Tradução de "Amém" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E vocês diriam, Amém, amém, amém. | And you would go, Amen, amen, amen. |
| E vocês diriam Amém, amém, amém. | And you would go, Amen, amen, amen. |
| Após cada ponto convincente as pessoas exclamam, Amém, amém, amém. | After every convincing point, people will go, Amen, amen, amen. |
| Depois de cada ponto convincente, as pessoas dizem Amém, amém, amém. | After every convincing point, people will go, Amen, amen, amen. |
| Amém. | N.B. |
| Amém! | Amen. |
| Amém. | Amen. |
| Amém. | E.J. |
| Amém. | Amen. |
| Amém. | Ro. |
| Amém. | And after that there shall be still more unrighteousness than that which was first consummated on the earth for I know the mysteries of the holy ones for He, the Lord, has showed me and informed me, and I have read (them) in the heavenly tablets. |
| Amém | Amen. |
| Amém | Amen |
| Amém. | Amen |
| Amém. | For ever and ever. |
| Amém. | Amen. |
| Bendito seja o Senhor para sempre. Amém e amém. | Blessed be Yahweh forevermore. Amen, and Amen. |
| Bendito seja o Senhor para sempre. Amém e amém. | Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen. |
| R Amém. | Amen. |
| R Amém. | Amen. |
| Amém, irmão. | Amen to that. |
| JULIET Amém! | JULlET Amen! |
| Então, amém. | Then, amen. |
| Senhores, amém. | Sirs, amen. |
| Digo amém. | I say amen. |
| Sim, aceito. Amém. | Yes, I agree. |
| Amém, de coração. | Amen, with all my heart. |
| Bendito seja o Senhor Deus de Israel de eternidade a eternidade. Amém e amém. | Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen. |
| Bendito seja o Senhor Deus de Israel de eternidade a eternidade. Amém e amém. | Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen. |
| De pois de ter escutado o senhor, bem como os restantes oradores, a única coisa que poderia dizer em nome da Comissão é amém, amém, amém . | After listening to you and the other speakers, all I can say on behalf of the Commission is 'amen, amen, amen'. |
| AMÉM . Isto é bastante simples. | Rejoice you children of truth. |
| Deus está com todos nós. Amém. | Amen. |
| ROMEO Amém, amém! mas aconteça o que a tristeza pode, Ele não pode compensar a troca de alegria | ROMEO Amen, amen! but come what sorrow can, It cannot countervail the exchange of joy |
| Oro isso em nome de Jesus. Amém. | I pray all of this in Jesus' Name, Amen. |
| Bendito seja para sempre o seu nome glorioso, e encha se da sua glória toda a terra. Amém e amém. | Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen. |
| Bendito seja para sempre o seu nome glorioso, e encha se da sua glória toda a terra. Amém e amém. | And blessed be his glorious name for ever and let the whole earth be filled with his glory Amen, and Amen. |
| Dizer amém. amp Jemima menina que você gosta, | Viewing pleasant and helpful. amp Jemima girl you like, |
| Rápida recuperação a Moshe Ben Yehuda Sara, Amém! | Speedy recovery to Moshe Yehuda Ben Sara, say Amen! |
| Amém! Fácil e saudável gravidez ano Rona judaica. | Easy and healthy pregnancy Rona Jewish year. |
| Mas por que eu não consegui pronunciar amém ? | Consider it not so deeply. But wherefore could not I pronounce 'Amen'? |
| Eu acredito que o pregador não sabia dizer Amém . | I believe that the preacher could not speak Amen. |
| Casar, e amém, como o som é ela dormindo! | Marry, and amen, how sound is she asleep! |
| Um gritou Deus nos abençoe ... e o outro amém . | But they did say their prayers, and address'd them again to sleep. |
| dizendo Amém. Louvor, e glória, e sabedoria, e ações de graças, e honra, e poder, e força ao nosso Deus, pelos séculos dos séculos. Amém. | saying, Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and might, be to our God forever and ever! Amen. |
| dizendo Amém. Louvor, e glória, e sabedoria, e ações de graças, e honra, e poder, e força ao nosso Deus, pelos séculos dos séculos. Amém. | Saying, Amen Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen. |
