Tradução de "ATV Tours" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2006, a marca ATV mudou de Bombardier ATV para Can Am. | In 2006, the Bombardier ATV was rebranded as Can Am. |
| Edoardo Amaldi (ATV 003) O terceiro ATV levará o nome de Edoardo Amaldi, físico italiano, foi lançado em 23 de Março de 2012. | Edoardo Amaldi The third ATV vehicle arrived in French Guiana in late August 2011 and was launched on 23 March 2012. |
| Hong Kong tem duas radiodifusões terrestres licenciadas ATV e TVB. | Hong Kong has two licensed terrestrial broadcasters ATV and TVB. |
| Laurel Hardy The British Tours . | Laurel Hardy The British Tours . |
| Em primeiro lugar entre os cronistas da época está o canonizado bispo de Tours, Gregório de Tours. | First among chroniclers of the age is the canonised bishop of Tours, Gregory of Tours. |
| Casou com Ermengarda de Tours, filha de Hugo III de Tours (765 20 de outubro de 837. | In 821, Lothair married Ermengarde (d. 851), daughter of Hugh the Count of Tours. |
| Wood, offering tours to glide through | Wood, offering tours to glide through |
| esta parte, a ATV, é parte do sistema de recompensa do cérebro. | Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system. |
| Star Tours foi fechado em julho de 2010 e substituído por Star Tours The Adventures Continue em junho de 2011. | Star Tours was closed in July 2010, and replaced with Star Tours The Adventures Continue in June 2011. |
| Uma imagem usada para promover o Donbass Tours . | An image used to promote Donbass Tours. |
| Tours é conhecida como o Jardim da França. | Tours is on one of the main lines of the TGV. |
| A dopamina é produzida especialmente pela substância nigra e na área tegmental ventral (ATV). | The ventral tegmental area (VTA), another midbrain area. |
| O contractos assinados pela ESA prevêem ainda um quinto ATV, a ser lançado em 2014. | This capability would be available to ESA even if further development were to be halted. |
| Política Os primeiros três Tours ficaram dentro da França. | Politics The first three Tours stayed within France. |
| The History of the Franks, by Gregory of Tours. | The History of the Franks, by Gregory of Tours. |
| 3 Francisco (castelo de Montils lez Tours 1497 1498). | Francis, Dauphin of France (July 1497). |
| Era filho de Roberto, o Forte e Adelaide de Tours. | Odo was also the lay abbot of St. Martin of Tours. |
| Albert Einstein (ATV 004) O lançamento do quarto ATV, com o nome do famoso físico alemão Albert Einstein, foi a nave espacial mais pesado lançado pelo Ariane 5 , decolou às 21 52 11 GMT no dia 5 de junho de 2013. | Albert Einstein Albert Einstein ATV was the heaviest spacecraft launched by Ariane at the time and lifted off at 21 52 11 GMT on 5 June 2013. |
| Braga and Tours Some Observations on Gregory's De virtutibus sancti Martini . | Braga and Tours Some Observations on Gregory's De virtutibus sancti Martini . |
| Yves Chauvin (Menen, Tours, ) foi um químico francês nascido na Bélgica. | Yves Chauvin ( October 10, 1930 January 27, 2015) was a French chemist and Nobel Prize laureate. |
| O programa foi criado por Gerry e Sylvia Anderson e produzido pelas AP Films da ATV e ITC Entertainment. | Stingray is a British children's Supermarionation television series, created by Gerry and Sylvia Anderson and produced by AP Films for ATV and ITC Entertainment between 1964 and 1965. |
| Equipas nacionais Os primeiros Tours foram para indivíduos e membros de equipes patrocinadas. | National teams The first Tours were for individuals and members of sponsored teams. |
| Gregório de Tours (c. 538 594) escreveu uma longa história dos reis Francos. | Gregory of Tours (c. 538 594) wrote a lengthy history of the Frankish kings. |
| Gregório de Tours relatou que em gramática, dialética e retórica...não tinha rivais... . | Gregory of Tours reported that in grammar, dialectic and rhetoric ... he was second to none... He wrote correct Latin but did not read or write Greek. |
| Foi promovido à sé metropolitana de Tours em 27 de janeiro de 1843. | He was bishop of Orléans in 1839, and archbishop of Tours in 1843. |
| Toponímia Joué lès Tours é confirmada sob a forma Gaudiacus no Século VI. | Population Toponymy The name of Joué lès Tours appears in its form Gaudiacus in the 6th Century. |
| Os Tours mais curtos e mais longos foram e , em 1904 e 1926, respectivamente. | The shortest and longest Tours were in 1904 and 1926, respectively. |
