Tradução de "8 pares e ímpares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Números ímpares se alternam com os pares. | Odd numbers alternate with even ones. |
| Contudo, verifica se que o número de inteiros ímpares, que é o mesmo número de inteiros pares, é também o mesmo número de inteiros (ímpares e pares). | However, it turns out that the number of even integers, which is the same as the number of odd integers, is also the same as the number of integers overall. |
| Algumas espécies possuem 4, 8 ou 16 pares de cromossomos. | Sturgeons are polyploid some species have four, eight, or 16 sets of chromosomes. |
| 1, 3 e 5 são números ímpares. | One, three, and five are odd numbers. |
| Um, três e cinco são números ímpares. | One, three, and five are odd numbers. |
| Montando o triângulo de Pascal com 2n linhas, e pintando os números pares de branco e os ímpares de preto, a figura obtida será uma aproximação do triângulo de Sierpinski. | Pascal's triangle If one takes Pascal's triangle with 2 n rows and colors the even numbers white, and the odd numbers black, the result is an approximation to the Sierpinski triangle. |
| O cromossoma 8 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 8 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| Maria não gosta de números ímpares. | Mary does not like odd numbers. |
| Se olharem os ângulos ao redor da dobra, percebam que se numerarem os ângulos em um círculo, que todos os ângulos pares se juntam e formam uma linha reta. e que todos os ângulos ímpares se juntam e formam uma linha reta | If you look at the angles around the fold, you find that if you number the angles in a circle, all the even numbered angles add up to a straight line, all the odd numbered angles add up to a straight line. |
| Ele também foi o primeiro a reconhecer e nomear os dois grupos naturais do Ungulado típico, os com dedos ímpares (Perissodactyla) e os com dedos ímpares (Artiodactyla), enquanto descrevia alguns restos fósseis em 1848. | He was also the first to recognize and name the two natural groups of typical Ungulate, the odd toed (Perissodactyla) and the even toed (Artiodactyla), while describing some fossil remains, in 1848. |
| Pares | Pairs |
| Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares. | Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry. |
| Simetria, pares. | Symmetry, pairs. |
| Desde 1987, os arrondissements foram reagrupados em pares, em 8 secteurs (setores), cada um com um prefeito e um conselho (como nos arrondissements de Paris e Lyon). | The arrondissements are regrouped in pairs, into 8 secteurs, each with a mayor and council (like the arrondissements in Paris and Lyon). |
| Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores. | Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors. |
| O elemento 2 não é conjunto gerador, como os números ímpares estará ausente. | The element 2 is not a generating set, as the odd numbers will be missing. |
| Os seus frutos estão dispostos em estróbilos globosos, de 4 a 8 mm de diâmetro, com 6 a 10 escamas dispostas em pares opostos. | The cones are globose, 4 8 mm diameter, with 6 10 scales arranged in opposite pairs, maturing in autumn about 7 8 months after pollination. |
| E ele as dispõe em pares com pinturas. | And he pairs these up with paintings. |
| Aimee Mullins e seus 12 pares de pernas | Aimee Mullins and her 12 pairs of legs |
| Todos procuraram seus pares e começaram a dançar. | Everyone paired off and began dancing. |
| Eu juntei um time, um pouco mais de 13 meses atrás, com 20 pessoas ímpares. | I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people. |
| Todo ponto que pertença à bissetriz dos quadrantes ímpares (1º e 3º quadrantes) apresenta ordenada igual a abscissa, (y x). | For the point ( 1.5, 2.5), 1.5 is called the abscissa and 2.5 the ordinate. |
| Os novos sistemas P2P estão indo além do compartilhamento entre pares, estão buscando pares diferentes que podem trazer recursos, capacitando os pares individuais para realizarem tarefas maiores, mas que são de benefícios de todos os pares. | Emerging collaborative P2P systems are going beyond the era of peers doing similar things while sharing resources, and are looking for diverse peers that can bring in unique resources and capabilities to a virtual community thereby empowering it to engage in greater tasks beyond those that can be accomplished by individual peers, yet that are beneficial to all the peers. |
| E segundo, não estava restrito a pares de pessoas. | And second, it was not restricted to pairs of people. |
| Ele tinha cinco pares de fenestras temporais (aberturas no crânio) em seu crânio, dois desses pares eram para os olhos e para as narinas. | It had five pairs of fenestrae (skull openings) in its skull, two pairs of which were for the eyes and nostrils. |
| Então ele as dispõe em pares. | So he pairs these up. |
| O clássico jogo de peças pares. | The classic tile matching game. |
| Outro jogo de pares de ladrilhos. | Another tile matching game. |
| Pensem nisto como filantropia entre pares. | Think of it as peer to peer philanthropy. |
| Suas luvas não estão em pares. | Their gloves are not in pairs. |
| Ela comprou dois pares de meias. | She bought two pairs of socks. |
| Quero comprar poucos pares de calças. | I want to buy a few pairs of trousers. |
| Eu quero três pares de meias. | I want three pairs of socks. |
| Tom comprou três pares de meias. | Tom bought three pairs of socks. |
| Quantos pares de sapatos você tem? | How many pairs of shoes do you own? |
| Quantos pares de sapatos você possui? | How many pairs of shoes do you own? |
| Tom comprou três pares de sapatos. | Tom bought three pairs of shoes. |
| Dados O padrão SATA define um cabo de dados com sete condutores (3 terras e 4 linhas de dados ativadas em dois pares) e com conectores wafer de 8 mm de largura em cada extremidade. | Data connector The SATA standard defines a data cable with seven conductors (3 grounds and 4 active data lines in two pairs) and 8 mm wide wafer connectors on each end. |
| Desmonta a pilha de peças encontrado e removendo os pares idênticos | Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs |
| E isto se mostrou verdade para todos os pares de tarefas. | And this was true for all the pair wise combinations of tasks. |
| Há 22 pares de autossomos e um par de cromossomos sexuais. | Among the 23 pairs of chromosomes there are 22 pairs of autosomes and one pair of sex chromosomes. |
| Em geral, números pares são considerados de boa sorte, uma vez que essa boa sorte geralmente vem em pares. | In general, even numbers are considered lucky, since it is believed that good luck comes in pairs. |
| Cultura comum de supervisão , delegação de funções e responsabilidades e avaliação pelos pares | Common supervisory culture , delegation of tasks and responsibilities and peer reviews |
| estes são meus pares de sapatos favoritos. | These are my favorite pair of shoes. |
| Espero que tu pares de me mentir. | Hopefully you won't lie to me any more. |
