Tradução de "20º" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 20º Último | 20th Last |
| Artigo 20º do | Article 20 Council Regulation 81 851 (EEC) now Article 35 Directive 2001 82 EC 72 EMEA Annual Report 2002 |
| Ângulo de subida, 20º. | Twentydegree rise, sir. |
| Lemes de proa a 20º. | Twentydegree rise on the bow planes. |
| Este é o 20º dia. | This is the 20th day. |
| Ângulo da proa, 20º a estibordo. | Angle on the bow, 20 degrees starboard. |
| Artigo 20º Estados com várias unidades territoriais | Article 20 Multi unit States |
| Artigo 20º Autoridades competentes e respectivos direitos 1 . | Article 20 Competent authorities and their rights 1 . |
| (n. 1821) 19 de Setembro James A. Garfield, 20º. | 1797) September 19 James A. Garfield, 20th President of the United States (assassinated) (b. |
| Guardar no congelador entre 40 C e 20º C. | Store in a freezer at 40 C to 20 C. |
| Guardar no congelador entre 40 C e 20º C. | Keep out of the reach and sight of children Store in a freezer at 40 C to 20 C. |
| Guardar no congelador entre 40 C e 20º C. | Store in a freezer at 40 C to 20 C. |
| Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) ..... | Client order handling rules ( article 20 ) ..... |
| Artigo 20º Regras relativas ao tratamento das ordens dos clientes 3 . | Article 20 Client order handling rules 1 . |
| O artigo 20º proclama a igualdade das pessoas perante a lei. | Article 20 lays down equality for people before the law. |
| Dezembro 10 de dezembro Mississipi torna se o 20º estado norte americano. | December 10 Mississippi is admitted as the 20th U.S. state, formerly the Mississippi Territory. |
| A Segunda Guerra Mundial chegou ao fim no 20º ano da era Showa. | World War II came to an end in the 20th year of the Showa era. |
| O município possui clima temperado tropical e a temperatura média anual é de 20º. | The city has a tropical weather and annual average temperature is 20 degrees. |
| Artigo 20º Exercício do direito de estabelecimento e da liberdade de prestação de serviços 1 . | Article 20 Exercise of the right of establishment and freedom to provide services 1 . |
| o Comité considerou o procedimento ao abrigo do artigo 20º do Regulamento (CE) n. º | The Committee considered the procedure under Article 20 of Regulation (EC) No 726 2004 for |
| Todas as nossas alterações dizem respeito ao artigo 20º, que trata das excepções à regra. | All our amendments pertain to Article 20, which deals with the exceptions to the rule. |
| Em 2007, o U2 lançou uma edição de 20º aniversário em uma edição remasterizada do álbum. | U2 released a remastered edition of the record in 2007 to commemorate its 20th anniversary. |
| Em 2009 ela escreveu o Wacken Anthem para o 20º aniversário do festival Wacken Open Air . | In 2009, she wrote the Wacken anthem We Are the Metalheads for the 20th anniversary of Wacken Open Air festival. |
| Em outubro de 2011, o álbum foi reeditado, para comemorar o 20º aniversário de seu lançamento. | The record was reissued in October 2011 to commemorate the 20th anniversary of its original release. |
| Este é o 20º surto de E. coli com foliformes verdes contabilizando apenas a última década. | This is the 20th E. coli outbreak with leafy greens in just the last decade. |
| Também deixámos isso bem claro na proposta apresentada no âmbito das negociações sobre o artigo 20º. | We have already made this very clear in the proposal we put forward as part of the Article 20 negotiations. |
| o Comité considerou o procedimento ao abrigo do artigo 20º do Regulamento (CE) n. º 726 2004 | The Committee considered the procedure under Article 20 of Regulation (EC) No 726 2004 for |
| Gostaria de tecer algumas breves considerações sobre o artigo 20º do Estatuto, relativo às pensões de aposentação. | I want briefly to discuss Article 20 of the Statute, which deals with old age pensions. |
| Quem quer cantar uma canção em homenagem a pais Quem está celebrando seu 20º aniversário de casamento. | who will sing a song in honor of her mother and father who are celebrating their 20th wedding anniversary. |