| Touraine foi uma antiga província da França cuja capital era a cidade de Tours. | The Touraine () is one of the traditional provinces of France. |
| O Veículo de Transferência Automatizado (ATV Automated Transfer Vehicle ) é uma nave de abastecimento não tripulada da Agência Espacial Europeia (ESA). | The Automated Transfer Vehicle, originally Ariane Transfer Vehicle or ATV was an expendable cargo spacecraft developed by the European Space Agency (ESA). |
| O pai dele, Charrarico, invocara São Martinho de Tours numa doença que tinha padecido Teodomiro menino. | His father, Chararic, invoked Saint Martin of Tours, when Theodemar was affected by a disease in childhood. |
| Após o Reino do Terror (1793 94), estabeleceu se em Tours para coordenar suprimentos do Exército. | After the Reign of Terror (1793 94), he was sent to Tours to coordinate supplies for the Army. |
| Em 1984, constitui a operadora turística Air Portugal Tours e em 1985 inaugura o Museu TAP. | TAP Air Portugal was re branded as TAP Portugal in February 2005, employing 9,750 staff. |
| Seus pais, Zelie e Louis, rezavam no Oratório da Santa Face, fundado originalmente por Dupont em Tours. | Her parents, Louis and Zelie Martin, had also prayed at the Oratory of the Holy Face, originally established by Leo Dupont in Tours. |
| História Durante o século 4 a área foi evangelizada por Martinho de Tours ou por seus discípulos. | The areas was evangelized by Martin of Tours or his disciples in the 4th century. |
| Chambray lès Tours é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre et Loire. | Chambray lès Tours is a commune in the Indre et Loire department in central France. |
| Joué lès Tours é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre et Loire. | Joué lès Tours () is a commune in the Indre et Loire department in central France. |
| Em uma das marchas relâmpago que fariam a fama dos reis carolíngios, Carlos e seu inimigo cruzaram o caminho do inimigo entre Tours e Poitiers, resolvendo definitivamente a questão na famosa Batalha de Tours, parando ali o avanço sarraceno na Europa. | In one of the first of the lightning marches for which the Carolingian kings became famous, Charles and his army appeared in the path of the Saracens between Tours and Poitiers, and in the Battle of Tours decisively defeated and killed al Ghafiqi. |
| Foram atacados pelo exército franco de Carlos Martel não muito longe de Paris (Batalha de Tours), sendo derrotados. | For periods, Syria was ruled from Egypt, under the Tulunids (887 905), and then, after a period of anarchy, the Ikhshidids (941 969). |
| Seus contemporâneos, Gregório de Tours e Modesto de Jerusalém, ajudaram a promover o conceito por toda a igreja. | His contemporaries, Gregory of Tours and Modestus of Jerusalem, helped promote the concept to the wider church. |
| O produtor geral e o produtor de tours da banda foram sequestrados e o agente de viagens foi assassinado. | Its manager and tour manager have been kidnapped and its booking agent was murdered. |
| Impressionado de remorso, ele retornou a Tours para implorar perdão na tumba de São Martinho, morrendo pouco tempo depois. | Overwhelmed with remorse, he went to Tours to implore forgiveness at the tomb of St Martin, and died shortly afterwards at the royal palace at Compiègne. |
| ESA Centro de Controle do ATV, localizado no Centro Espacial de Toulouse (CST) em Toulouse, França, controla os voos de logística do Veículo de Transferência Automatizado Europeu. | ESA's ATV Control Centre, at the Toulouse Space Centre (CST) in Toulouse, France, controls flights of the unmanned European Automated Transfer Vehicle. |
| Pensamos em um cenário de fantasia com um DJ viajando pelos Estados Unidos, que ia colecionar discos e participar de tours. | We came up with a fantasy scenario of a DJ traveling around the States, that would collect records and go on tours. |
| De 1904, ele fez tours com shows vaudeville, em torno das cidades do sul, também tocando em Chicago e Nova Iorque. | From 1904, he toured with vaudeville shows around southern cities, also playing in Chicago and New York. |
| Contudo, Hugo, conde de Tours, e Matefrido, conde de Orléans, foram lentos a agir e a expedição não deu em nada. | The counts in charge of the army, Hugh, count of Tours, and Matfrid, count of Orléans, were slow in acting and the expedition came to naught. |
