Tradução de "Alessandro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Imagem Alessandro Volta
Image Alessandro Volta
Ballett (Alessandro Striggio).
) (2007).
1607 Alessandro Allori, pintor italiano (n. 1535).
1494) 1607 Alessandro Allori, Italian painter (b.
Alessandro Serenelli também estava presente na celebração.
Alessandro was also present.
Bibliografia Alessandro Gamba, In principio era il fine.
2004, Alessandro Gamba, In principio era il fine.
Alessandro Allori (Florença, 3 de Maio de 1535 22 de Setembro de 1607), pintor histórico e retratista italiano, também conhecido como Alessandro Bronzino.
Alessandro di Cristofano di Lorenzo del Bronzino Allori (Florence, 31 May 1535 22 September 1607) was an Italian portrait painter of the late Mannerist Florentine school.
02 de Março Alessandro Cardinal Farnese, cardeal italiano (n. 1530).
1519) March 2 Alessandro Farnese, Italian cardinal (b.
Mostra a Mole Antonelliana , uma torre desenhada em 1863 por Alessandro Antonelli .
This coin shows the Mole Antonelliana , a tower designed in 1863 by Alessandro Antonelli .
Essa hipótese também é apoiada por Alessandro Morbidelli e Scott J. Kenyon.
That hypothesis has also been advanced by both Alessandro Morbidelli and Scott Jay Kenyon.
Alessandro Nannini (Siena, 7 de julho de 1959) é um piloto italiano.
Alessandro Sandro Nannini (born 7 July 1959) is a former racing driver from Italy.
Este ossículo foi descrito pela primeira vez por Alessandro Achillin de Bologna.
It was first described by Alessandro Achillini of Bologna.
Alessandro Nesta (Roma, 19 de Março de 1976) é um futebolista italiano.
Alessandro Nesta, Ufficiale OMRI (born 19 March 1976) is an Italian professional footballer.
Dezembro 22 de Dezembro Moretto da Brescia, Alessandro Bonvicino, pintor italiano (n. 1498).
1473) September 22 Francisco Vázquez de Coronado, Spanish conquistador (b. c. 1510) December 22 Alessandro Bonvicino, Italian painter (b.
Vida Giuseppe, ou Alessandro, nasceu na Albergheria, no passado o bairro judaico de Palermo.
Early life He was born to a poor family in Albergheria, which was once the old Jewish Quarter of Palermo, Sicily.
é uma história de fantasia criada por Elisabetta Gnone, Alessandro Barbucci e Barbara Canepa.
is an Italian Fantasy, Magical girl comic series written by Elisabetta Gnone, Alessandro Barbucci, and Barbara Canepa.
Alessandro Petacchi (La Spezia, 3 de Janeiro de 1974) é um ciclista profissional italiano.
Alessandro Petacchi (born 3 January 1974 in La Spezia, Liguria) is an Italian professional road racing cyclist, who rides for the team.
Alessandro Volta nasceu no dia 18 de fevereiro de 1745, 270 anos atrás, em Como, Itália.
Alessandro Volta was born on the 18th of February 1745, 270 years ago in Como, Italy.
22 Variations for piano on a theme from Alessandro in Efeso in B flat major Op.
22 Variations for piano on a theme from Alessandro in Efeso in B flat majorOp.
Alessandro primeiro tentou controlá la, mas como ela insistia que preferia morrer, ele a apunhalou 11 vezes.
He first choked her, but when she insisted she would rather die than submit to him, he stabbed her eleven times.
Alessandro Del Piero (Conegliano, 9 de novembro de 1974) é um futebolista italiano que atua como atacante.
Alessandro Del Piero () Ufficiale OMRI (born 9 November 1974) is an Italian footballer who currently plays for Delhi Dynamos FC in Indian Super League as a deep lying forward.
Alessandro Fortis (16 de Setembro de 1842 4 de Dezembro de 1909, Forlì) foi um político italiano.
