Tradução de "Aguardo tudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fico ao aguardo da sua resposta. | I'm waiting for your answer. |
| Eu aguardo o julgamento justo da história. | I wait for the righteous judgment of history. |
| Aguardamos portanto, aguardo propostas da Comissão Europeia neste sentido. | We therefore await, and I await, the European Commission' s proposals on this matter. |
| Aguardo mais veneno para eventualmente colocar um ponto final na minha sorte. | Looking forward to more poison to eventually end my luck. |
| Aguardo ansioso por participar do Torneio de Paris em 2018, embora meu principal objetivo seja os Jogos Olímpicos em 2020. | I am now looking forward to participating in the 2018 Paris Tournament. My main goal, though, is the 2020 Olympic Games. |
| E enquanto eu aguardo ansiosamente o que vem a seguir, Tem sido útil refletir sobre as coisas que eu aprendi até agora. | And as I look forward to what is next, it's been helpful to reflect on the things I've learned so far. |
| São dez da noite e aguardo com Mahmoud Jibril, um dos dirigentes da insurreição Líbia, junto aos elevadores do átrio do Hotel Westin. | It is ten in the evening, and I am waiting at the elevators in the lobby of the Hotel Westin with Mahmoud Jibril, one of the leaders of the Libyan insurrection. |
| Como nas circunstâncias em que Phil Anselmo saiu do Pantera, os membros restantes ficaram no aguardo que ele retornasse, mas isso nunca aconteceu. | The Abbott brothers and Pantera crew members claimed that they tried numerous times to contact Anselmo over the phone to reorganize Pantera, but Anselmo maintains that they never called him. |
| Aguardo com grande interesse para saber em que forma os debates, que ainda vão ser efectuados a um nível alargado, vão ser transpostos para a primeira proposta legislativa. | I am in suspense as to how the discussions, which were broadly based, will be incorporated in the first legislative proposal. |
| Espero sinceramente, Senhor Comissário Monti, que o senhor possa apoiar estas propostas, e aguardo com interesse os seus comentários e a posição que irá adoptar relativamente a esta questão. | I very much hope that you, Commissioner Monti, will support these amendments, and I look forward to your comments and to finding out where you stand on this matter. |
| Tudo é tudo. | Everything is everything. |
| Tudo disso, tudo. | Everything from this, everything. |
| tudo aberto, tudo disponível. | All open, all available. |
| Está tudo arruinado, tudo. | Everything is ruined. Everything. |
| Roubaram tudo, sumiram com tudo. | They stole everything, they took everything. |
| Tudo compreender é tudo perdoar. | To understand all is to forgive all. |
| Quem tudo quer tudo perde. | He who desires too much, gets nothing. |
| Você consegue obter tudo disso, tudo. | You can get everything from this, everything. |
| E tudo, tudo que você diz me toca, e tudo isso faz sentido. | And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense. |
| Não sei de tudo, nunca soube de tudo e nunca saberei de tudo. | I don't know everything, I never knew everything, and I'll never know everything. |
| Está conectado. Tudo se engancha com tudo. | It's connected it all hooks into each other. |
| Tudo. | Everything. |
| E tudo isso é natural. É tudo natural. | This is all natural. This is all natural. |
| TV a cabo, água, tudo, tudo é roubado. | Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen. |
| Pode ser entendida apenas no contexto de história e tudo tudo, tudo isso é história. | It can only be understood in the context of story, and everything, all of this is story. |
| Não acredite em tudo que ouve. Não goste de tudo que vê. Não diga tudo que sabe. Não faça tudo que quer. | Don't believe everything you hear. Don't love everything you see. Don't say everything you know. Don't do everything you want. |
| E tudo isto é ótimo e está tudo bem. | And all of that's great, and it's fine. |
| Isto é tudo você. E isto é tudo nós. | This is all you. And this is all us. |
| E isso é tudo, é tudo que eles sabem. | And that's about it, that's all they know. |
| E tudo isto cresceu de sementes. Estamos aprendendo tudo. | And these were all grown from seeds. We're learning everything. |
| Tudo no mundo está ligado a tudo o mais. | Everything in the world is connected to everything else. |
| Limpar Tudo | Clean module |
| Actualizar tudo | Update the graph |
| Actualizar tudo | Update Watch |
| Actualizar tudo | Update all |
| Actualizar tudo | Update Style |
| Actualizar tudo | Update add |
| Actualizar tudo | Update external |
| Limpar Tudo | Clean All |
| Actualizar tudo | Refresh all |
| Selecionar Tudo | Select All |
| Atualizar tudo | Refresh all |
| Tudo certo. | Okay, good. |
| Absolutamente tudo. | Absolutely everything. |
| Tudo isso. | All of these things. |
Pesquisas relacionadas : Aguardo - Aguardo Ansiosamente - Aguardo Ansiosamente - Aguardo Seus Comentários - Aguardo A Sua - Aguardo A Sua Resposta - Aguardo A Sua Chamada - Aguardo A Sua Resposta - Aguardo A Sua Notícia - Tudo - Tudo - Tudo
