Tradução de "A equipa de catering" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa. | The French team scored as many goals as the English team. |
| The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) . | The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) . |
| A equipa de desenvolvimento do Kipi | The Kipi developers team |
| A equipa de desenvolvimento do digikam | The digikam developers team |
| A nossa equipa perdeu. | Our team lost. |
| Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE | Contacting the KDE developers |
| Contacta a equipa do KDE | Contact the KDE team |
| A nossa equipa pode ganhar. | Our team can win. |
| Tender procedure for the provision of catering services to the ECB ( D Frankfurt on Main ) | Tender procedure for the provision of catering services to the ECB ( D Frankfurt on Main ) |
| A equipa teve um ótimo desempenho. | The team had a great performance. |
| A tua equipa é melhor do que a nossa. | Your team is stronger than ours. |
| Documentação pela Equipa de Documentação do KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| A missão Aylan Kurdi Caravan cumpriu se e a equipa está de regresso. | This is a sand sculpture to honor toddler Alan Kurdi on the beach. |
| LeilaMovil A equipa de espionagem dos Estados Unidos está aqui há décadas. | LeilaMovil The U.S. espionage team has been here for decades. |
| Nessa oportunidade, a equipa foi acompanhada por um fanático boquense chamado Victoriano Caffarena, que financiou parte da gira, ajudou à equipa em tudo. | At that time, the team was accompanied by a Boca fan called Victoriano Caffarena, who belonged to a wealthy family and funded part of the tour. |
| Marítimo, ajudando a equipa a terminar o campeonato no 4º lugar. | Marítimo, helping his team finish fourth in the league. |
| Quem arrecada este superavit da equipa ? | Who gets to pocket this team surplus ? |
| Em 1924, a primeira equipa americana juntou se à liga. | In 1896, the first ice hockey league in the U.S. was formed. |
| If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom . | If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom . |
| Estequiômetro Dispositivo de injeção de combustível que equipa os motores a álcool pré vaporizado. | This fuel is then sent through tubing to the injectors, which inject it into the combustion chamber. |
| A melhor forma de se começar a envolver com o digikam é subscrevendo se à Lista de Correio da Equipa de Desenvolvimento. Instruções de subscrição à Lista de Correio da Equipa de Desenvolvimento do digikam . | The best way to start getting involved with digikam is to join the Developers Mailing List. digikam Developer Mailing List joining instructions. |
| If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom . | If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom . |
| Junte se à equipa do Ubuntu Studio | Join the Ubuntu Studio Team |
| Irá também depender da visão da equipa. | It will also depend on the vision the team will have. |
| No desporto, a harmonia em equipa é vital para o sucesso. | In sport, team harmony is vital to success. |
| Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
| A primeira camisa que utilizou a equipa era a listras verticais brancas e celestes. | The first vest used by the team had vertical white and light blue stripes. |
| Nele joga a equipa mais popular do futebol da Líbia, Al Ahly. | Tripoli is home of the most prominent football clubs in Libya including Al Madina, Al Ahly Tripoli and Al Ittihad Tripoli. |
| A equipa de inspecção da segurança juntará o relatório finalizado à sua comunicação ao fabricante . | The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer . |
| Carreira Futebolista Aos cinco anos entrou para a equipa de infantis do Damaia Ginásio Clube. | Club career Benfica At the age of five, Costa joined the infant indoor football team of Damaia Ginásio Clube. |
| Eles escolheram o John para capitão da equipa. | They chose John as the captain of the team. |
| Programa com 'copyright' 2001 2006 da equipa de desenvolvimento do digikam | Program copyright 2001 2006, digikam developers team |
| O BCE orgulha se de estar na vanguarda desta equipa singular . | The ECB is proud to be at the forefront of this unique team . |
| O termo enfatiza a identidade partilhada , o trabalho de equipa e a cooperação de todos os seus membros . | The term underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all of its members . |
| Além das áreas de infraestrutura e exploração de recursos naturais, o grupo do empresário Eike Batista investe ainda nos segmentos imobiliário (REX), de entretenimento (IMX), tecnologia (SIX) e catering (NRX). | In addition to the infrastructure and natural resources sectors, Batista's EBX Group also invests other areas, including real estate (REX), entertainment (IMX) technology (SIX) and catering (NRX). |
| Todos os membros da da equipa terrestre da expedição Nimrod receberam a Medalha Polar de prata. | All the members of the Nimrod Expedition shore party received silver Polar Medals. |
| Nos casos previstos no n.o 2 , a equipa de inspecção de segurança informará o fabricante a ) Do incumprimento detectado | In a case pursuant to paragraph 2 , the security inspection team shall inform the manufacturer ( a ) of the instance of non compliance |
| A equipa de basquete de Gimnasia y Esgrima atingiu seu auge durante as campanhas de 1978 e 1979. | The basketball team peaked during the 1978 and 1979 campaigns, when it won two Metropolitano championships. |
| Os membros da equipa podem acordar entre si outras formas de organização . | Members of the team may decide alternative arrangements among themselves . |
| Realiza 9 jogos pela equipa, não marcando qualquer golo. | References External links BDFutbol profile |
| A equipa de Bragg tinha cometido um erro fundamental, ao não considerar a natureza planar da ligação peptídica. | Bragg's team had made a fundamental error in making their models of protein by not recognizing the planar nature of the peptide bond. |
| Bush e a sua equipa utilizaram três argumentos principais para justificarem a invasão do Iraque. | Bush and his officials used three main arguments to justify invading Iraq. |
| Desporto A cidade tem a sua própria equipa de futebol, a União Desportiva de Leiria, habitualmente chamada somente de União de Leiria. | Sport The city of Leiria has its own football (soccer) team, the União Desportiva de Leiria, commonly called just União de Leiria. |
| As propostas da equipa relativamente a tais medidas devem ser proporcionais à gravidade dos casos de incumprimento . | The security inspection team 's proposals in relation to such measures shall be proportionate to the seriousness of the instance of non compliance . |
| A obra foi executada, do início ao fim, durante três anos, por uma equipa de 300 trabalhadores. | The house cost approximately 3.5 million and took a team of 300 workers three years to build from start to finish. |