| Para mais pormenores , ver as explicações fornecidas sobre os artigos 15º , 17º e 20º propostos , na Secção 5 . | For further details , see the explanations given on the proposed Articles 15 , 17 and 20 under Section 5 . |
| 0 É muito difícil chegar se a um acordo quando o Conselho ignora, simplesmente, o artigo 20º do Acordo Interinstitucional. | It is pretty hard to get an agreement when the Council just ignores Article 20 of the Interinstitutional Agreement. |
| Outras ligeiras modificações da formulação são igualmente necessárias a fim de garantir a compatibilidade com o artigo 20º da directiva. | Slight changes in the wording are also necessary in order to ensure consistency with Article 20 of the directive. |
| 4 . O presente regulamento entra em vigor no 20º dia subsequente ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | Article 10 Entry into force This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities . 4 . |
| Os 19º e 20º Concertos Tibetan Freedom fora feitos em Tóquio e Taipei a primeira aparição dos Beastie Boys em Taiwan. | The 19th and 20th Tibetan Freedom Concerts were held in Tokyo and Taipei, Beastie Boys' first Taiwan appearance. |
| Esse o motivo por que o artigo 20º da posição comum prevê um tratamento especial de alguns aspectos do sector bancário. | This is why Article 20 of the common position grants the banking sector special treatment on a number of scores. |
| Antonieta chegou à política com a ajuda de Nereu Ramos, do Partido Liberal Catarinense, que se tornaria o 20º presidente do Brasil. | Antonieta made it into politics with the help of Nereu Ramos from the Liberal Party of the Santa Catarina, who would be become the 20th president of Brazil. |
| Senhor Presidente, chamo a atenção do senhor deputado para duas decisões que foram tomadas em aplicação ao artigo 20º do Tratado CE. | The honourable Member should be made aware that two decisions have been adopted in application of Article 20 of the EC Treaty. |
| Simultaneamente, é reconhecido também o trabalho realizado desde o início do ano 2000, no quadro das denominadas negociações sobre o artigo 20º. | At the same time it also acknowledges the work that has been done since the beginning of 2000 under the 'Article 20 negotiations' . |
| Foi a primeira reedição de um planejamento que envolve relançar todo o catálogo do Pearl Jam, até o 20º aniversário da banda, em 2011. | It was the first reissue in a planned re release of Pearl Jam's entire catalog that led up to the band's 20th anniversary in 2011. |
| Depois é preciso guardá las a cerca de 20º Celsius, ou seja, cerca de 4º Fahrenheit, creio, com um teor de humidade muito baixo. | And then you have to store them at about minus 20 degrees C that's about minus four Fahrenheit, I think with a very critically low moisture content. |
| Ele é a primeira reedição em um relançamento planejado do catálogo inteiro do Pearl Jam que levará até o 20º aniversário da banda em 2011. | It was the first reissue in a planned re release of Pearl Jam's entire catalogue that led up to the band's 20th anniversary in 2011. |
| Em 2010, a IGN mencionou a versão do jogo para Xbox Live Arcade como o 20º melhor título de todos os tempos para aquela plataforma. | In 2010, IGN ranked the Xbox Live Arcade version as the 20th best title of all time for that platform. |
| As modalidades de aplicação necessárias à execução das outras acções estatísticas específicas são adoptadas pela Comissão segundo o procedimento definido no nº 2 do artigo 20º | The Commission shall lay down the implementing provisions for the other specific statistical actions in accordance with the procedure defined in Article 20 ( 2 ) . |
| Eles comemoraram seu 20º aniversário com a 20 Years Of Rock Tour no verão de 2006, com seus companheiros roqueiros Cinderella e Endeverafter abrindo os shows. | They celebrated their 20th anniversary with a 20 Years Of Rock world tour in the summer of 2006, with fellow rockers Cinderella and Endeverafter opening. |
| O CHMP aprovou as novas informações do produto e acordou em dar por concluído o procedimento nos termos do artigo 20º, sem qualquer acção regulamentam adicional. | The CHMP endorsed the new product information and agreed to finalise the article 20 procedure without any further regulatory action. |
