Tradução de "Alphonse" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alphonse, Hannibal. | Alphonse, Hannibal! |
| Alphonse, Hannibal, procuremno. | Hannibal! Search him. |
| Edward e Alphonse, andando, encontram um homem que chuta a cabeça de Alphonse. | Edward sacrifices his right arm to seal Alphonse's soul into a suit of armor. |
| Aparenta gostar de Alphonse. | Samuel Arbogast from T.H.E.M. |
| Alphonse, Hannibal, espera no outro quarto. | You will wait in the other room. |
| A bandeira foi desenhada por Alphonse Kirimobenecyo. | The flag was designed by Alphonse Kirimobenecyo. |
| Alphonse, Hannibal, este tipo não quer falar. | Alphonse, Hannibal! This creature won't talk. |
| 1790 Alphonse de Lamartine, poeta francês (m. 1869). | 1951) 2010 A. Ayyappan, Indian poet and translator (b. |
| 1869 Alphonse de Lamartine, escritor, poeta e político francês. | 1809) 1869 Alphonse de Lamartine, French author and poet (b. |
| Edward Elric Junto com seu irmão Alphonse são os protagonistas. | The story follows the adventures of two alchemist brothers named Edward and Alphonse Elric. |
| Laboratoires DELBERT 56, quai Alphonse Le Gallo 92100 Boulogne Billancourt France | Laboratoires DELBERT 56, quai Alphonse Le Gallo 92100 Boulogne Billancourt France |
| Foi na Petite École que ele conheceu Jules Dalou e Alphonse Legros. | It was at Petite École that he first met Jules Dalou and Alphonse Legros. |
| Alphonse Mucha baseou nela diversas de suas obras emblemáticas do art nouveau . | Alphonse Mucha based several of his iconic Art Nouveau works on her. |
| Sua altura foi reduzida, para contrastar com a armadura enorme de Alphonse. | His height was reduced in order to contrast with Alphonse' huge armor. |
| Esse brinquedo era baseado numa invenção do pioneira da aviação francês Alphonse Pénaud. | The device was based on an invention of French aeronautical pioneer Alphonse Pénaud. |
| Então, Edward, Alphonse e seus aliados se unem numa tentativa de derrotá lo. | Edward, Alphonse, and their allies thus unite in an effort to bring down Father. |
| Edward e Alphonse seguem caminho e vão se encontrar com sua mestra, Izumi Curtis. | Appearances Alphonse is one of the protagonists from the series alongside his older brother, Edward. |
| 1922 Charles Louis Alphonse Laveran, médico francês, vencedor do prémio Nobel da Medicina em 1907. | 1860) 1922 Charles Louis Alphonse Laveran, French physician, Nobel Prize laureate (b. |
| A tentativa falhou, fazendo com que Edward perdesse sua perna esquerda e Alphonse seu corpo inteiro. | They attempt to revive their mother and failed, costing Edward his left leg, and Alphonse his entire body. |
| As duas directivas, visto que agora são duas, constituem, como diria Alphonse Alais, o primeiro passo na | These constraints must be taken into account in the system of taxing such products. |
| No jogo para Nintendo DS, Fullmetal Alchemist Dual Sympathy , ele e Alphonse revivem a primeira série do anime. | In the Nintendo DS game, Fullmetal Alchemist Dual Sympathy , he and Alphonse replay the first anime series. |
| Depois de derrotar Pai, Edward consegue restaurar o corpo original de Alphonse sacrificando sua própria capacidade de usar alquimia. | After defeating Father, Edward manages to restore Alphonse to his original body by sacrificing his own ability to use alchemy. |
| Alphonse Milne Edwards (13 de outubro de 1835 21 de abril de 1900) foi um ornitologista e carcinologista francês. | Alphonse Milne Edwards (Paris, 13 October 1835 Paris, 21 April 1900) was a French mammalologist, ornithologist and carcinologist. |
| 'Alphonse Louis Nicolas Borrelly (Roquemaure, 8 de dezembro de 1842 28 de fevereiro de 1926), foi um astrônomo francês. | Alphonse Louis Nicolas Borrelly (December 8, 1842 February 28, 1926) was a French astronomer. |
| Edward nasceu em uma pequena cidade chamada Resembool, onde vivia com Alphonse e seus pais, Trisha Elric e Van Hohenheim. | Edward was born in a small town named Resembool, where he lived with Alphonse and his parents, Trisha Elric and Van Hohenheim. |
| Edward então realizou uma segunda transmutação, sacrificando seu próprio braço direito para unir a alma de Alphonse a uma armadura. | Edward then performed a second transmutation, sacrificing his own right arm to bind Alphonse's soul to a nearby suit of armor. |
| Consequentemente, ele se vê do outro lado do Portão da Verdade, um universo paralelo, enquanto Alphonse recupera seu corpo original. | As a result, Edward finds himself on the other side of the Gate, a parallel world, while Alphonse recovers his original body. |
| O termo foi cunhado em 1890 pelo hidrologista suíço François Alphonse Forel, que descreveu o efeito no lago de Genebra. | The term was promoted by the Swiss hydrologist François Alphonse Forel in 1890, who was the first to make scientific observations of the effect in Lake Geneva, Switzerland. |
| Edward luta contra o 48, que na verdade é uma armadura divida em duas partes, no mesmo estilo do Alphonse. | As a result, Alphonse is almost invulnerable as long as the armor's seal is not erased, but is unable to feel anything. |
| A passagem foi assegurada através de uma reunião em Metz entre o colaborador de Desgrange, Alphonse Steines, e o governador alemão. | Passage was secured through a meeting at Metz between Desgrange's collaborator, Alphonse Steinès, and the German governor. |
