Tradução de "AES cipher" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instituição e estatuto jurídico das AES | Establishment of the ESAs and their legal status |
| Organização interna das AES e do SESF | The internal organisation of the ESAs and the ESFS |
| No AES, a primeira linha fica inalterada. | For AES, the first row is left unchanged. |
| A relação entre as AES e o SEBC 4 . | Relation between the ESAs and the ESCB 4 . |
| três AES , independente das suas estruturas administrativas e regulamentares . | For reasons of efficiency and consistency , the Board of Appeal should be a joint body of the three European Supervisory Authorities , independent from their administrative and regulatory structures . |
| Um Comité Conjunto das AES garantirá a compreensão mútua , a cooperação e a aplicação de abordagens de supervisão coerentes por parte das três novas AES . | A Joint Committee of European Supervisory Authorities will ensure mutual understanding , cooperation and consistent supervisory approaches between the three new ESAs . |
| Cada AES terá i ) um Conselho de Autoridades de Supervisão | Each ESA shall comprise ( i ) a Board of Supervisors |
| Será ainda instituída uma Câmara de Recurso comum às três AES . | Moreover , a single Board of Appeal should be established for all three ESAs . |
| As AES e a aproximação das legislações do sector financeiro 2 . | The ESAs and approximation of laws in the financial sector 2 . |
| Observações específicas A relação entre as AES e o CERS 3 . | Specific observations Relation between the ESAs and the ESRB 3 . |
| As AES e a observância da proibição de financiamento monetário 7 . | ESAs and compliance with the monetary financing prohibition 7 . |
| ( 6 ) N. o 2 do artigo 7.o dos regulamentos AES propostos . | 6 ) Article 7 ( 2 ) of the proposed ESAs regulations . |
| Será ainda instituída uma Câmara de Recurso comum às três AES . PT | Moreover , a single Board of Appeal should be established for all three ESAs . |
| A organização interna das AES é descrita em maior detalhe no ponto 6.3 . | Section 6.3 discusses the internal organisation of the ESAs in more detail . |
| Embora as decisões concretas relativas à Directiva Conglomerados Financeiros , por exemplo , devam ser tomadas por cada AES , o Comité Conjunto deverá garantir que as decisões comuns sejam adoptadas em paralelo pelas três AES . | While the actual decisions on , for example the Financial Conglomerates Directive , are being taken by the individual ESAs , the Joint Committee should ensure that common decisions are taken by the ESAs in parallel . |
| Em princípio , as autoridades nacionais de supervisão deverão fornecer às AES toda a informação . | In principle , all information should be transferred to the ESAs by the national supervisory authorities . |
| Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto . | one representative of each of the other two European Supervisory Authorities who shall be non voting . |
| Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto . | one representative of each of the other two European Supervisory Authorities who shall be non voting |
| f ) Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto | ( e ) ( f ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting |
| Embora as decisões em concreto , como por exemplo as relativas à Directiva Conglomerados Financeiros , devam ser tomadas por cada AES , o Comité Conjunto deverá garantir que as decisões comuns sejam adoptadas em paralelo pelas três AES . | While the actual decisions on , for example the Financial Conglomerates Directive , are being taken by the individual ESAs , the Joint Committee should ensure that common decisions are taken by the ESAs in parallel . |
| Além disso , as AES procederão a avaliações periódicas das autoridades nacionais de supervisão pelos seus pares . | Moreover , the ESAs shall periodically conduct peer review analysis of national supervisory authorities . |
| As AES poderão constituir pontos de contacto úteis para as autoridades de supervisão de países terceiros . | The ESAs could serve as helpful contact points for supervisory authorities from third countries . |
| A função das AES será dar assistência às autoridades nacionais na interpretação e aplicação coerentes das regras comunitárias . | The task of the ESAs will be to assist the national authorities in the consistent interpretation and application of the Community rules . |
| 502 Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES . | CESR data and estimates 136 CESR data and estimates 502 Costed activity Financial Services Stakeholder Group Assumptions One FSSG per each ESA . |
| O BCE apoia firmemente a criação de dispositivos institucionais eficientes de cooperação entre as AES e o CERS . | The ECB strongly supports efficient institutional arrangements for cooperation between the ESAs and the ESRB . |
| Por um representante de cada uma das outras duas AES , sem direito a voto . c ) d ) f ) 2 . | ( d ) ( f ) 2 . one representative of the ESRB who shall be non voting |
| Explicação A legislação sectorial carece de ser alterada a fim de reflectir a criação das AES e do CERS . | Explanation Sectoral legislation needs to be amended in order to reflect the establishment of the ESAs and the ESRB . |
| A transformação dos actuais comités europeus de supervisão em AES eficazes exige um reforço dos recursos humanos e orçamentais . | For the transformation of the existing European supervisory committees into effective ESAs , enhanced resources are needed both personnel and budgetary . |
