Tradução de "4 vezes por ano" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Often Twice Sometimes Times Sometimes

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

30 membros , 4 reuniões por ano .
30 members meeting 4 times a year .
Visito meu pai duas vezes por ano.
I go to my father's place twice a year.
Ela o visita duas vezes por ano.
She visits him twice a year.
Eu visito meu pai duas vezes por ano.
I go to my father's place twice a year.
Pressupostos 26 membros a reembolsar 4 reuniões por ano .
Assumptions 26 members to be reimbursed 4 meetings per year .
Normalmente , reúne quatro vezes por ano em Frankfurt am Main
It normally meets four times a year in Frankfurt am Main
Jenny lavava a parede da cozinha duas vezes por ano.
Jenny washed the kitchen wall twice a year.
A Assembleia Política reúne pelo menos três vezes por ano.
The Political Assembly meets at least three times a year.
O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano .
The Governing Council shall meet at least 10 times a year .
O Conselho do IME reúne , pelo menos , dez vezes por ano .
The Council of the EMI shall meet at least 10 times a year .
Isso é 5 centavos cada, vezes 3,000 carros por dia, fica 51,000 por ano.
That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year.
Venceram 4 vezes a Stanley Cup.
However, they finally broke through and won the Stanley Cup.
Não reparam, acaso, que são tentados uma ou duas vezes por ano?
Do they not know that they are tried every year once or twice?
O Conselho do BCE reúne pelo menos dez vezes por ano . 108
The Governing Council shall meet at least 10 times a year .
Desde a sua criação , reuniram se , pelo menos , três vezes por ano .
Since their establishment they have met at least three times a year .
Regras De 4 em 4 anos é ano bissexto.
A Muslim calendar year is based on the lunar cycle.
Pouca gente pensa mais de duas ou três vezes por ano eu me tornei internacionalmente famoso por pensar uma ou duas vezes por semana.
Few people think more than two or three times a year I have made an international reputation for myself by thinking once or twice a week.
Por isso se tiveres um x ao quadrado vezes 4 menos 5 sobre x.
So you have an x squared times 4 minus 5 over x.
E essa área alaga cerca de 3 a 4 vezes por ano, e existe uma barreira bem atrás do nosso local similar às barreiras que quebraram em Nova Orleans.
Now, this area floods three to four times a year, and there's a levee behind our site similar to the ones that broke in New Orleans.
O Conselho do Banco Central Europeu reúne, pelo menos, dez vezes por ano.
The Governing Council shall meet at least ten times a year.
E então se você fizer o número inferior dividido por 4 ou 2 vezes 2, ele cancelará com 2 que 2 vezes.
And then if you do the bottom number divided by 4, or 2 times 2, it will cancel out with that 2 times 2.
Estive aqui várias vezes este ano.
I have been here several times this year.
Estive aqui várias vezes este ano.
I've been here several times this year.
O lar norte americano médio gasta 4 mil por ano em bilhetes de loteria.
The average household spends 4,000 a year on lottery tickets.
0 Actividade custeada Processo decisório Pressupostos 26 membros a reembolsar 4 reuniões por ano .
Decision making 26 members to be reimbursed 4 meetings per year .
0 Actividade custeada Processo decisório Pressupostos 26 membros a reembolsar 4 reuniões por ano .
On site inspections 0 Costed activity Decision making Assumptions 26 members to be reimbursed 4 meetings per Total cost
Os episódios de ulceração geralmente ocorrem cerca de 3 a 6 vezes por ano.
Ulceration episodes usually occur about 3 6 times per year.
Agora, ambos estes números têm uma 2 vezes 2, ou eles são ambos divisíveis por 4.
Now, both of these numbers have a 2 times 2 in it, or they're both divisible by 4.
2000 x 12 meses 24 000 32 000 x 4 reuniões por ano 128 000
2000x12 months 24.000 32.000 x 4 meetings a year 128.000
Eles pegam suas colméias, mudando se com suas famílias uma ou duas vezes por ano.
You know, they pick up their hives they move their families once or twice in a year.
As reuniões ordinárias do Conselho de Administração realizam se pelo menos duas vezes por ano .
It shall meet at least bi annually in ordinary session .
O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário reúne pelo menos duas vezes por ano .
The Banking Stakeholder Group shall meet at least twice a year .
16 vezes mais longe do que a lua, ou 4 por cento da distância até o sol.
16 times farther away than the moon, or four percent of the distance to the sun.
Copa Toto 4 vezes (1994, 2002, 2006 e 2008).
Maccabi Haifa's highlight season was 1993 94.
Assim se você dividir o número superior por 4, ou se você dividir lo por 2 vezes 2, ele cancelará direito por lá.
So if you divide the top number by 4, or if you divide it by 2 times 2, it will cancel out right over there.
Se você verificar o seu correio de vos duas vezes por dia, são 100 milhões de dolares por ano.
If you check your voicemail twice a day, that's 100 million dollars a year.
com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano .
The Statute of the ESCB states that the Governing Council of the ECB must meet at least ten times a year .
com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano .
countries .
A nível do segundo pilar , os especialistas do Eurosistema preparam projecções macroeconómicas duas vezes por ano .
Under the second pillar , macroeconomic projections are prepared twice a year by the staff of the Eurosystem .
Títulos excepto acções com prazo até 1 ano superior a 1 ano 4 .
Securities other than shares up to 1 year over 1 year 4 .
Títulos excepto acções emitidos por IFM até 1 ano entre 1 ano e 2 anos superior a 2 anos emitidos pelo SNM 4 .
Securities other than shares issued by MFIs up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years issued by non MFIs 4 .
E isso acontece milhares de vezes ao ano.
And this happens several thousand times each year.
Eu fui movimentado 10 vezes em 1 ano.
I was moved 10 times in 1 year.
Um indivíduo adulto pode contrair em média entre duas a três constipações por ano e uma criança pode contrair a doença entre seis a doze vezes por ano.
It is the most frequent infectious disease in humans with the average adult getting two to three colds a year and the average child getting between six and twelve.
Os dados respeitantes a cada mês devem ser apresentados ao BCE pelo menos duas vezes por ano .
Monthly data are to be submitted to the ECB at least twice a year .