Tradução de "2400" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais de 2400 pessoas morreram no ataque. | Hawaii was declared a U.S. state on . |
| Éris possui cerca de 2400 quilômetros de diâmetro. | Eris is about 2400 kilometers wide. |
| O grupo fotografou 30 áreas com 2400 fotografias. | The crew had photographed 30 geographic areas in 2,400 photographs. |
| Entre 2400 e 3200 m da superfície a luz do sol nunca chegou aqui embaixo. | A mile and a half from the surface to two miles to three miles no sun has ever gotten down here. |
| E ele disse, 2400 anos atrás Onde existe amor à humanidade, existe amor à cura. | And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing. |
| É uma ilha de origem vulcânica, cujo vulcão (Beerenberg) continua ativo, a cerca de 2400 m de altitude. | It is long (southwest northeast) and in area, partly covered by glaciers (an area of around the Beerenberg). |
| A arqueologia diz que a mais antiga foi construída por volta de 2400 AC em Lothal na Índia. | It was formed in 1959 and is the largest shipbuilder in Europe, and one of the largest in the world. |
| Pesquisadores no Egito também afirmam ter descoberto inscrições canaanitas que podem ser datadas entre 2400 e 3000 a.C. . | Researchers in Egypt also claim to have discovered Canaanite snake spells that date from between 3000 and 2400 BC . |
| 0518 0624 indica que o reporte é válido das 1800 UTC do dia 5 até às 2400 UTC do dia seguinte. | 0518 0624 indicates that the report is valid from the 5th at 1800 UTC until the 6th at 2400 UTC. |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| Embora existam altitudes entre 3000 m a 4000 m, a maioria não excede os 2400 m. Uma característica geral das regiões do sul que são comuns às do norte são os planaltos montanhosos muito quebrados. | Though there are a few heights between , the majority do not exceed , but the general character of the southern regions is the same as in the north a much broken hilly plateau. |
| A partir do segundo trimestre de 2009 , as entradas de capital voltaram aos níveis anteriores à crise e a acumulação de reservas cambiais continuou a ritmo rápido , atingindo USD 2400 mil milhões no final de 2009 . | From the second quarter of 2009 capital inflows returned to their pre crisis levels and foreign exchange reserve accumulation continued at a fast pace , reaching USD 2.4 trillion by the end of 2009 . |
| Por exemplo Wallingford tinha um hidage de 2400 o que significa que os proprietários de terras ali eram responsáveis pelo fornecimento e alimentação de 2.400 homens, o número suficiente para manter 9.900 pés (3,0 km) da muralha. | For example Wallingford had a hidage of 2400 which meant that the landowners there were responsible for supplying and feeding 2,400 men, the number sufficient for maintaining of wall. |
| A história de Solaris começa na pequena cidade de Choluteca, que fica a uma pequena distância da costa do Pacífico, no sul de Honduras, e termina na cidade industrial de Monterrey, no México, mais de 2400 km ao norte. | Solaris s story begins in the small city of Choluteca, a short drive from the Pacific coast in southern Honduras, and ends in the industrial city of Monterrey, Mexico, over 1,500 miles to the north. |
| Existe uma barra calibrada na sensibilidade ISO para controlar a intensidade e granularidade do grão. O valor por omissão é o ISO 2400, ainda que sejam normalmente necessários valores mais elevados. Se quiser à mesma mais grão, aplique o filtro várias vezes. | There is a slider calibrated in ISO sensitivity to control the grain intensity and granularity. The default is set to ISO 2400, although higher values are often required. If you still want more grain, apply the filter several times. |
| História O primeiro serviço organizado de difusão de documentos escritos que se tem notícia remonta a 2400 anos antes de Cristo, tendo surgido no Antigo Egito, quando os faraós usavam mensageiros para a difusão de decretos em todo o território do Estado. | The first documented use of an organized courier service for the diffusion of written documents is in Egypt, where Pharaohs used couriers for the diffusion of their decrees in the territory of the State (2400 BC). |
| Nova numeração Artigo 2220 Artigo 2230 Artigo 2240 Artigo 2250 Artigo 2260 Artigo 2270 Artigo 2280 Artigo 2290 Artigo 2300 Artigo 2310 Artigo 2320 Artigo 2330 Artigo 2340 Artigo 2350 Artigo 2360 Artigo 2370 Artigo 2380 Artigo 2390 Artigo 2400 Artigo 2410 Artigo 2420 Artigo 2430 Artigo 2440 Artigo 2450 SECÇÃO 5 Artigo 2460 Artigo 2470 Artigo 2480 | New numbering Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Anicle Article Article Article Article Article Article 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 139 140 141 142 143 144 |
| Sabemos que, numa época de estratégias de aliança e de fusões do milénio em 1998 foram gastos 2400 mil milhões de dólares em aquisições de empresas há que travar as práticas nocivas da concorrência, não apenas através das nossas próprias regras, mas também através da cooperação com os EUA ou com o Japão, ou com outros, enquanto não houver um direito internacional da concorrência, o que vai ter de acontecer. | That is precisely what we do not want in the European Union. We are aware that in this age of strategic alliances and millennium mergers in 1998 USD 2 400 billion was paid out in connection with take overs restrictive practices are being held in check, not just by our own rules but also by bilateral cooperation with the USA or Japan, or others, until we get the international competition law we so badly need. |
| Numeração anterior Artigo 2180 (') Artigo 2190 Artigo 2200 Artigo 2210 Artigo 2220 Artigo 2230 Artigo 2240 Artigo 2250 Artigo 2260 ( revogado ) Artigo 2270 Artigo 2280 Artigo 2280 A Artigo 2290 Artigo 2300 Artigo 2310 Artigo 2320 Artigo 2330 Artigo 2340 Artigo 2350 Artigo 2360 ( ) Artigo 2370 ( revogado ) Artigo 2380 Artigo 2390 Artigo 2400 Artigo 241 ( revogado ) Artigo 2420 ( revogado ) Artigo 2430 ( revogado ) Artigo 2440 ( revogado ) Artigo 2450 ( revogado ) Artigo 2460 ( revogado ) | Previous numbering CHAPTER 4 Article 198a Article 198b Article 198c CHAPTER 5 Arcicle 198d Article 198e TITLE I1 Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article Article 199 200 ( rcpcaled ) 201 201a 202 203 204 205 205a 206 206a ( repealed ) 207 208 209 209a |
