Tradução de "7 declarações e garantias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 . | Article 7 Provision of collateral 1 . |
| 2006O0009 PT 05.07.2008 001.001 9 B Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 . | Article 7 Provision of collateral 1 . |
| E acabamos com 10 declarações. | And we ended up with 10 statements. |
| DECLARAÇÕES PRESIDENCIAIS | PRESIDENTIAL STATEMENTS |
| Artigo 22 Declarações | Article 22 Declarations |
| O total das garantias fornecidas ao Eurosistema refere se à soma das garantias nacionais , das garantias transfronteiras detidas através do MBCC e das garantias transfronteiras detidas através das ligações entre SLT . | The total collateral provided to the Eurosystem refers to the sum of domestic collateral , cross border collateral held via the Chart 20 CCBM and cross border collateral held via the links between SSSs . |
| BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito | NCB A Information on collateral Information on collateral Credit |
| E deixem me justificar isto, com duas declarações. | And let me justify that with two statements. |
| DECLARAÇÕES DOS ESTADOS MEMBROS | DECLARATIONS BY MEMBER STATES |
| DECLARAÇÕES DOS ESTADOS MEMBROS | DECLARATIONS BY MEMBER STATES |
| D. Declarações de peritos . | Statement by Experts . |
| DECLARAÇÕES ADOPTADAS PELA CONFERÊNCIA | DECLARATIONS ADOPTED BY T H E CONFERENCE |
| Declarações A Conferência adoptou as declarações a seguir enumeradas , anexadas a presente Acta Final 1 . | The Conference adopted the following declarations annexed to this Final Act 1 . |
| Os líderes fizeram declarações à imprensa e previram vitória. | The leaders gave statements to the press and predicted their own victory. |
| Alegam que as declarações são pouco claras e confusas . | They claimed that the statement is unclear and confusing . |
| Declarações de voto Recursos próprios | EXPLANATIONS OF VOTE Own resources |
| Tente não fazer declarações aleatórias. | Try not to make random statements. |
| O líder fez declarações formidáveis. | The leader made formidable declarations. |
| Eu fiz várias declarações políticas. | I made a lot of political statements. |
| BCN B Garantias | NCB B Collateral |
| Informação sobre garantias | Information on collateral |
| Não há garantias. | There're no guarantees. |
| Não há garantias. | There are no guarantees. |
| e ( 7 ) resolver os problemas das declarações para efeitos de estatísticas das balanças de pagamentos através de legislação , com três subopções ( 7a ) aumentar o limiar de isenção para EUR 50 000 | and ( 7 ) address the BoP reporting problems through legislation , with three sub options ( 7a ) raise the exemption threshold to EUR 50 000 |
| PT Estas declarações são tornadas públicas anualmente e por escrito . | Those declarations shall be made public , annually and in writing . 2 . |
| Devem oferecer todas as garantias d e independencia . | Their independence must be beyond doubt . |
| DECLARAÇÕES RELATIVAS A DISPOSIÇÕES DA CONSTITUIÇÃO | A draft European decision of the European Council, which will be adopted on the date of entry into force of the said Treaty, is set out below |
| Declarações relativas a disposições da Constituição | Declarations concerning provisions of the Constitution |
| O que são todas aquelas declarações? | What are all those statements about? |
| 9.2 x. Com prazo de venc . acordado 7 12 7 12 7 12 12 7 7 12 12 12 12 7 12 7 7 7 7 12 7 12 12 12 12 12 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 | 9.2 x With agreed maturity 7 12 7 12 7 12 12 7 7 12 12 12 12 7 12 7 7 7 7 12 7 12 12 12 12 12 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 |
| Utilização de garantias transfronteiras | Cross border use of collateral |
| Informação sobre garantias Crédito | Eligible assets COUNTRY A |
| BCN B Garantias SLT | COUNTRY B |
| Garantias financeiras ( se aplicável ) | Collateral if applicable |
| BCN B Garantias SLT | NCB B Collateral SSS |
| Depósitos 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 | Deposits 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 |
| b ) c ) d ) e ) Da data de entrada em vigor da presente Convenção nos termos do artigo 19 Das declarações e retiradas de declarações referidas no artigo 22 | b ) the date on which this Convention enters into force in accordance with Article 19 c ) the declarations and withdrawals of declarations referred to in Article 22 |
| B. Outros Estados Membros participantes 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 | B. Other participating Member States 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 |
| 9x . Moedas estrangeiras 7 12 12 12 12 12 12 7 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 | 9x Foreign currencies 7 12 12 12 12 12 12 7 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 Official Journal of the European Union |
| Estes incluem acordos colectivos, declarações conjuntas e campanhas de informação, formação e educação. | These include collective agreements, joint declarations, and information, training and education campaigns. |
| 9.4 x. Acordos de recompra 7 7 7 7 7 7 | 9.4 x Repos 7 7 7 7 7 7 |
| Procurar o nome do ficheiro de declarações. | Browse for the declaration file name. |
| DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS À CONSTITUIÇÃO | DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION |
| Declarações relativas a Protocolos anexados à Constituição | Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution |
| A. DECLARAÇÕES RELATIVAS A DISPOSIÇÕES DOS TRATADOS | A. DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE TREATIES |
