Tradução de "A lâmpada de vácuo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora chamamos de bomba de vácuo ele nomeou a apenas de vácuo. | Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum. |
| A lâmpada queimou. | The light bulb has burned out. |
| A lâmpada estourou. | The light bulb burst. |
| Acendi a lâmpada. | I turned on a lamp. |
| Tom desparafusou a lâmpada. | Tom unscrewed the light bulb. |
| Tom trocou a lâmpada. | Tom changed the light bulb. |
| Você quebrou a lâmpada? | Did you break the lamp? |
| Ver também Luz Lâmpada fluorescente Lâmpada photoflood Luminotécnica | Filament notching describes another phenomenon that limits the life of lamps. |
| Preciso de uma lâmpada. | I need a lamp. |
| Thomas Edison inventou a lâmpada. | Thomas Edison invented the light bulb. |
| Edison inventou a lâmpada elétrica. | Edison invented the light bulb. |
| Você quebrou a lâmpada, Tom? | Did you break the lamp, Tom? |
| Bomba de vácuo é um aparelho destinado à produção de vácuo ou à redução adicional da pressão de um vácuo já existente. | A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum. |
| E também geram uma economia de 80 (lâmpada de 15 W fluorescente comparada a uma lâmpada incandescente de 60 W). | Often the light will turn pink (see Loss of mercury) with black burns on the ends of the lamp due to sputtering of emission mix (see below). |
| E a natureza de fato detesta vácuo. | And nature really does abhor a vacuum. |
| A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo. | It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse. |
| A próxima pergunta é possível acender uma lâmpada pequena com uma pilha, uma lâmpada e um pedaço de fio? | And your next question is, can you light a little torch bulb with a battery, a bulb and one piece of wire? |
| E a lâmpada realmente faz isso. | So, the light bulb actually does that. |
| A lâmpada estava pendurada no teto. | The lamp hung from the ceiling. |
| Sobre a mesa está uma lâmpada. | Above the table is a lamp. |
| Terei uma lâmpada. | I shall have a lamp. |
| E vejam a lâmpada e a pilha. | Now, here's how you do the battery and the bulb. |
| Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio. | They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes. |
| Uma lâmpada incandescente de 40 Watt. | 40 Watt incandescent lamp. |
| Comprei uma lâmpada velha. | I bought an old lamp. |
| Quanto custa essa lâmpada? | How much does that lamp cost? |
| Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta | Check with an ultraviolet lamp Genuine |
| E eu digo. Pra que serve a lâmpada? | And I say, What is the light bulb good for? |
| Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso. | But were able to light that, and do it very successfully. |
| Quando você liga o interruptor, a lâmpada acende. | And when you turn the switch on, the light goes on. |
| Quando você desliga o interruptor, a lâmpada apaga. | And when you turn the switch off, the light goes off. |
| Mas na verdade indo do vácuo direito, ao vácuo esquerdo, mantendo a fuselagam em posição tanto quanto possível. | But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible. |
| O Tom acendeu uma lâmpada. | Tom turned on a lamp. |
| Aladim achou uma lâmpada maravilhosa. | Aladin found a wonderful lamp. |
| Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade | Dimming installations require a compatible dimming ballast. |
| Do seu ponto de vista, a lâmpada era uma tarefa simples. | The light bulb was a fairly simple task, from their standpoint. |
| A maioria delas opera em um completo vácuo de informações. | Most of them operate in a complete information vacuum. |
| Você sabe de cor a velocidade da luz no vácuo? | Do you know the speed of light in a vacuum by heart? |
| E num vácuo não há nada no vácuo, então Deus não poderia estar lá. | And a vacuum there's nothing in a vacuum, so you've God couldn't be in there. |
| Uma lâmpada de xénon ou um arco voltaico. | Xenon lamp or light arc. |
| É uma captura feita através de uma lâmpada. | It's just captured through from the lamp. |
| Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta ( 2 ) | Check with an ultraviolet lamp ( 2 ) |
| Então a lâmpada foi o que conectou o mundo. | So the light bulb is what wired the world. |
| Então a igreja proibiu que criasse o vácuo. | So therefore the church said that you can't make a vacuum, you know. |
| Tenho que trocar aquela lâmpada fluorescente. | I must replace that fluorescent lamp. |
Pesquisas relacionadas : Forno A Vácuo - Evaporação A Vácuo - Forno A Vácuo - Embalado A Vácuo - Secagem A Vácuo - Aspiração A Vácuo - Transportador A Vácuo - Desgaseificação A Vácuo - Impregnação A Vácuo - Metalização A Vácuo - Metalização A Vácuo - Filtro A Vácuo - Moldagem A Vácuo - Embalagem A Vácuo