Despesa de consumo colectivo 1C .	Collective consumption expenditure 1C .
( Organismos de investimento colectivo imobiliário )	( Real estate collective investment undertakings )
2003 Prefácio de Aventuriers du monde 1866 1914 Les grands explorateurs français au temps des premiers photographes , um trabalho colectivo.	2003 Preface to Aventuriers du monde 1866 1914 Les grands explorateurs français au temps des premiers photographes (L'Iconoclaste, 2003), collective work.
6 . Despesa de consumo colectivo 1C .	Collective consumption expenditure 1C .
Unidades de participação em organismos de investimento colectivo .	Units in collective investment undertakings
Um nome colectivo alternativo é 'casa' de vampiros.	An alternative collective noun is a 'house' of vampires.
Um tal esforço deve ser colectivo.	Upaya seperti ini harus bersifat kolektif.
Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho.	You'll be paid according to the amount of work you do.
O trabalho era dividido de acordo com as especialidades de cada um.	One of the primary sources of profit for the Vikings had been slave taking.
b ) Os fundos de investimento ( incluindo as sociedades de investimento e outros sistemas de investimento colectivo , como , por exemplo , as entidades de investimento colectivo em valores mobili rios )	( b ) mutual funds ( including investment trusts , unit trusts and other collective investment schemes , e.g. undertakings for collective investment in transferable securities UCITS )
Quem são os blogueiros do colectivo Zone 9?	Who are the Zone 9 bloggers?
Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Permitir aos sistemas de investimento colectivo explorarem as liberdades inerentes ao mercado único os instrumentos de investimento colectivo surgiram como uma força poderosa para gerir e intermediar a poupança privada .	Allowing collective investment schemes to exploit single market freedoms Collective investment schemes have emerged as a powerful force for managing and intermediating private savings .
Em suma, a busca do bem colectivo parece tristemente peculiar.	In short, the pursuit of the collective good looks sadly quaint.
De acordo com as projecções , as tendências favoráveis do mercado de trabalho deverão manter se .	6 December 2007 The favourable trends in the labour market are projected to continue .
Mas, em vez de trabalhar em conjunto com os seus parceiros sociais, o governo, seguindo o conselho da troika , desmontou o sistema colectivo de trabalho do país, deixando os trabalhadores sem qualquer representação.	But, instead of working together with its social partners, the government, heeding the troika s advice, dismantled the country s collective bargaining system, leaving workers unrepresented.
A presente directiva não se aplica nem às unidades de participação emitidas por organismos de investimento colectivo que não de tipo fechado nem às unidades de participação adquiridas ou alienadas através desses organismos de investimento colectivo .	This Directive shall apply neither to units issued by collective investment undertakings other than the closed end type , nor to units acquired or disposed of through such collective investment undertakings .
De acordo com as projecções , a recente tendência favorável dos mercados de trabalho deverá manter se .	ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2007 The recent favourable labour market trend is projected to continue .
d ) Uma empresa de investimento colectivo que comercialize as suas unidades de participação ou acções	( d ) a collective investment undertaking marketing its units or shares
Quanto às acções de organismos de investimento colectivo abertos , não existe mercado no sentido comum	For shares in openend collective investment undertakings , there is no market in the usual sense .
MassiveMov, a primeira plataforma portuguesa de crowdfunding (financiamento colectivo), foi lançada a 7 de Julho.	MassiveMov, the first crowdfunding platform in Portugal was launched on July 7.
Pretende que os seus círculos do Faça Acontecer espaços exclusivamente de mulheres, apoiados por locais de trabalho de empresas ensinem as mulheres a negociar, a falar em público e outras competências, numa fusão de apoio colectivo positivo.	She wants her Lean In circles all women spaces to be supported by corporate workplaces to teach women negotiation, public speaking, and other skills, all merged with upbeat collective support.
Um dos tweets do colectivo resume o seu propósito da seguinte forma	Well known journalist Luca de Biase opined on his blog
Quanto às unidades de participação de organismos de investimento colectivo abertos , não existe mercado no sentido comum	For shares in open end collective investment undertakings , there is no market in the usual sense .
Para lidar com um cenário difícil, Espanha só pode vencer a sua situação crítica através de muito trabalho colectivo, responsabilidade, respeito e lealdade, garantindo assim a sua posição na Europa e para lá da Europa.	Dealt a difficult hand, Spain can overcome its critical situation only through collective hard work, responsibility, respect, and loyalty, thereby ensuring its standing in Europe and beyond.
uma alteracao a introduzir na Directiva relativa aos Organismos de lnvestimento Colectivo em Valores Mobiliários ( OICVM )	an amendment of a Directive on Undertakings for Collective Investments in Transferable Securities ( UCITS )
Tratamento dos Organismos de Investimento Colectivo ( OIC ) ao abrigo do Método das Notações Internas ( Método IRB )	Treatment of Collective Investment Undertakings ( CIUs ) under the Internal Ratings Based ( IRB ) Approach
Na página web Goteo, uma plataforma de financiamento colectivo, é explicada a motivação para o projecto	The website enabled for the crowdfunding project explains the motivation and objective of this project
Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .	Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Quanto às unidades de participação de organismos de investimento colectivo abertos , não existe um mercado , no sentido comum	For shares in open end collective investment undertakings , there is no market in the usual sense .