Alessandro Fortis (16 September 1842 4 December 1909) was an Italian politician who served as the 18th Prime Minister of Italy from 1905 to 1906.
Os estudantes de Peano, Mario Pieri e Alessandro Padoa, tiveram documentos apresentados no congresso de filosofia também.
Peano's students Mario Pieri and Alessandro Padoa had papers presented at the philosophy congress also.
Seu pai, Alessandro Montessori, era oficial do Ministério das Finanças, trabalhando na época numa fábrica de tabaco estatal.
Her father, Alessandro Montessori, 33 years old at the time, was an official of the Ministry of Finance working in the local state run tobacco factory.
Biografia Alessandro Manzoni, filho de Pietro e de Giulia Beccaria, é neto do filósofo e jurista Cesare Beccaria.
The poet's maternal grandfather, Cesare Beccaria, was a well known author and philosopher, and his mother Giulia had literary talent as well.
Também neste mesmo ano o rei da Espanha ordenou a Alessandro Malaspina buscar a Passagem do Noroeste (Expedição Malaspina).
In 1791, the king of Spain gave Alessandro Malaspina an order to search for a Northwest Passage.
Com a desclassicação, a vitória ficou com o italiano Alessandro Nannini, da Benetton e o título ficou com Prost.
The dominance of McLaren Honda continued for the next 3 seasons, Prost winning the title in 1989, Senna in and .
Descendência Por volta de 1416, casou com Contessina de Bardi (? 1472), filha de Alessandro de Bardi, Conde de Vernio.
Cosimo married Contessina de' Bardi (the daughter of Giovanni, count of Vernio, and Emilia Pannocchieschi).
Os vitrais foram feitos em 1492 pelo artista Florence Alessandro Agolanti, conhecido como Il Bidello, baseado nos desenhos de Ghirlandaio.
The stained glass windows were made in 1492 by the Florentine artist Alessandro Agolanti, known also as il Bidello, based on cartoons by Ghirlandaio.
Entre os jogadores durante este período se destacavam Ciro Ferrara, Roberto Baggio, Gianluca Vialli e o jovem Alessandro del Piero.
The crop of players during this period featured Ciro Ferrara, Roberto Baggio, Gianluca Vialli and a young Alessandro Del Piero.
Alessandro Rosa Vieira, mais conhecido como Falcão, (São Paulo, 8 de junho de 1977), é um jogador brasileiro de futsal.
Alessandro Rosa Vieira (born June 8, 1977), known as Falcão, is a Brazilian football and futsal player.
A bateria foi inventada há mais ou menos 200 anos por um professor, Alessandro Volta, na Universidade de Pádua, na Itália.
The battery was invented about 200 years ago by a professor, Alessandro Volta, at the University of Padua in Italy.
Atlético PR Flávio Nem, Gustavo e Rogério Corrêa (Igor) Alessandro, Cocito (Pires), Adriano, Kléberson e Fabiano Kléber (Souza) e Alex Mineiro.
Atlético PR Flávio Nem, Gustavo and Rogério Corrêa (Igor) Alessandro, Cocito (Pires), Adriano, Kléberson and Fabiano Kléber (Souza) and Alex Mineiro.
Em 11 de agosto de 2012, Buffon levantou seu primeiro troféu como o novo capitão da Juventus, após Alessandro Del Piero.
On 11 August 2012, Buffon lifted his first trophy as the new Juventus captain, following Alessandro Del Piero's departure.
Sai Matteo Amoroso (bateria) e entra Riccardo Quagliato, porém por motivos pessoais e técnicos Rick Quagliato é substituído por Alessandro Bissa.
For the same reason Andrew and Mat split from the band and were replaced by Oleg Smirnoff at keyboards (ex Eldritch) and Matteo Amoroso at drums (ex Athena).
Esse fenômeno foi então apelidado de galvanismo, por sugestão dada por seu colega e, em alguns momentos adversário intelectual, Alessandro Volta.
The phenomenon was dubbed galvanism , after Galvani, on the suggestion of his peer and sometime intellectual adversary Alessandro Volta.
Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi ou Sandro Botticelli (Florença, 1º de março de 1445 17 de maio de 1510), foi um pintor italiano.
Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, known as Sandro Botticelli ( c. 1445 May 17, 1510), was an Italian painter of the Early Renaissance.
Em Roma, El Greco hospedou se no Palazzo Farnese, tornado pelo Cardeal Alessandro Farnese um centro pulsante de vida intelectual e artística da cidade.
In Rome, on the recommendation of Giulio Clovio, El Greco was received as a guest at the Palazzo Farnese, which Cardinal Alessandro Farnese had made a center of the artistic and intellectual life of the city.
Equipe do CTO Coordenação Político Artística Geo Britto, Coordenação Artístico Política Helen Sarapeck , Olivar Bendelak, Claudete Felix, Flávio Sanctum, Monique Rodrigues e Alessandro Conceição.
Boal's group, (Team CTO Artisto Political Coordinator Helen Sarapeck Political Artistic Coordinator Geo Britto Jokers Geo Britto, Olivar Bendelak, Claudete Felix, Flávio Sanctum, Monique Rodrigues e Alessandro Conceição.
Fizeram parte do elenco a soprano brasileira Tilde Maragliano como Mimì, Maria Cavallini como Musetta, Giuseppe Agostini como Rodolfo e Alessandro Modesti como Marcello.
The opera was first performed in Brazil at the Theatro da Paz in Belém on 21 April 1900 with the Brazilian soprano Tilde Maragliano as Mimì, Maria Cavallini as Musetta, Giuseppe Agostini as Rodolfo and Alessandro Modesti as Marcello.
Entre 1733 e 1736, Alessandro Galilei acrescentou a fachada monumental e em 1886 o papa Leão XIII (pontificado 1878 1903) mandou alargar o coro.
Of the façade by Alessandro Galilei (1735), the cliché assessment has ever been that it is the façade of a palace, not of a church.
Seu pai, Alessandro Mussolini, era um ferreiro e ativista anarquista, enquanto sua mãe Rosa Mussolini (nascida Maltoni) era uma professora de escola e uma devota católica.
His father Alessandro Mussolini was a blacksmith and a socialist, while his mother Rosa Mussolini (née Maltoni) was a devoutly Catholic schoolteacher.
Primeira fase Fase final Final Primeiro JogoAtlético PR Flávio Rogério Corrêa, Nem e Gustavo Alessandro, Cocito, Adriano, Kléberson e Fabiano (Igor) Ilan (Souza) e Alex Mineiro.
First Stage standings Final stage Finals Atlético PR Flávio Rogério Corrêa, Nem and Gustavo Alessandro, Cocito, Adriano, Kléberson and Fabiano (Igor) Ilan (Souza) and Alex Mineiro.
É constituída atualmente por nove membros, sendo eles Sid Wilson, Chris Fehn, James Root, Craig Jones, Shawn Crahan, Mick Thomson, Corey Taylor, Alessandro Venturella e Jay Weinberg.
After several line up changes in their early years, the band settled on nine members for more than a decade Corey Taylor, Mick Thomson, Jim Root, Gray, Craig Jones, Sid Wilson, Crahan, Chris Fehn and Joey Jordison.
Mas Aldobrandini, líder da facção italiana entre os Cardeais, aliado aos franceses condicionou a eleição a Alessandro contra a vontade expressa do Rei Filipe III de Espanha.
But Pietro Aldobrandini, the leader of the Italian party among the cardinals, allied with the French cardinals and brought about the election of Alessandro against the express wish of King Philip III of Spain.
Na terceira década do século XIX, Alessandro Manzoni escreveu seu romance Os noivos ( I Promessi Sposi ), considerado o manifesto do romantismo italiano, que encontrou em seu centro de Milão .
In the third decade of the 19th century, Alessandro Manzoni wrote his novel I Promessi Sposi , considered the manifesto of Italian Romanticism, which found in Milan its centre, and Carlo Porta wrote his poems in Lombard Language.