Wallengren, 1869 Hepialus Fabricius, 1775 Hepiolus Illiger, 1801 Epialus Agassiz, 1847 Epiolus Agassiz, 1847 Tephus Wallengren, 1869 Trepialus Latreille, Zenophassus Tindale, 1941 Sthenopis auctt. | nec Wallengren, 1869 Hepialus Fabricius, 1775 Hepiolus Illiger, 1801 Epialus Agassiz, 1847 Epiolus Agassiz, 1847 Tephus Wallengren, 1869 Trepialus Latreille, Zenophassus Tindale, 1941 Sthenopis auctt. |
| Mahatma Gandhi, o apóstolo da não violência, nasceu em 1869. | Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869. |
| 1948 Mahatma Gandhi, político, pacifista e líder indiano (n. 1869). | 1895) 1948 Mahatma Gandhi, Indian lawyer, philosopher, and activist (b. |
| 1820 Henry Jarvis Raymond, político e jornalista norte americano (m. 1869). | 1922) 2011 Gerry Ortega, Filipino environmentalist, journalist, and politician (b. |
| 1869 Louis Moreau Gottschalk, pianista e compositor dos EUA (n. 1829). | 1781) 1869 Louis Moreau Gottschalk, American pianist and composer (b. |
| 9 de Novembro Neville Chamberlain, ex Primeiro Ministro britânico (n. 1869). | 1885) November 9 Neville Chamberlain, Prime Minister of the United Kingdom (b. |
| O casal viveu em Buffalo, Nova York, de 1869 a 1871. | The couple lived in Buffalo, New York, from 1869 to 1871. |
| Seus trabalhos científicos podem ser encontrados no Comptes Rendus , 1847 1869. | His chief scientific papers are to be found in the Comptes Rendus , 1847 1869. |
| As primeiras encomendas foram feitas em 30 de julho de 1869. | The shipbuilders received their first orders on 30 July 1869. |
| Diomídis Kiriákos (n. 1811 f. 1869) foi um político da Grécia. | Diomidis Anastasiou Kyriakos () (1811, Spetses 1869, Pisa) was a Greek author, politician and Prime Minister. |
| Thomas Henry Huxley, um biólogo inglês, cunhou a palavra agnóstico , em 1869. | Thomas Henry Huxley, an English biologist, coined the word agnostic in 1869. |
| 1869 Carl Reichenbach, industrial, metalurgista, químico, naturalista e filósofo alemão (n. 1788). | 1809) 1866 Harriet Ludlow Clarke, British artist 1869 Carl Reichenbach, German chemist and philosopher (b. |
| Falecimentos 30 de Janeiro Mahatma Gandhi, líder pacifista da Índia (n. 1869). | 1877) Mahatma Gandhi, Leader of Indian independence movement, (assassinated) (b. |
| Foi fundada em 1869 e incorporada em 11 de janeiro de 1898. | The city reincorporated on January 11, 1898. |
| O festival foi criado em 1869 e era organizado pelos donos de moinhos. | The festival was created in 1869 and was organized by the millers. |
| A missão diplomática chegou em Assunção no dia 20 de fevereiro de 1869. | The diplomatic mission arrived in Asunción on 20 February 1869. |
| Ahuachapán tornou se departamento de El Salvador em 9 de Fevereiro de 1869. | Ahuachapán is a department of El Salvador in the west of the country. |
| O conde Henri Carton de Wiart (Bruxelas, 31 de janeiro de 1869 id. | Carton de Wiart was a cousin of the famous British general, Sir Adrian Carton de Wiart. |
| Em 1869 ele recebeu mais ossos e corrigiu sua representação, deixando a mais ereta. | In 1869 he received more bones and corrected its stance, making it more upright. |
| As oportunidades marítimas também aumentaram com a abertura do Canal de Suez em 1869. | Maritime opportunities also increased with the opening of the Suez Canal in 1869. |
| Sherman tornou se General Comandante do Exército quando Grant assumiu a presidência em 1869. | When Grant assumed the U.S. presidency in 1869, Sherman succeeded him as Commanding General of the Army (1869 83). |
| Em seu livro de 1869, O Arquipélago Malaio (), Wallace descreveu inúmeras espécies únicas da região. | In his 1869 book, The Malay Archipelago , Wallace described numerous species unique to the area. |
| A Primeira Ferrovia Transcontinental foi concluída em 1869 no lado norte do Great Salt Lake. | The First Transcontinental Railroad was completed in 1869 at Promontory Summit on the north side of the Great Salt Lake. |
| Depois de várias batalhas com as forças governamentais, os secessionistas capitularam no forte, em 1869. | Government forces defeated the secessionists in the Battle of Hakodate in 1869 and the city and fort were surrendered to emperor. |
| O Salão rejeitou as obras de Cézanne por todo o período de 1864 a 1869. | The Salon rejected Cézanne's submissions every year from 1864 to 1869. |
| A rupia indiana foi formalmente estabelecida como moeda legal em 18 de junho de 1869. | The Indian rupee was formally established as the unlimited legal tender 18 June 1869. |
| Sua primeira ópera, Voyevoda, baseada em uma peça de Alexander Ostrovsky, foi estreada em 1869. | His first, The Voyevoda , based on a play by Alexander Ostrovsky, was premiered in 1869. |
| Em 1869 ele foi contratado como artista fixo do jornal semanal recém fundado The Graphic . | In 1869 he was recruited as an artist for the newly founded weekly newspaper The Graphic . |
