Tradução de "Alençon" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu funeral foi celebrado na basílica de Notre Dame de Alençon. | Her funeral was conducted in the basilica Notre Dame of Alençon. |
| Luís XVI deu ao irmão em dezembro as rendas do Ducado de Alençon. | Louis XVI granted Louis Stanislas revenues from the Duchy of Alençon in December 1774. |
| Alençon é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Orne. | Alençon () is a commune in Normandy, France, capital of the Orne department. |
| Henrique tentou esmagar a revolta em Alençon, porém foi derrotado por Fulque e o exército angevino. | Henry attempted to crush a revolt in the city of Alençon, but was defeated by Fulk and the Angevin army. |
| O Terceiro Exército de Patton continuou o cerco em torno do sul, atingindo Alençon no dia 11. | Patton's Third Army continued to encircle around from the south, reaching Alençon on the 11th. |
| Carlos II, Conde de Alençon (1297 1346), morre na batalha de Crécy, avô de Henrique IV de França. | Charles II, Count of Alençon (1297 26 August 1346 at the Battle of Crécy). |
| Ele e Teobaldo foram derrotados na campanha subsequente, que culminou na Batalha de Alençon, e os territórios não foram recuperados. | Stephen and his older brother Theobald were comprehensively beaten in the subsequent campaign, which culminated in the battle of Alençon, and the territories were not recovered. |
| Em 2 de abril de 1874, uma Quinta Feira Santa, Teresa, com apenas 15 meses de vida e recuperada, voltou para sua família em Alençon. | On Holy Thursday April 2, 1874, when she was 15 months old, she returned to Alençon where her family surrounded her with affection. |
| Louis e Zélie se conheceram no início de 1858 e casaram se em 13 de julho do mesmo ano na Basílica de Notre Dame de Alençon. | Louis and Zélie met in early 1858 and married on July 13 of that same year at the basilica Notre Dame of Alençon. |
| Zélie, que tinha um temperamento forte e ativo, desejava servir aos doentes e também considerou dedicar se à vida consagrada, mas a prioresa das clérigas regulares do Hôtel Dieu (a Santa Casa ) de Alençon ignorou seu pedido. | Zélie, possessed of a strong, active temperament, wished to serve the sick, and had also considered entering consecrated life, but the prioress of the canonesses regular of the Hôtel Dieu in Alençon had discouraged her enquiry outright. |
| Três meses depois da morte de Zélie, Louis Martin deixou Alençon, cidade onde passara sua juventude e se casara, e mudou se para Lisieux, no departamento de Calvados, na Normandia, onde o irmão farmacêutico de Zélie, Isidore Guérin, vivia com sua esposa e duas filhas, Jeanne e Marie. | Three months after Zélie died, Louis Martin left Alençon, where he had spent his youth and marriage, and moved to Lisieux in the Calvados Department of Normandy, where Zélie's pharmacist brother Isidore Guérin lived with his wife and their two daughters, Jeanne and Marie. |
| Em 1 de dezembro, Léonie, coberta de eczemas e escondendo o cabelo sob uma mantilha, retornou para Les Buissonnets depois de apenas sete semanas experimentando o duro regime das clarissas em Alençon e suas irmãs tentavam a todo custo ajudá la a superar a sensação de fracasso e humilhação que ela sentia. | On December 1st Léonie, covered in eczema and hiding her hair under a short mantilla, had returned to Les Buissonnets after just seven weeks of the Poor Clares regime in Alençon , and her sisters were helping her get over her sense of failure and humiliation. |
