Tradução de "Agradeço por perguntar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agradeço lhe por tudo. | Thank you for everything. |
| Te agradeço muito por sua ajuda. | I thank you very much for your help. |
| Agradeço lhe por não nos trair. | Thank you for not betraying us. |
| Então agradeço a todos por terem participado. | So thank you all for being a part of it. |
| Eu te agradeço muito por sua ajuda. | I thank you very much for your help. |
| Agradeço a vocês por suas gentis palavras. | I appreciate your kind words. |
| Mas agradeço muito a vocês por me acolherem! | But thank you very much for having me! |
| Agradeço desde já por não abrir as janelas. | My thanks in advance for not opening the windows. |
| Obrigado por perguntar. | Thanks for asking. |
| E agradeço por terem ouvido a história. Muito obrigado. | And I appreciate you guys listening to this story. Thanks very much. |
| Preocupam se mesmo e eu agradeço lhes por isso. | Indeed they care and I thank them for that. |
| Obrigado por me perguntar. | Thanks for asking me. |
| Agradeço a todos por terem ouvido à minha apresentção, hoje, | And I want to thank you all for having me here today. |
| Eu agradeço vocês. | I thank you. |
| Então, agradeço o. | So, thanks to him. |
| Agradeço desde já. | Thank you in advance. |
| Agradeço pela compreensão. | Thanks for understanding. |
| Por que estás a perguntar? | Why do you ask? |
| Por que está a perguntar? | Why do you ask? |
| Por que estais a perguntar? | Why do you ask? |
| Eu poderia perguntar por quê? | May I ask why? |
| Eu vou perguntar por aí. | I'll ask around. |
| Estou bem, obrigado por perguntar. | I'm fine, thanks for asking. |
| Estou bem, obrigado por perguntar! | I'm fine, thanks for asking. |
| Estou bem, obrigado por perguntar. | I'm fine, thanks for asking! |
| Estou bem, obrigado por perguntar! | I'm fine, thanks for asking! |
| E eu agradeço por vocês me permitirem mostrar isso a vocês. | And I thank you for allowing me to show it to you. |
| Eu lhes agradeço muito. | I thank you very much. |
| LG Eu que agradeço. | LG You're welcome. |
| Eu agradeço sua atenção. | I appreciate your time. |
| Muito obrigado. Eu agradeço. | Thank you very much. I appreciate it. |
| Agradeço aos nossos legisladores. | Thank you to our legislators. |
| Eu agradeço sua gentileza. | I appreciate your kindness. |
| Agradeço de qualquer maneira. | Thanks anyway. |
| Eu agradeço a ajuda. | I appreciate the support. |
| Agradeço a sua simpatia. | I thank you for your sympathy. |
| Agradeço tuas palavras generosas. | I appreciate your kind words. |
| Agradeço vossas palavras gentis. | I appreciate your kind words. |
| Obrigado por perguntar, ela está bem. | Thanks for asking, she is fine. |
| Eu estou bem, obrigado por perguntar. | I'm fine, thanks for asking. |
| Eu estou bem, obrigado por perguntar. | I'm fine, thanks for asking! |
| Agradeço a todos que em acompanharam por essa eternidade de 5 anos. | I shall thank all of you who have followed me in this 5 years eternity. |
| Agradeço a vocês pela atenção. | And I thank you for your attention. |
| Eu agradeço muito a todos. | Thank you so much. |
| Agradeço de todo o coração. | I thank you with all my heart. |
