Tradução de "1916" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Boston, 1916. | Boston, 1916</b>. |
| 1916, repr. | 1928, repr. |
| Em 1916, Einstein foi nomeado presidente da Sociedade Alemã de Física (1916 1918). | He soon became a member of the Prussian Academy of Sciences, and in 1916</b> was appointed president of the German Physical Society (1916</b> 1918). |
| Daigneault (1916 1918) Charles Viens (1915 1916) David Lemay (1914 1915) Dr. F.H. | Daigneault (1916</b> 1918) Charles Viens (1915 1916</b>) David Lemay (1914 1915) Dr. F.H. |
| Escavada em 1915 1916. | Excavated in 1915 1916</b>. |
| New York, Macmillan, 1916. | New York, Macmillan, 1916</b>. |
| Miguel Arraes, político brasileiro (n. 1916). | 1912) 2005 Miguel Arraes, Brazilian lawyer and politician (b. |
| O condado foi fundado em 1916. | Its county seat is McCormick. |
| O condado foi fundado em 1916. | It was the last county in Oregon to be established. |
| 1984 Gino Bianco, automobilista brasileiro (n. 1916). | 1890) 1984 Gino Bianco, Brazilian race car driver (b. |
| 1975 Paul Keres, enxadrista estoniano (n. 1916). | 1916</b>) 1975 Lester Matthews, English actor (b. |
| 1916 Richard Dedekind, matemático alemão (n. 1831). | 1837) 1916</b> Richard Dedekind, German mathematician, philosopher, and academic (b. |
| 1916 Henry James, escritor estadunidense (n. 1843). | 1820) 1916</b> Henry James, American English author (b. |
| 2007 Pierre Messmer, político francês (n. 1916). | 1962) 2007 Pierre Messmer, French politician, 154th Prime Minister of France (b. |
| 2002 Ray Conniff, músico americano (n. 1916). | 1907) 2002 Ray Conniff, American bandleader and composer (b. |
| 1997 Harold Robbins, escritor estadunidense (n. 1916). | 1918) 1997 Harold Robbins, American author (b. |
| Carlos I de Habsburgo (1916 a 1918). | Until 1918, the k.u.k. |
| Em 1916 descobriu a estrela de Barnard. | They begin with Barnard 1 and end with Barnard 370. |
| Literary History Russian Formalist Views, 1916 1928. | Literary History Russian Formalist Views, 1916</b> 1928. |
| 2010 Harry B. Whittington, paleontólogo britânico (n. 1916). | 1943) 2010 Harry B. Whittington, English palaeontologist and academic (b. |
| 2009 Walter Cronkite, jornalista norte americano (n. 1916). | 1956) 2009 Walter Cronkite, American journalist and actor (b. |
| Frequentou o Colégio Militar entre 1916 e 1922. | He began his military career by joining the Colégio Militar, in Lisbon, which he attended from 1916</b> to 1922. |
| (Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften 1916) . | (Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften 1916</b>) Über das Gravitationsfeld einer Kugel aus inkompressibler Flüssigkeit. |
| Segunda rodada Suécia em 1916, contra Egito em 1990. | Second round, it's Sweden, 1916</b>, against Egypt, 1990. |
| 1987 Jackie Gleason, ator e músico estadunidense (n. 1916). | 1905) 1987 Jackie Gleason, American actor and singer (b. |
| Em 1916 foi promovido a Oberleutnant zur See (tenente). | On 22 March 1916</b>, Dönitz was promoted to Oberleutnant zur See . |
| 2001 Claude Shannon, matemático dos Estados Unidos (n. 1916). | 1912) 2001 Claude Shannon, American mathematician, cryptographer, and engineer (b. |
| 1916 Albert Einstein publica sua teoria geral da relatividade. | 1916</b> Albert Einstein publishes his general theory of relativity. |
| 2000 Sirimavo Bandaranaike, política do Sri Lanka (n. 1916). | 1957) 2000 Sirimavo Bandaranaike, Sri Lankan politician, 6th Prime Minister of Sri Lanka (b. |
| 2009 Rafael Caldera, político e jurista venezuelano (n. 1916). | 1923) 2009 Rafael Caldera, Venezuelan lawyer and politician, 65th President of Venezuela (b. |
| 20 de Julho Sandra Gould, atriz estadunidense (n. 1916). | 1908) July 20 Sandra Gould, American actress (b. |
| Em 1916 Willstatter sucedeu Baeyer como professor em Munique. | In 1916</b> he returned to Munich as the successor to his mentor Baeyer. |
| Estes, por exemplo, são tanques britânicos Mark IV, de 1916. | Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916</b>. |
| 1978 Aldo Moro, primeiro ministro da Itália (assassinado) (n. 1916). | 1948) 1978 Aldo Moro, Italian politician, 38th Prime Minister of Italy (b. |
| 1916 Odilon Redon, pintor e artista gráfico francês (n. 1840). | 1826) 1916</b> Odilon Redon, French painter and illustrator (b. |
| 23 de Junho Grigoriy Yefimovich Rasputin, místico russo (m. 1916). | 1822) June 15 William E. Jones, Confederate general (in battle) (b. |
| ISBN 1 889758 86 8 (Reimpressão da edição de 1916). | ISBN 1 889758 86 8 (Reprint of the 1916</b> edition. |
| Amelia se formou no Hyde Park High School em 1916. | Earhart graduated from Hyde Park High School in 1916</b>. |
| Obras Der Golem (1915) Das grüne gesicht (1916) Walpurgisnacht (1917) | Gustav Meyrink y Carl Gustav Jung , Frenia, 2012, ISBN 978 84 695 3540 0Paul, R.F. |
| Ele reconheceu legalmente seu filho em 11 de janeiro de 1916. | He legally recognized this son on 11 January 1916</b>. |
| 1916 Klas Pontus Arnoldson, escritor, jornalista e político sueco (n. 1844). | 1846) 1916</b> Klas Pontus Arnoldson, Swedish journalist and politician, Nobel Prize laureate (b. |
| 22 de Dezembro Victoriano Huerta, de 1913 a 1914 (m. 1916). | 1787) December 22 William Plumer, U.S. lawyer and lay preacher (b. |
| Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Julho de 1916. | Okazaki was proclaimed a city on July 1, 1916</b>. |
| Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Julho de 1916. | Fukuyama Town became Fukuyama City on July 1, 1916</b>. |
| Ele pintou três versões desta personagem, em 1888, 1894 e 1916. | He actually painted three different versions of this character, in 1888, 1894, and 1916</b>. |
