Tradução de "2100" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Genetec MP minus 2100 ( MBC minus 2100 ) | Genetec MP minus 2100 ( MBC minus 2100 ) |
| Warzone 2100 | Warzone 2100 |
| Todos os modelos mostram que iria se adiar o aquecimento em 6 anos em 2100. | All models show it will postpone warming for about six years in 2100. |
| Para que o cara em Bangladesh não receba a inundação em 2100 e espere 2106. | So the guy in Bangladesh who gets a flood in 2100 can wait until 2106. |
| Mesmo nesse ritmo, em 2100, o PIB mundial médio per capita será de duzentos mil dólares. | Even at that rate, by 2100 average GDP per capita in the world will be 200,000. |
| Estende se por uma área de 3 km², tendo uma densidade populacional de 2100 hab km². | As of 31 December 2004, it had a population of 6,662 and an area of 3.2 km². |
| E para contar a próxima parte desta história e isso é pensando em, digamos 2100 e além. | And to tell the next part of the story and this is looking out say 2100 and beyond. |
| As projeções do IPCC indicam uma elevação média do nível do mar de aproximadamente 40 a 60 cm até 2100, com uma faixa de variação de 26 a 98 cm, e é virtualmente certo que a elevação continuará depois de 2100. | Over the 21st century, the IPCC projects that global mean sea level could rise by 0.18 0.59 m. The IPCC do not provide a best estimate of global mean sea level rise, and their upper estimate of 59 cm is not an upper bound, i.e., global mean sea level could rise by more than 59 cm by 2100. |
| O IPCC disse que poderemos ver uma quebra significativa do gelo ártico em 2100, na pior das hipóteses. | So the IPCC said that we might see significant breakup of the arctic ice in 2100, in their worst case scenario. |
| estimam que a média das pessoas dos países em desenvolvimento em 2100 serão tão ricas quanto nós somos hoje. | estimate that the average person in the developing world in 2100 will be about as rich as we are today. |
| E a seguir, qual a população da Terra que estaria em um equilíbrio que pudesse ser continuo, e prosseguir para 2050, 2100, 2150? | And then, what population of the Earth would be an equilibrium that could continue on, and be for 2050, 2100, 2150? |
| Humanos do Bangladesh é um projecto colaborativo que conseguiu mais de 2100 seguidores desde a sua criação, a 19 de Julho de 2012. | Humans of Bangladesh is a crowdsourced project that has gained more than 2,050 followers since its start on July 19, 2012. |
| Mas a questão é dizer, quando falamos sobre salvar as pessoas, ou ajudar as pessoas em Bangladesh em 2100, nós não estamos falando de um bangladeshiano pobre. | But the point is to say, when we talk about saving people, or helping people in Bangladesh in 2100, we're not talking about a poor Bangladeshi. |
| Em resposta, a 21 de novembro, os estudantes criaram no Facebook o grupo Ciência COM Fronteiras , que conta no momento de publicação deste artigo com mais de 2100 membros. | In response, students created a Facebook group on November 21 entitled Ciência COM Fronteiras (Science WITH Borders), which comprises more than 2,640 members as of the publication of this article. |
| Artigo 2060 Artigo 2070 Artigo 2080 Artigo 2090 Artigo 2100 SECÇÃO 3 Artigo 2110 Artigo 2120 Artigo 2130 Artigo 2140 Artigo 2150 Artign 2160 Artigo 2170 Artigo 2180 Artigo 2190 SECÇÃO 4 Artigo 2200 Artigo 2210 | SECTION 5 Article 246 Article 247 Article 248 CHAPTER 2 Article 249 Article 250 Article 251 Article 252 Article 253 Article 254 Article 255 Article 256 CHAPTER 3 Article 257 Article 258 Article 259 Article 260 Article 261 Article 262 |
| Motivações ambientais para o Protocolo de Quioto O nível médio do mar subiu entre 10 a 20 centímetros durante o século XX, e um aumento adicional de 18 a 59 centímetros é esperado até ao ano de 2100. | Some Parties have emissions limitations reduce below the base year level, some have limitations at the base year level (i.e., no permitted increase above the base year level), while others have limitations above the base year level. |
| Ocorrências do nome foram encontrados em diferentes textos da biblioteca de Ebla (que data do terceiro milênio aC), cerca de 70 vezes na Bíblia hebraica e em três das doze tábuas da Epopeia de Gilgamesh (escrtio em 2100 aC). | Occurrences of the name have been found in different texts from the library of Ebla, which date to the third millennium BC, nearly 70 times in the Hebrew Bible, and three of the twelve tablets of the Epic of Gilgamesh (perhaps as early as 2100 BC). |
| DoCoMo prevê 2G (Mova) PDC serviços celulares em 800 MHz e 1,5 GHz (34 MHz de banda total) e 3G (FOMA) W CDMA serviços nos 2 GHz (UMTS 2100) e 800 MHz (UMTS800 (Band VI)) e 1800 MHz (UMTS1800 (Band IX)) bandas. | It provides 2G (mova) PDC cellular services on the 800 MHz band, and 3G FOMA W CDMA services on the 2 GHz (UMTS2100) and 800 MHz (UMTS800 (Band VI)) and 1700 MHz (UMTS1700 (Band IX)) bands, and 4G LTE services. |
| Ela descobriu (ou foi a principal descobridora de) mais de 800 asteróides, incluindo os primeiros dois asteróides Atenas, o 2062 Atena e o 2100 Ra Shalom os asteróides Apolos 4660 Nereus e 4769 Castalia e outros vários asteróides Amor três asteróides troianos, incluindo o 3240 Laocoon e também o 9969 Braille. | Helin discovered or co discovered 872 asteroids, including the first two Aten asteroids 2062 Aten and 2100 Ra Shalom the Apollo asteroids 4660 Nereus, 4769 Castalia and others various Amor asteroids three Trojan asteroids including 3240 Laocoon and 9969 Braille. |
| E está precisamente nesta curiosidade insaciável, aquele irrepreensível desejo pelo saber seja qual for o assunto, não importando o custo, mesmo numa era que os guardadores do relógio do fim dos tempos estão dispostos a apostar que a raça humana não estará aqui para imaginar algo sequer no ano 2100, a curtos 93 anos do agora. | And it lay precisely in that insatiable curiosity, that irrepressible desire to know, no matter what the subject, no matter what the cost, even at a time when the keepers of the Doomsday Clock are willing to bet even money that the human race won't be around to imagine anything in the year 2100, a scant 93 years from now. |
| Ou como Schelling coloca, imagine se vocês fosse um rico como serão um chinês rico, um boliviano rico, um congolês rico em 2100 pensando lá trás em 2005 e dizendo Que estranho que eles se preocuparam tanto em me ajudar um pouquinho através da mudança climática, e se importaram tão pouco em ajudar meu avô e meu bisavô, a quem eles poderiam ter ajudado muito mais, e que precisava muito mais dessa ajuda? | Or as Schelling put it, imagine if you were a rich as you will be a rich Chinese, a rich Bolivian, a rich Congolese, in 2100, thinking back on 2005, and saying, How odd that they cared so much about helping me a little bit through climate change, and cared so fairly little about helping my grandfather and my great grandfather, whom they could have helped so much more, and who needed the help so much more? |