Tradução de "1882" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sphyraena ensis Jordan Gilbert, 1882. | Mexican barracuda, Sphyraena ensis Jordan Gilbert, 1882. |
| Assinado por Louise Michel , Paris, 1882. | Signed Louise Michel , Paris, 1882. |
| O condado foi fundado em 1882. | It is the fourth largest county in Oregon. |
| 1936 Moritz Schlick, filósofo positivista (n. 1882). | 1866) 1936 Moritz Schlick, German Austrian physicist and philosopher (b. |
| 1941 James Joyce, escritor irlandês (n. 1882). | 1878) 1941 James Joyce, Irish author and poet (b. |
| 1956 Bela Lugosi, ator húngaro (n. 1882). | 1866) 1956 Bela Lugosi, Hungarian American actor (b. |
| 1977 Leopold Stokowski, maestro inglês (n. 1882). | 1895) 1977 Leopold Stokowski, English conductor (b. |
| 1974 A. Y. Jackson, pintor canadense (n. 1882). | 1928) 1974 A. Y. Jackson, Canadian painter (b. |
| 1816 Arthur de Gobineau, filósofo francês (m. 1882). | 1750) 1817 Germaine de Staël, French philosopher and author (b. |
| A Creative Spring Russia and France 1882 1934 . | A Creative Spring Russia and France 1882 1934 . |
| Foi fundada em 1880, e incorporada em 1882. | The town was settled in 1880, and incorporated in 1882. |
| 1970 Max Born, físico alemão naturalizado americano (n. 1882). | 1896) 1970 Max Born, German physicist and mathematician, Nobel Prize laureate (b. |
| 1945 Robert H. Goddard, físico experimental estadunidense (n. 1882). | 1918) 1945 Robert H. Goddard, American physicist and engineer (b. |
| 1962 Natalia Goncharova, designer e pintora russa (n. 1882). | 1876) 1962 Natalia Goncharova, Russian painter, costume designer, and set designer (b. |
| De 1882 a 1887, ensinou filosofia em várias escolas provinciais. | From 1882 to 1887 he taught philosophy at several provincial schools. |
| História Tanabi foi fundada em 4 de julho de 1882. | History Tanabi was founded in July 4, 1882. |
| O condado foi fundado em 28 de agosto de 1882. | An organizing meeting was held on August 28, 1882, at Ellendale. |
| Foi fundada em 1882 e tem estatuto de cidade desde 1898. | 8 in the U.S. for cities of the future. |
| Os britânicos ocuparam o Egito, em 1882, e invadiram o Sudão. | The British become aware of the weakness of the Sudan. |
| Cézanne continuou a tentar apresentar suas obras ao Salão até 1882. | He continued to submit works to the Salon until 1882. |
| Em Um Inimigo do Povo (1882), Ibsen foi ainda mais longe. | In An Enemy of the People (1882), Ibsen went even further. |
| 29 de Agosto Eamon de Valera, terceiro presidente da Irlanda (n. 1882). | 1907) August 29 Éamon de Valera, 3rd President of Ireland (b. |
| Em 1882, ele estudou na Universidade de Göttingen e Universidade de Berlim. | In 1882 he attended the University of Göttingen and the University of Berlin. |
| 1882 Charles J. Guiteau, assassino do presidente estadunidense James A. Garfield (n. 1841). | 1802) 1882 Charles J. Guiteau, American preacher and lawyer, assassin of James A. Garfield (b. |
| A célula de Schwann foi identificada pelo fisiologista alemão Theodor Schwann (1810 1882). | The gaps between adjacent Schwann cells are called nodes of Ranvier (see above). |
| Science and Cultural Crisis An Intellectual Biography of Percy Williams Bridgman (1882 1961) . | Science and Cultural Crisis An Intellectual Biography of Percy Williams Bridgman (1882 1961) . |
| Brewer ISBN 0 85991 513 1 Grimm, Jacob (1882) traduzido por James Steven Stallybrass. | Brewer ISBN 0 85991 513 1 Wessén, Elias Sven B.F. Jansson (1953 1958). |