| Alphonse Daudet (Nîmes, 12 de maio de 1840 Paris, 17 de dezembro de 1897) foi um romancista, poeta e dramaturgo francês. | Alphonse Daudet ( 13 May 1840 16 December 1897) was a French novelist. |
| Prémio Nobel Física Albert Abraham Michelson Química Eduard Buchner Paz Ernesto Teodoro Moneta, Louis Renault Literatura Rudyard Kipling Medicina Charles Louis Alphonse Laveran | 1824) Nobel Prizes Physics Albert Abraham Michelson Chemistry Eduard Buchner Medicine Charles Louis Alphonse Laveran Literature Rudyard Kipling Peace Ernesto Teodoro Moneta, Louis Renault References International Year Book 1907 (1908) 1002pp, worldwide coverage online edition |
| Talvez, como dizia o humorista francês Alphonse Allais levar as cidades para o campo para que o ambiente delas melhore. Mas nem isso! | Perhaps, as the French humorist Alphonse Allais used to say, to put towns in the country to improve their environment. |
| No primeiro anime, Edward descobre o segredo para destruir um homúnculo durante um encontro com Ganância, quem ele mata em uma tentativa de salvar Alphonse. | In the first anime, Edward learns the secret to destroying a homunculus during his encounter with Greed, whom he kills in an effort to save Alphonse. |
| Jean Baptiste Alphonse Dechauffour de Boisduval (Ticheville, 17 de junho de 1799 Ticheville, 30 de dezembro de 1879) foi um médico, entomologista e botânico francês. | Jean Baptiste Alphonse Déchauffour de Boisduval (June 24, 1799 December 30, 1879) was a French lepidopterist, botanist, and physician. |
| Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine (Mâcon, 21 de outubro de 1790 Paris, 28 de fevereiro de 1869) foi um escritor, poeta e político francês. | Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine, chevalier de Pratz ( 21 October 1790 28 February 1869) was a French writer, poet and politician who was instrumental in the foundation of the Second Republic and the continuation of the Tricolore as the flag of France. |
| Ilha Mahé, ilha Praslin, La Digue, Frégate e Silhouette ilhas Almirantes (incluindo Desroches, Alphonse, Plate e Coëtivy) ilhas Farquhar (incluindo Providence) ilhas Aldabra e ilhas Cosmoledo. | Mahé Island, Praslin Island, La Digue, Frégate and Silhouette Amirante Islands (including Desroches, Alphonse, Platte and Coëtivy) Farquhar Islands (including Providence) Aldabra Islands and Cosmoledo Islands |
| Histoire de la Révolution Française de Michelet e Histoire des Girondins de Alphonse de Lamartine, em particular, mostraram as marcas dos sentimentos despertados pelo regicídio da revolução. | Michelet's Histoire de la Révolution Française and Alphonse de Lamartine's Histoire des Girondins , in particular, showed the marks of the feelings aroused by the revolution's regicide. |
| Jean Baptiste Alphonse Karr (24 de novembro de 1808, Paris, França 29 de setembro de 1890, St Raphael (Var), França), foi um crítico, jornalista e novelista francês. | Jean Baptiste Alphonse Karr (24 November 1808 29 September 1890) was a French critic, journalist, and novelist. |
| A maior tarefa de Bizet veio de Carvalho, que estava comandando o Teatro Vaudeville de Paris, que queria uma música incidental para tocar L'Arlésienne de Alphonse Daudet. | Bizet's next major assignment came from Carvalho, who was now managing Paris' Vaudeville theatre and wanted incidental music for Alphonse Daudet's play L'Arlésienne . |
| McMahon (S). (EN) Senhor Presidente, Alphonse Daudet, no seu livro Contes du Lundi, um livro sobre Estrasburgo no tempo da guerra franco prussiana, fala da dernière classe. | OOSTLANDER (PPE). (NL) Mr President, the proposal concerning the European Training Found ation is an essential and splendid concomitant to that setting up the Tempus programme. |
| Determinado a reencontrar Alphonse, Edward se vê envolvido na investigação de foguetes na Alemanha, com a intenção de usar essa tecnologia para retornar ao seu mundo de origem. | Determined to return to Alphonse, Edward becomes involved in rocketry research in Germany, with the intention of using that technology to return to his home world. |
| Donatien Alphonse François de Sade, o Marquês de Sade (Paris, 2 de junho de 1740 Saint Maurice, 2 de dezembro de 1814) foi um aristocrata francês e escritor libertino. | Donatien Alphonse François, Marquis de Sade (2 June 1740 2 December 1814) (), was a French aristocrat, revolutionary politician, philosopher and writer, famous for his libertine sexuality. |
| Esta espécie terá sido introduzida na Polinésia Francesa por François Alphonse Hamelin a partir das Filipinas, onde havia sido introduzida desde a Guatemala através da rota do Galeão de Manila. | The species was introduced by French Admiral François Alphonse Hamelin to French Polynesia from the Philippines, where it was introduced from Guatemala by the Manila Galleon trade. |
| Diante iminente anexação americana do Texas, Charles Elliot e Alphonse de Saligny, os ministros britânicos e franceses para o Texas, foram enviados para a Cidade do México por seus governos. | Faced with imminent American annexation of Texas, Charles Elliot and Alphonse de Saligny, the British and French ministers to Texas, were dispatched to Mexico City by their governments. |