| As AES serão organismos comunitários com personalidade jurídica e constituirão uma componente fundamental do SESF , cuja criação é proposta . | The ESAs will be Community bodies with a legal personality and a key element of the proposed ESFS . |
| As AES poderão também participar na preparação das decisões de equivalência relativas aos regimes de supervisão de países terceiros . | The ESAs may also assist in preparing equivalence decisions pertaining to supervisory regimes in third countries . |
| Conselho Europeu concluiu ainda que as AES deverão dispor de poderes de supervisão das agências de notação de crédito . | Moreover , the European Council concluded that the ESAs should also have supervisory powers for credit rating agencies . |
| Os representantes da Comissão , o CERS e as duas outras AES deverão participar nesse Conselho na qualidade de observadores . | Representatives of the Commission , the European Systemic Risk Board and the other two European Supervisory Authorities should participate as observers . |
| Notas e referências Joan Daemen, Steve Borg e Vincent Rijmen, The Design of Rijndael AES The Advanced Encryption Standard. | Joan Daemen, Vincent Rijmen, The Design of Rijndael AES The Advanced Encryption Standard. |
| Em 26 de Maio de 2002, DES foi finalmente substituído pelo AES (Advanced Encryption Standard_AES) após uma competição pública. | On 26 May 2002, DES was finally superseded by the Advanced Encryption Standard (AES), following a public competition. |
| Explicação Pelos motivos indicados nos pontos 4 a 6 do presente parecer , o BCE deve ser imediatamente informado pelas AES de qualquer potencial situação de emergência ( incluindo de qualquer decisão adoptada pela Comissão e pelas AES ao abrigo do artigo 10.o dos regulamentos propostos ) . | Explanation For the reasons outlined in paragraphs 4 to 6 of this opinion , the ECB should be informed by the ESAs of any potential emergency situations without delay ( including any decisions adopted by the Commission and the ESAs under Article 10 of the proposed regulations ) . |
| Posteriormente , em 2 de Dezembro de 2009 , o Conselho ECOFIN acordou uma proposta de compromisso sobre os projectos de regulamentos respeitantes à criação das três AES , incluindo ainda algumas disposições relevantes para a criação do CERS ( por exemplo , referentes à recolha de informação das AES ) . | Subsequently , on 2 December 2009 , the ECOFIN Council agreed on a compromise proposal on the draft regulations concerning the establishment of the three ESAs , which also include certain provisions that are of relevance for the establishment of the ESRB ( for example , relating to the collection of information from the ESAs ) . |
| O desenvolvimento das normas pelas AES permitirá garantir que possam beneficiar totalmente das competências especializadas das autoridades nacionais de supervisão . | Development of the standards by the ESAs ensures that they benefit in full from the specialised expertise of national supervisors . |
| Essa pessoa será responsável pela execução do programa anual e adoptará as medidas necessárias para garantir o funcionamento da AES . | He or she shall be responsible for the implementation of the annual work programme and take the necessary measures to ensure the functioning of the ESA . |
| Em particular , facultará às Autoridades Europeias de Supervisão ( AES ) as informações sobre riscos sistémicos necessárias à realização das suas tarefas . | In particular , it will provide the European Supervisory Authorities ( ESAs ) with the information on systemic risks that they need to fulfil their tasks . |
| O Conselho Europeu concluiu ainda que as AES deverão dispor de poderes de supervisão das agências de notação de crédito . | Moreover , the European Council concluded that the ESAs should also have supervisory powers for credit rating agencies . |
| Os processos de segurança da rede Wireless do Wii são suportados por WEP, WPA (TKIP RC4) e WPA2 (CCMP AES). | Wireless encryption by WEP, WPA (TKIP RC4) and WPA2 (CCMP AES) is supported. |
| Os representantes da Comissão , o CERS , o BCE e as duas outras AES deverão participar nesse Conselho na qualidade de observadores . | Representatives of the Commission , the European Systemic Risk Board , the European Central Bank and the other two European Supervisory Authorities should participate as observers . |
| Se após uma fase de conciliação não tiver sido conseguido um acordo , as AES poderão resolver a questão através de uma decisão5 . | See the accompanying Staff Working Paper for additional information on the dispute settlement mechanism . The settlement competence is without prejudice to Article 9 , which focuses on situations of noncompliance with Community law by a competent national supervisory authority . |
| As AES facilitarão esse processo identificando as funções e responsabilidades que poderão ser delegadas ou exercidas conjuntamente e promovendo as boas práticas . | The ESAs shall facilitate this by identifying tasks and responsibilities which can be delegated or jointly exercised as well as by promoting best practices . |
| Cada AES nomeará dois membros efectivos e dois suplentes da Câmara de Recurso , com base numa lista restrita proposta pela Comissão Europeia . | Two members of the Board of Appeal and two alternates shall be appointed by the Management Board of each ESA from a short list proposed by the European Commission . |