Estas reduções foram suportadas pelo forte crescimento da produtividade e por um acordo colectivo geral a nível nacional para dois anos celebrado pelos parceiros sociais em Maio de 1998 , que deu origem a aumentos salariais moderados .	These reductions were supported by strong productivity growth and a two year national general collective agreement reached by the social partners in May 1998 which resulted in moderate wage increases .
Ele possui um acordo com a empresa prevendo outras possibilidades para este relacionamento fora do ambiente de trabalho.	Telecommuting, remote work, or telework is a work arrangement in which employees do not commute to a central place of work.
3 é igual à despesa de consumo colectivo ( P. 32 ) contabilizada entre os empregos do S. 13 .	3 is equal to collective consumption expenditure ( P. 32 ) recorded among uses of S. 13 .
3 é igual à despesa de consumo colectivo ( P. 32 ) registada entre os empregos do S. 13 .	3 is equal to collective consumption expenditure ( P. 32 ) recorded among uses of S. 13 .
UCITS ( Entidades de Investimento Colectivo em Valores Mobiliários ) ( UCITS ) entidades cujo único objecto é o investimento colectivo em valores mobiliários de capital captado do público e cujas unidades são , a pedido dos detentores , objecto de recompra ou amortizacão a partir dos activos .	UCITS undertaking the sole object of which is the collective investment in transferable securities of capital raised from the public and the units of which are , at the request of the holders , repurchased or redeemed out of the undertaking 's assets .
Estas questões foram tomadas em consideração de forma crescente pelo CBSB através do trabalho do Grupo de Aplicação do Acordo .	These issues were increasingly taken into consideration by the BCBS through the work of the Accord Implementation Group .
De acordo com sua esposa, com quem conversamos, a prisão de Fouad está diretamente ligada ao seu trabalho no blogue.	According to his wife with whom we talked, Fouad's arrest was directly linked to his blogging activities.
Não existe um mercado no sentido comum para as unidades de participação em organismos de investimento colectivo ( OIC ) abertos .	There is no market in the usual sense for shares in open ended collective investment undertakings ( CIUs ) .
Parecer do BCE sobre legislação comunitária de aplicação da directiva relativa aos organismos de investimento colectivo em valores mobiliários	ECB Opinion on Community legislation implementing the Directive on undertakings for collective investment in transferable securities
Ele não dirige nenhum Ministério específico, mas é, de acordo com a constituição, o supervisor do trabalho do governo.	He does not head any specific ministry, but is, in accordance with the constitution, the supervisor of the work of the government.
É um termo colectivo para designar qualquer membro do diversificado grupo de drogas usadas para aliviar a dor.	An analgesic, or painkiller, is any member of the group of drugs used to achieve analgesia relief from pain.
A guerra um empreendimento colectivo no qual matar os inimigos pode ser legal aumenta essa complexidade.	War a collective enterprise in which killing your enemies can be legal increases that complexity.
As classificações biológicas modernas tem raízes no trabalho de Carolus Linnaeus, que agrupou as espécies de acordo com características físicas em comum.	Modern biological classification has its root in the work of Carolus Linnaeus, who grouped species according to shared physical characteristics.
O âmbito da presente directiva deverá ser limitado à gestão de organismos de investimento colectivo que reúnam capital junto de investidores com o objectivo de o investirem de acordo com uma política específica de investimento , no respeito do princípio da repartição dos riscos , em benefício desses investidores .	The scope of this Directive should be confined to the management of collective investment undertakings which raise capital from a number of investors with a view to investing it in accordance with a defined investment policy on the principle of riskspreading for the benefit of those investors .
Outros componentes de capital deveriam ser classificados de acordo com as recomendações do relatório do grupo de trabalho sobre o IDE . Médio prazo	Other capital components should be classified in accordance with the recommendations of the Task Force on FDI report Medium term

Pesquisas relacionadas : Direito Do Trabalho Colectivo - Direito Do Trabalho Colectivo - Acordo De Trabalho - Trabalho De Acordo - Acordo De Trabalho - Acordo De Trabalho - Investimento Colectivo - Despedimento Colectivo - Processo Colectivo - Alojamento Colectivo - Pedido Colectivo - Aumento Colectivo - Papel Colectivo - Depósito Colectivo

Display this page in English