| Em 1882, encontrou Paul Rée e Lou Andreas Salomé, a quem pediu em casamento. | That year he also met Lou Andreas Salomé, through Malwida von Meysenbug and Paul Rée. |
| Em 1882, a Itália aderiu à Dúplice Aliança, formando se então a Tríplice Aliança. | In 1882, Italy joined the Dual Alliance to form a Triple Alliance. |
| Em 1882, construiu se a fortleza Al Rayyan Al Wajbah, no sudoeste de Doha. | In 1882, Al Rayyan built the Al Wajbah fortress, in southwestern Doha. |
| Apenas a filha Lucy (1882 1962) tornou se Lucy Beall Candler Owens Heinz Leide. | Only daughter Lucy (1882 1962) became Lucy Beall Candler Owens Heinz Leide. |
| Pietro Mascagni cantata Alla gioia (1882), texto italiano de Andrea Maffei Seid umschlungen, Millionen! | Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1865), for solo singers, choir and orchestra in a Russian translation Pietro Mascagni cantata Alla gioia (1882), Italian text by Andrea Maffei Seid umschlungen, Millionen! |
| , 2014 Micrixalus saxicola (Jerdon, 1854) Micrixalus silvaticus (Boulenger, 1882) Micrixalus sairandhri Biju et al. | , 2014 Micrixalus saxicola (Jerdon, 1854) Micrixalus silvaticus (Boulenger, 1882) Micrixalus sairandhri Biju et al. |
| 1882 Thomas Edison acende pela primeira vez, na central de eletricidade a iluminação elétrica comercial. | 1882 Thomas Edison flips the switch to the first commercial electrical power plant in history, lighting one square mile of lower Manhattan. |
| Entrou no Owens College da Universidade de Manchester em 1882, e se graduou em 1885. | He was educated at a Tettenhall College, Staffordshire, and entered Owens College, now the University of Manchester, in 1882, graduating in 1885. |
| Em 1882, Dr. Gayral diagnosticou que Teresa reage às suas frustrações com um ataque neurótico . | In 1882, Dr. Gayral diagnosed that Thérèse reacts to an emotional frustration with a neurotic attack . |
| Ministério Desde 16 de julho de 1879 até 1882, Saunière foi o vigário de Alet. | Ministry From 16 July 1879 until 1882, Saunière was the vicar of Alet. |
| Les Méprises, grand roman de mœurs parisiennes , por Louise Michel e Jean Guêtré, Paris, 1882. | Les Méprises, grand roman de mœurs parisiennes , par Louise Michel et Jean Guêtré, Paris, 1882. |
| De 1882 1923 Onnes Kamerlingh serviu como professor de física experimental na Universidade de Leiden. | University of Leiden From 1882 to 1923 Kamerlingh Onnes served as professor of experimental physics at the University of Leiden. |
| Em 1882 ocupou uma vaga na Suprema Corte de Justiça da Província de Buenos Aires. | In 1882 he occupied a seat on the Supreme Court of the Province of Buenos Aires. |
| A Universidade Técnica de Darmstadt fundou o primeiro departamento de engenharia elétrica do mundo em 1882. | The Darmstadt University of Technology founded the first department of electrical engineering in the world in 1882. |
| As plaquetas foram identificadas em 1865, e sua função foi elucidada por Giulio Bizzozero em 1882. | Platelets were identified in 1865, and their function was elucidated by Giulio Bizzozero in 1882. |
| De junho de 1882 a 1885, era um padre da paróquia da pequena cidade de Clat. | From June 1882 to 1885, he was a priest in the deanery of the small village of Clat. |
| Hilbert (1899) desenvolveu um conjunto completo dos axiomas para geometria, construindo nos de Pasch pelo Pasch (1882). | Hilbert (1899) developed a complete set of axioms for geometry, building on previous work by Pasch (1882). |
| Em 1882, esta aliança foi ampliada para incluir a Itália no que se tornou a Tríplice Aliança. | In 1882, this alliance was expanded to include Italy in what became the Triple Alliance. |
