Tradução de "9000" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abseamed 9000 UI 0, 9 ml | Abseamed 9000 IU 0.9 ml |
| Abseamed 9000 UI 0, 9 ml injectável | Abseamed 9000 IU 0.9 ml injection |
| Abseamed 9000 UI 0, 9 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 9 ml (9000 UI) de solução. | Abseamed 9000 IU 0.9 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.9 ml (9000 IU) of solution. |
| Isso resulta em mais de 9 petabytes (9000 terabytes) de armazenamento. | This results in more than 9 petabytes (9000 terabytes) of storage. |
| Fundamentos e vocabulário (ISO 9000 2005) descreve os fundamentos dos sistemas de gestão da qualidade que são objeto das normas da família ISO 9000 e define termos relacionados. | The quality principles in ISO 9000 2000 are also sound, according to Wade and Barnes, who says that ISO 9000 guidelines provide a comprehensive model for quality management systems that can make any company competitive . |
| Abseamed 9000 UI 0, 9 ml solução injectável em seringa pré cheia | Abseamed 9000 IU 0.9 ml solution for injection in a pre filled syringe |
| Ela ainda precisa de melhorias, mas pelo menos parece comigo e não como o HAL 9000. | It still needs improvement, but at least it sounds like me and not like HAL 9000. |
| Alguns dos primeiros computadores foram sendo construídas em minha cidade natal, Urbana, foi o berço de HAL 9000. | Some of the famous early computers were being built in my hometown of Urbana, the birthplace of HAL 9000. |
| Quando o mar subiu, há 9000 anos, foi separado da Irlanda, e da Eurásia meio século mais tarde. | As the seas rose, it was separated from Ireland 10,000 years ago and from Eurasia two millennia later. |
| Essa abordagem se assemelha à empregada por outras normas como a ISO 9000 e o Software Engineering Institute's, CMMI. | This approach is consistent with other management standards such as ISO 9000 and the Software Engineering Institute's CMMI. |
| 1 seringa pré cheia de 0, 9 ml contém 9000 unidades internacionais (UI) correspondendo a 75, 6 microgramas de epoetina alfa | 1 pre filled syringe of 0.9 ml contains 9000 international units (IU) corresponding to 75.6 micrograms epoetin alfa |
| O 164 foi a base para o chassis Tipo Quatro, que partilha com o Lancia Thema, Fiat Croma e Saab 9000. | The 164 was based on the Type Four platform, shared with the Lancia Thema, Fiat Croma and Saab 9000. |
| Ilé Ife tem um estádio com uma capacidade para 9000 pessoas e uma equipe de futebol da segunda divisão da liga profissional. | Ilé Ife has a stadium with a capacity of 9,000 and a second division professional league football team. |
| Depois de vestir seu capacete, Bowman vai até o núcleo de memória de HAL 9000 com a intenção de desconectar o computador. | After donning a helmet, Bowman proceeds to Hal's processor core intent on disconnecting most of the functions of the computer. |
| Dedica se à prática do futebol e joga no estádio do Parque Desportivo Comendador Joaquim de Almeida Freitas, com capacidade para 9000 espetadores. | Founded on 1 November 1938 it plays in the Primeira Liga, holding home games at Parque de Jogos Comendador Joaquim de Almeida Freitas , with a capacity for 9,000 spectators. |
| Em 449 a.C. Péricles propôs um decreto que permitia o uso de 9000 talentos para financiar o principal programa de reconstrução dos templos atenienses. | In 449 BC Pericles proposed a decree allowing the use of 9,000 talents to finance the major rebuilding program of Athenian temples. |
| Números grandes como 9999 poderiam ser escritos com apenas quatro símbolos combinando se os símbolos de 9000, 900, 90 e 9 ao invés de 36 hieróglifos. | A large number like 9999 could thus be written with only four signs combining the signs for 9000, 900, 90, and 9 as opposed to 36 hieroglyphs. |
| Diferente dos sistemas PA RISC mais modernos em 3000 930 e 9000 840, o processador PA RISC foi difundido em várias placas de TTL (Transistor Transistor Logic é uma classe de circuitos digitais bipolares). | 10.0 was followed by 10.01 (1995), 10.02 (1995), 10.03 (1996), 10.08 (1996), 10.09 (1996), 10.10 (1996) and 10.16 (1996). |
| Não se sabia na época que a maior influência nessa força era a temperatura a força da linha de hidrogênio atinge um máximo a cerca de 9000 K e é mais fraca a temperaturas menores e maiores. | It was not known at the time that the major influence on the line strength was temperature the hydrogen line strength reaches a peak at over 9000 K, and is weaker at both hotter and cooler temperatures. |
| Qualidade das notas e moedas de euro quaisquer alterações de qualidade que possam ocorrer são sujeitas a um processo cuidadoso de investigação e de tomada de decisão , no contexto dos procedimentos estabelecidos com base em normas ISO 9000 . | Quality of the euro banknotes and coins working well and any quality variations which do occur are subject to investigation and careful decision making within the scope of the established ISO 9000 based procedures . |
| No dia 15 de outubro, mais de 9000 blogueiros devotaram um post às mudanças climáticas no Blog Action Day, uma iniciativa anual que partiu do Change.org para unir os blogueiros do mundo a fim de alcançar seus milhões de leitores. | More than 9000 bloggers are devoting a post to climate change today as part of Blog Action Day, an annual initiative started by Change.org to unite the world's bloggers in reaching their millions of readers. |
| É comum pensar que a escrita hierática use um sistema de numeração diferente, usando sinais para os numerais de 1 a 9, múltiplos de 10 para de 10 a 90, as centenas de 100 a 900 e os milhares de 1000 a 9000. | Boyer proved 50 years ago that hieratic script used a different numeral system, using individual signs for the numbers 1 to 9, multiples of 10 from 10 to 90, the hundreds from 100 to 900, and the thousands from 1000 to 9000. |
