Tradução de "Actualizar imagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Actualizar automaticamente imagem de etiquetas | Update tags image automatically |
| Actualizar tudo | Update the graph |
| Actualizar tudo | Update Watch |
| Actualizar tudo | Update all |
| Actualizar tudo | Update Style |
| Actualizar ficheiro | Update delete |
| Actualizar tudo | Update add |
| Actualizar tudo | Update external |
| Actualizar Observador | Update Watch |
| Actualizar todos | Update all |
| Actualizar tudo | Refresh all |
| Actualizar o gráfico | Update the graph |
| F5 Álbum Actualizar | F5 Album Refresh |
| Actualizar as Etiquetas Globais | Update Global Tags |
| Actualizar os ramos remotos | Update remote branches |
| Incapaz de actualizar o projecto | Unable to update project |
| Actualizar a cópia de trabalho | Update the working copy |
| Actualizar a árvore de símbolos | Refreshing symbol tree |
| Actualizar a vista de projecto | Update project view |
| Actualizar os filhos do nó seleccionado | Refresh selected node's children |
| Actualizar a árvore de navegação de símbolos | Refresh symbol browser tree |
| Actualizar a árvore de navegação de ficheiros | Refresh file manager tree |
| Seleccione o ficheiro ou directório a actualizar | Choose file or directory to update |
| Actualizar automaticamente os dados de análise apresentados | Automatically refresh profile data display |
| Actualizar a árvore do gestor de projecto | Refresh project manager tree |
| Instalar, remover e actualizar pacotes de software | Install, remove and upgrade software packages |
| Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro | Automatically update symbols without saving file |
| Irei perder a minha configuração actual quando actualizar o KDE? | Will I lose my current settings when I upgrade KDE? |
| Publicado pelo BCE em Dezembro de 1999 , a actualizar em 2003 . | Published by the ECB in December 1999 , to be updated in 2003 . |
| Infelizmente, não há nenhum acordo sobre como actualizar o Conselho de Segurança. | Alas, there is no agreement on how to update the Security Council. |
| Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias Web. | Kipi plugin to upload or update images to web galleries. |
| Antes de actualizar a sua versão anterior do KDE, recomendamos que faça o seguinte | Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following |
| Se está a actualizar uma versão anterior do KDE deve realizar os seguintes passos. | If you are upgrading from a previous version of KDE you should perform the following steps. |
| Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens no servidor do Flickr. | Kipi plugin to upload or update images to Flickr server. |
| Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias do PicasaWeb. | Kipi plugin upload or update images to Googles Picasaweb galleries. |
| Isto implica actualizar e reforçar a directiva comunitária sobre os conselhos de empresa europeus. | It suggests that the Community directive on European Works Councils must be updated and strengthened. |
| Os operadores de MDEL deverão actualizar o software de autenticação para garantir a detecção de novas contrafacções . | The operators of cash recycling machines should update the authentication software to ensure that new counterfeits may be detected . |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. | Image Information contains general information about the image. |
| Neste caso a imagem é chamada de pseudo imagem. | This is known as the Law of Reflection. |
| Relativamente à UEM , as instituições de crédito deverão igualmente reconsiderar e actualizar as suas estratégias , procedimentos e tecnologias . | In relation to EMU , credit institutions are also expected to reconsider and upgrade their strategies , procedures and technologies . |
| Estamos em contacto com familiares directos que nos prometeram actualizar o seu estado que consideraram de muito grave . | We are in contact with his relatives who have promised to provide more updates of his serious condition . |
| Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout. | Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. |
| Imagem Grande | Big Picture |
| Elevar Imagem | Emboss Image |
Pesquisas relacionadas : Deve Actualizar - Actualizar Para Revisão - Rever E Actualizar - Continuar A Actualizar - Actualizar Os Seus Conhecimentos - Imagem Imagem - Imagem Imagem - Imagem Para Imagem - Imagem Externa - Imagem Nítida - Imagem Negativos - Boa Imagem
