Tradução de "8 horas por dia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês podem imaginar como seria cortar a garganta de animais 8 horas por dia? | Can you imagine what it would be like to cut the throats of animals for 8 hours a day? |
| Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. | I work 10 hours a day I commute two hours a day. |
| Segundo dia útil do Eurosistema do trimestre até às 8 horas | Second Eurosystem business day of the quarter by 8 a.m. |
| Um estudo recente mostrou que sozinha, a geração jovem gasta mais de 8 horas por dia on line. | A recent study showed that the young generation alone is spending over eight hours a day online. |
| Costumo dormir oito horas por dia. | I usually sleep eight hours a day. |
| Chego a trabalhar 18 horas por dia. | I work as long as 18 hours a day. |
| Mary sempre estuda duas horas por dia. | Mary always studies for two hours a day. |
| Você deveria dormir oito horas por dia. | You should sleep for eight hours a day. |
| Quantas horas por dia você assiste televisão? | How many hours a day do you watch TV? |
| Por quantas horas você dorme todo dia? | About how many hours do you sleep every night? |
| Primeiro dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre até às 8 horas ( 2 ) | First Eurosystem business day after quarter end by 8 a.m. ( 2 ) |
| até às 8 horas | by 8 a.m. |
| P Quantas horas por dia você passa online? | Q How many hour online do you spend a day? |
| Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia. | Our world is lit up 24 hours a day. |
| Ele estuda em média dez horas por dia. | He studies ten hours a day on average. |
| Tom costumava praticar piano três horas por dia. | Tom used to practice the piano three hours every day. |
| Ele praticava cerca de seis horas por dia. | He practiced up to six hours per day (even after he joined Metallica). |
| depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas | after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. |
| As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia. | Learning hours at school are often less than six hours per day. |
| Quantas horas por dia você passa no seu escritório? | How many hours a day do you spend in your office? |
| Segunda feira até às 8 horas | Monday by 8.00 a.m. |
| Segunda feira depois das 8 horas | Monday after 8 a.m. |
| há 27 minutos Há 8 horas | 27 minutes ago 8 hours ago |
| Normalmente me levanto às 8 horas. | I usually get up at 8. |
| Ela estuda 12 horas por dia por três anos para se preparar. | She studies 12 hours a day for three years to prepare. |
| Eles ficaram em retiro por três anos, meditando doze horas por dia. | They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day. |
| Ela estuda vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana. | She studies 24 7. |
| Começamos gravando 20 canais de TV 24 horas por dia. | We started recording 20 channels of television 24 hours a day. |
| Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba. | Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations. |
| Mesmo assim esse carro fica ocioso 23 horas por dia. | Yet, that car sits idle for 23 hours a day. |
| Ela está no ar 24 horas por dia, sem comerciais. | It runs 24 hours a day, commercial free. |
| O americano comum assiste TV quase 5 horas por dia. | The average American watches TV for almost 5 hours a day. |
| Ele já estará trabalhando por 5 horas ao meio dia. | He will have been working for five hours by noon. |
| Será que Tom percebe quantas horas eu trabalho por dia? | I wonder if Tom realizes how many hours a day I work. |
| Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia. | We need at least eight hours of sleep each day. |
| Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas. | If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00. |
| Um dia, por volta das 8 horas da noite, eu estava sentado sozinho no meu quarto em Bamako, quando fui tomado pelo desejo de aprender mais. | One day, around 8 PM, I was sitting alone in my room in Bamako when I was seized by the wish to learn more. |
| Terça feira até às 8 horas ( 2 ) | Tuesday by 8 a.m. ( 2 ) |
| Terça feira até às 8 horas ( 3 ) | Tuesday by 8 a.m. ( 3 ) |
| 250 desculpe, 50.000 pessoas trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana. | 250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days. |
| Como reconhecer sinais vitais e outras informações 24 horas por dia? | How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7? |
| Na Rússia e na Alemanha trabalha se oito horas por dia. | In Russia and Germany, people work eight hours a day. |
| Perdoem nos por vos fazermos esperar até ao dia 8. | Pardon us if we make you wait until the 8th. |
| Nós atualizávamos o blog ao vivo diariamente para os alunos que nos seguiam, por volta de 10 horas de trekking por dia, 15 horas de trekking por dia, às vezes 20 horas de trekking diariamente para alcançar nossa meta. | We were blogging to this live website daily to these students that were tracking us as well, about 10 hour trekking days, 15 hour trekking days, sometimes 20 hours of trekking daily to meet our goal. |
| Trabalhava mais de dez horas por dia, ganhando dois dólares e meio por semana. | Goldman began working as a seamstress, sewing overcoats for more than ten hours a day, earning two and a half dollars a week. |
