Tradução de "A distribuição de tarefas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Distribuição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação | Graphical view of distributed compile tasks |
| A lista de tarefas | The task list |
| Exportar a lista de tarefas | Export task list |
| Gestor de tarefas | Tasks manager |
| Gestor de tarefas | Task manager |
| Gestor de Tarefas | Task Manager |
| Faça a gestão das tarefas de sistema | Manage your system tasks |
| Tarefas | Medium |
| As equipas de trabalho estavam a ser formadas de forma a deter autoridade para tomar decisões semi autónomas a respeito do processo de produção, da organização do tempo e da distribuição de tarefas dentro da equipa. | Work teams were being formed with the authority to make semi autonomous decisions about the production process, the organisation of time and the allocation of duties within the team. |
| A Conferência examinou a situação política e as tarefas do Partido, a política de construção e as tarefas dela decorrentes. | The Conference reviewed the political situation and the tasks of the Party, politics, and tasks of construction and rebuilding to which it must attend. |
| Gestor de tarefas ARC | ARC Job Manager |
| Dar a elas tarefas instigantes. | Ask them really interesting questions. |
| Vista de gestor de tarefas | Tasks manager view |
| Vista de gestor de tarefas | Task manager view |
| Inicialmente destinados a tarefas de escritório de manipulação de materiais classificados, o WAC foram logo para tarefas técnicas e científicas também. | Initially intended for clerical tasks handling classified material, the WACs were soon tapped for technical and scientific tasks as well. |
| Tarefas Git | Git Tasks |
| Automatizar tarefas | Automate tasks |
| Tarefas agendadas | Scheduled tasks |
| Tarefas académicas | cademic tasks |
| Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Abrir uma Lista de Tarefas | Open a Task List |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| Perfis de tarefas Haskell GHC | Haskell GHC thread profiler |
| Gestão de tarefas não suportado | Job management not supported. |
| As despesas do pessoal podem ser subdivididas em duas categorias principais, de acordo com as tarefas desempenhadas pelo pessoal empregado a) tarefas administrativas e b) tarefas académicas, nos termos seguintes | Staff costs can be divided into two main categories, according to the tasks performed by the staff employed a) administrative tasks and b) academic tasks, as follows |
| Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas. | I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments. |
| Se estás a correr o componente de barra de tarefas do Kicker, podes ter uma lista das tarefas apresentadas no teu ecrã. | If you are running the taskbar part of Kicker, you can choose to have a list of tasks displayed on your desktop. |
| mostra a distribuição. | The distribution shows. |
| O volume médio de distribuição foi de 632 l m2 o elevado volume de distribuição indica a extensa distribuição extravascular e ou a ligação de paclitaxel aos tecidos. | The mean volume of distribution was 632 l m2 the large volume of distribution indicates extensive extravascular distribution and or tissue binding of paclitaxel. |
| Só realizei tarefas. | I just did tasks. |
| Tarefas do sistema | System Jobs |
| Tarefas académicas | Academic tasks |
| Para tarefas académicas | B. for academic tasks |
| Em teoria da probabilidade, a função distribuição acumulada (fda) ou simplesmente função distribuição, descreve completamente a distribuição da probabilidade de uma variável aleatória de valor real X . | In probability theory and statistics, the cumulative distribution function (CDF), or just distribution function, describes the probability that a real valued random variable X with a given probability distribution will be found to have a value less than or equal to x . |
| A Comissão será plenamente associada a essas tarefas . | The Commission shall be fully associated in these tasks . |
| O seu amigável gestor de tarefas | Your friendly task manager |
| Gestão simples e rápida de tarefas | Easy quick task management |
| Para informação em como adicionar ícones à barra de tarefas, leia Acrescentar ícones à sua barra de tarefas. | For information on how to add icons to the taskbar, read Adding icons to your taskbar. |
| Não existe suporte para a gestão de impressoras ou tarefas. | No printer or job management supported. |
| A distribuição de energia do material evaporado aproxima se a uma distribuição maxwelliana, com a temperatura da fonte de evaporação. | Temperature of the substance the higher the temperature of the substance the greater the kinetic energy of the molecules at its surface and therefore the faster the rate of their evaporation. |
| Da primeira vez que eu comecei a trabalhar com alocação de tarefas, a minha primeira dúvida era, Qual a relação entre as formigas fazendo tarefas diferentes? | So when I first set out to work on task allocation, my first question was, What's the relationship between the ants doing different tasks? |
| Etiqueta de distribuição | Release tag |
| Versão de Distribuição | Release |
| A primeira é chamada construtor de distribuição. | The first is called the distribution builder. |
| A delegação de tarefas não afecta a responsabilidade da autoridade competente designada . | Delegation of tasks is not intended to affect the responsibility of the designated competent authority . |
Pesquisas relacionadas : Distribuição De Tarefas - Distribuição De Tarefas - Tarefas A Seguir - Tarefas De - Tarefas De - Distribuição A Retalho - A Distribuição Total - A Posterior Distribuição - Sobre A Distribuição - Distribuição A Retalho - Gerenciar A Distribuição - Expandir A Distribuição - Como A Distribuição - Distribuição A Pagar
