Tradução de "A quem devo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A quem devo notificar? | Who should I notify? |
| A quem devo a honra? | To whom do I have the pleasure? |
| Com quem devo falar? | Who should I talk to? |
| Eu devo descobrir quem quebrou isso. | I must find out who broke this. |
| Eu ainda não sei com quem devo falar. | I still don't know who I'm supposed to talk to. |
| Eu devo somente olhar para cima e dizer 'Quem sou eu então? | I shall only look up and say Who am I then? |
| Devo ou não devo fazer isso? | Should I or should I not do this? |
| Devo tudo a você. | I owe it all to you. |
| Devo escrever a tinta? | Must I write in ink? |
| Devo cancelar a chamada? | Should I cancel the call? |
| Devo lhe a vida. | I owe him my life. |
| Devo limpar a sala. | I should clean the room. |
| Devo abrir a janela? | Do I have to open the window? |
| Devo fecha a porta? | Should I close the door? |
| Devo algo a alguém. | I owe somebody something. |
| Devo lavar a alface? | Should I wash the lettuce? |
| Devo pôr a mesa? | Should I set the table? |
| Devo colocar a mesa? | Should I set the table? |
| Devo ajudar a minha mãe. | I have to help my mother. |
| Devo ajudar a minha mãe. | I must help my mother. |
| Devo lhes contar a verdade? | Should I tell them the truth? |
| Não devo nada a ninguém. | I don't owe anyone anything. |
| Eu devo agradecer a ele. | I must thank him. |
| Te devo a minha vida. | I owe my life to you. |
| Onde devo colocar a bandeja? | Where should I put the tray? |
| Quanto devo? | How much should I pay? |
| Devo ir? | Should I go? |
| Devo me apressar para a aula. | I must hurry to class. |
| Devo me opor a esta ideia. | I have to oppose this idea. |
| Devo meu sucesso a meu amigo. | I owe my success to my friend. |
| Devo meu sucesso a minha amiga. | I owe my success to my friend. |
| Eu devo a ele 100 ienes. | I owe him 100 yen. |
| A que horas devo te acordar? | What time should I wake you up? |
| Eu te devo a minha vida. | I owe you my life. |
| Eu te devo a minha vida. | I owe my life to you. |
| Eu não devo nada a ele. | I owe him nothing. |
| Eu não devo nada a ela. | I owe her nothing. |
| Eu devo ter perdido a consciência. | I must have blacked out. |
| Eu não devo nada a Tom. | I don't owe Tom anything. |
| Eu não devo nada a Sami. | I don't owe Sami anything. |
| Eu devo ser pró tecnologia? Devo aceitá la de braços abertos? | Should I be pro technology? Should I embrace it full arms? |
| E para entender qual será o efeito da escova de dentes na boca, Eu devo imaginar Quem é o dono dessa boca? | And to understand what will be the effect of the toothbrush in the mouth, I must imagine Who owns this mouth? |
| Eu devo experimentar? | Should I try it? |
| Devo tentar experimentar? | Shall I try the experiment?' |
| Devo começar imediatamente? | Must I start at once? |
Pesquisas relacionadas : Quem Devo - A Quem - A Quem - A Quem - A Quem Este - A Quem Fazer - Graças A Quem - A Quem Perguntar - A Quem I - A Quem Atenção - Quanto A Quem - A Quem Pertence - A Quem Conheceu
