Tradução de "Afastem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu disse afastem se! | I said get back! |
| Pegamos uma webcomic do XKCD, e dissemos, Afastem se. | We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. |
| Mesmo o vírus mortal da Coronavirus não vai fazer com que os sauditas se afastem de seus animais favoritos os camelos. | Even the deadly Coronavirus will not stop Saudis from being close to their favourite pet animals the camels. |
| E impressionantemente, os gansos que estavam longe quando eu cheguei Se afastem desse doido! Quando eu baixei o tom da minha voz, eles chegaram bem perto de nós. | And amazingly, the geese who were on the other side of the paddock when I was around Get the hell away from this kid! when I lowered my voice, they all came right up to us. |
| Claro que é irracional, para aqueles cujo objectivo principal é um mundo livre de armas nucleares, apoiar posições que se afastem das mais fortes medidas de não proliferação. | Of course, it is irrational for those whose ultimate objective is a nuclear weapons free world to support anything but the strongest non proliferation measures. |
| Para minimizar o risco de que os resultados de um levantamento por amostragem se afastem dos valores reais ( desconhecidos ) referentes à população potencialmente inquirida , a amostra deve ser estruturada de modo a ser representativa dessa mesma população . | In order to minimise the risk that the results of a sample survey deviate from the true ( unknown ) values in the potential reporting population , the sample shall be constructed in such a way that it is representative of the potential reporting population . |
