Tradução de "40º" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artigo 40º Encargos adicionais 1 . | Article 40 Additional charges 1 . |
| Vai ficar 40º abaixo de zero, todo santo dia. | It's going to be 40 below, every single day. |
| Artigo 40º Controlo da negociação nos mercados regulamentados 1 . | Article 40 Monitoring of trading on regulated markets 1 . |
| Nós tirávamos cochilos em nossos trenós a 40º abaixo de zero, de vez em quando. | We'd catch cat naps at 40 below on our sled, incidentally. |
| Esta turnê foi chamada 70 10 , para comemorar o 40º aniversário do primeiro lançamento do grupo. | This tour called 70 10 was to commemorate the 40th anniversary of the group's first release. |
| O general Gromov, comandante do 40º Exército, foi contrário a esta operação, mas obedeceu a ordem. | General Gromov, the 40th Army Commander, objected to the operation, but reluctantly obeyed the order. |
| Normalmente ocorrem no interior dos continentes, ou em suas costas orientais, ao norte da latitude 40º Norte. | See also Humid continental climate Microthermal climate Hemiboreal climate References External links |
| O design, introduzido em honra do 40º aniversário da independência, apresenta se intencionando a refletir a orientação pacifista do país. | The design, introduced to honour the 40th anniversary of independence, is reportedly intended to reflect a peaceful orientation for the country. |
| Uma das minha favoritas Está a 40º negativos, e você precisa ir ao banheiro, Aonde você vai e como você faz? | One of my favorite It's 40 below, you've got to go to the bathroom, where are you going to go and how are you going to do it? |
| Dakota do Norte torna se o 39º estado norte americano e Dakota do Sul torna se o 40º estado norte americano. | November 2 North Dakota and South Dakota are admitted as the 39th and 40th U.S. states, respectively. |
| O comando da operação ficou a cargo do tenente general Boris Gromov, que, naquele período, era o comandante do 40º Exército. | The withdrawal of Soviet forces was planned out by Lt. Gen. Boris Gromov, who, at the time, was the commander of the 40th Army. |
| Em 2009, a Tunísia foi classificada como a economia mais competitiva da África e o 40º do mundo pelo Fórum Econômico Mundial. | Tunisia was in 2009 ranked the most competitive economy in Africa and the 40th in the world by the World Economic Forum. |
| Em 2006, The MOFO Project Object , um documentário em áudio do making of do álbum, foi lançado em homenagem ao seu 40º aniversário. | In 2006, The MOFO Project Object , an audio documentary on the making of the album, was released in honor of its 40th anniversary. |
| O COI votou para conceder os Jogos de Inverno de 1952 em Oslo em 1 de junho de 1947 na 40º , em Estocolmo, na Suécia. | The IOC voted to award the 1952 Winter Games to Oslo on 21 June 1947 at the 40th IOC Session in Stockholm, Sweden. |
| Seu produto interno bruto (PIB) nominal foi o 40º maior do mundo em 2011, enquanto o país tem o mais alto padrão de vida do Oriente Médio. | The country has the highest standard of living in the Middle East and the fifth highest in Asia, and has the one of the highest life expectancies in the world. |
| O general Dmitry Chiangov se encontrou com o comandante do 40º Corpo do Exército Soviético, antes das forças russas entrarem no país, para planejar a estratégia de invasão. | His brother and General Dmitry Chiangov met with the commander of the 40th Army before Soviet troops entered the country, to work out initial routes and locations for Soviet troops. |
| Os três membros reuniram se em 14 de maio de 1988, para o concerto do 40º aniversário da Atlantic Records, com o filho de John Bonham, Jason Bonham, na bateria. | The three members reunited again on 14 May 1988, for the Atlantic Records 40th Anniversary concert, with Bonham's son, Jason Bonham, on drums. |
| Quando Houdini chegou ao Teatro Garrick em Detroit, Michigan, em 24 de outubro de 1926, para o que seria sua última performance pública, estava com febre de 40º C. E havia suspeita de apendicite. | When Houdini arrived at the Garrick Theater in Detroit, Michigan, on October 24, 1926, for what would be his last performance, he had a fever of . |
| Em 5 de Fevereiro de 2006, ela se juntou a Stevie Wonder, India.Arie e John Legend, onde cantaram um medley com os sucessos de Wonder no show de pré jogo do 40º Super Bowl. | On 5 February 2006, Stone joined Stevie Wonder, India.Arie, and John Legend during the Super Bowl XL pre game ceremonies to perform a medley of Wonder's hits. |
| Ele estava voando seu Halberstadt quando, em 6 de março, em combate com alguns F.E.8 do 40º esquadrão RFC, seu avião foi atingido no tanque de combustível, provavelmente por Edwin Benbow, que foi creditado com essa vitória. | He was flying his Halberstadt when, on 6 March, in combat with F.E.8s of 40 Squadron RFC, his aircraft was shot through the fuel tank, probably by Edwin Benbow, who was credited with the victory. |
| O general Yazov, ministro da defesa soviético, ordenou então que o 40º Exército violasse seu acordo com Ahmad Shah Massoud, um líder mujahidin, que comandava os insurgente no vale de Panjshir, e atacou suas forças que não estavam esperando essa investida. | General Yazov, the Defense Minister of Soviet Union, ordered the 40th Army to violate the agreement with Ahmed Shah Masood, who commanded a large force in the Panjshir Valley, and attack his relaxed and exposed forces. |
| Gerald Rudolph Ford, Jr. (nascido Leslie Lynch King, Jr. Omaha, 14 de julho de 1913 Rancho Mirage, 26 de dezembro de 2006) foi o 38º presidente dos Estados Unidos entre 1974 e 1977, logo após ter servido como o 40º vice presidente de 1973 a 1974. | Gerald Rudolph Jerry Ford Jr. (born Leslie Lynch King Jr. July 14, 1913 December 26, 2006) was the 38th President of the United States, serving from 1974 to 1977, and, prior to this, was the 40th Vice President of the United States serving from 1973 to 1974 under President Richard Nixon. |
| Quando o líder soviético Mikhail Gorbachev declarou uma moratória unilateral para os testes com armas nucleares, que começariam em 6 de agosto de 1985, no 40º aniversário dos bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki, a administração de Reagan refutou a iniciativa soviética, e se recusou a seguir o exemplo soviético. | When Soviet leader Mikhail Gorbachev declared a unilateral moratorium on the testing of nuclear weapons, which would begin on August 6, 1985 the 40th anniversary of the atomic bombing of Hiroshima the Reagan administration dismissed the dramatic move as nothing more than propaganda, and refused to follow suit. |
