Tradução de "Acredita me" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Believes Thinks Trust Does

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não me importa em que você acredita.
I don't care what you believe.
E ele disse Se não acredita em mim, leve me com você.
And he said, If you don't believe me, just take me with you.
Ele vem para esfregar a barriga, porque ele acredita que isso vai me dar sorte.
He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck.
Você não acredita em mim, acredita?
You don't believe me, do you?
Você acredita em mim, não acredita?
You believe me, don't you?
O senhor não acredita em mim, acredita?
You don't believe me, do you?
A senhora não acredita em mim, acredita?
You don't believe me, do you?
Não adianta querer me fazer acreditar que eu acredito em coisas nas quais você não acredita!
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Acredita.
Believe.
Só quem acredita no futuro acredita no presente.
Only those who believe in the future believe in the present.
Não há porque fingir para me fazer acreditar que eu acredito em coisas que você não acredita!
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Se minha família fosse o tipo de gente que acredita em terapia eles provavelmente me teriam me diagnosticado tendo algo como gender dysmorphic e me receitado hormônios para escoar a puberdade.
If my family, though, had been the kind of people to believe in therapy, they probably would have diagnosed me as something like gender dysmorphic and put me on hormones to stave off puberty.
Você acredita nisso?
Do you believe it?
Acredita em fantasmas?
Do you believe in ghosts?
Acredita em OVNIs?
Do you believe in UFOs?
Ninguém acredita nele.
Nobody believes in him.
Ninguém acredita nele.
No one believes him.
Ninguém acredita nela.
No one believes her.
Mary acredita nisso.
Mary believes it.
Quem acredita nisso?
Who believes that?
Tom não acredita.
Tom doesn't believe it.
Você acredita em fantasmas?
Do you believe in ghosts?
Você acredita em mim?
Do you believe me?
Ele acredita no sobrenatural.
He believes in the supernatural.
Ela acredita na cegonha.
She believes in the stork.
Quase ninguém acredita nela.
Almost no one believes her.
Quem acredita em Deus?
Who believes in God?
Tom acredita em mágica.
Tom believes in magic.
Você acredita em magia?
Do you believe in magic?
Ninguém acredita em mim.
No one believes me.
Ninguém acredita em mim.
Nobody believes me.
Ninguém acredita em mim.
No one believes in me.
Ninguém mais acredita nisso.
No one believes that anymore.
Tom acredita em Mary.
Tom believes Mary.
Tom acredita em mim.
Tom believes me.
O Tom acredita nisso.
Tom believes that.
Você acredita em monogamia?
Do you believe in monogamy?
No que você acredita?
What do you believe now?
No que você acredita?
What do you believe?
Bush acredita em Deus.
Bush believes in God.
Você acredita em reencarnação?
Do you believe in reincarnation?
Você acredita em milagres?
Do you believe in miracles?
Ele acredita em Tom.
He believes Tom.
Ele acredita em você.
He believes you.
Tom acredita em você.
Tom believes you.